Vocabolario giapponese – Computer e informatica

[ADS] Pubblicità

In questo articolo ti aiuteremo ad ampliare il tuo vocabolario mostrandoti un elenco di parole e termini usati in informatica, tecnologia e computer. Dalle parole semplici a quelle complicate.

Mostreremo anche le parole inglesi, così puoi vedere l'origine, poiché la maggior parte delle parole derivano dall'inglese e sono scritte in katakana.

Leggi anche:

Tipi di computer

portogheseingleseJaponêsRōmaji
Personal computerPersonal computer
  1. パーソナル コンピュータ
  2. パソコン (abv)
  1. Pāsonaru Konpyūta
  2. Pasokon
taccuinoLaptopノートパソコンNōtopasokon
tavolettaTabletタブレットTaburetto
smartphoneSmartphoneスマートフォンSumātofon
Tenere sotto controlloMonitorモニターMonitā

Software

portogheseinglesegiapponese Romaji
sistema operativooperation system
  1. オペレーション システム
  2. 基本ソフト
  1. Operēshon shisutemu
  2. Kihon sofuto
applicazioneapplication
  1. アプリケーション
  2.  アプリ
  3.  応用ソフト
  1. Apurikēshon
  2. Apuri
  3. Ōyō sofuto
Softwaresoftware
  1. ソフトウェア
  2.  ソフト
  1. Sofutō~ea
  2. Sofuto
collegarepluginプラグインPuraguin
Aggiungi suaddonアドオンAdōn
codeccodecコーデックKōdekku
estensioneextensionかくちょう/ 拡張Kaku chō
 interfaccia utenteuser interfaceユーザーインターフェース Yūzāintāfēsu
Console (videogioco)consoleコンソール Konsōru
 Terminale / CMDterminal
  1. 端末
  2. ターミナル
  1. Tanmatsu
  2. Tāminaru
 GUIGUI –  ジーユーアイ Jīyūai
 Temathemeテーマ Tēma
 pelleskin (user interface)スキン sukin
 modellotemplate
  1. テンプレート
  2. 雛形
  1. Tenpurēto
  2. Hinagata
 modalitàmodeモード Mōdo
 filefileファイル Fairu
 cartellafolderフォルダ Foruda
 directorydirectoryディレクトリ Direkutori
spazio di lavorodesktopデスクトップDesuku toppu
estensione del filefilename extension拡張子 / かくちょうし Kakuchōshi
 iconaiconアイコン Aikon
 menu contestualecontext menuコンテキストメニュー Kontekisutomenyū
 scorciatoiashortcutショートカット Shōtokatto
 bussare (significato giapponese)crash
  1. クラッシュ (sub)
  2. クラッシュする (ver)
  3. ちる (ver)
  1. Kurasshu
  2. kurasshu
  3. suru ochiru
 si è bloccato / si è schiantatofreeze/hang
  1. フリーズ
  2. ハング
  3. フリーズする
  4. ハングする
  5. まる
  1. Furīzu
  2. Hangu
  3. Furīzu suru
  4. Hangu suru
  5. Katamaru
 insettobugバグ Bagu
 buggybuggyバギー Bagī
 infastiditobecame buggyバグる Baguru
 errore di segmentazionesegmentation fault
  1. セグメンテーション違反
  2. セグメンテーションフォルト
  3. セグフォ
  1. Segumentēshon ihan
  2. Segumentēshonforuto
  3. Segufo

Internet

portogheseinglesegiapponeseRmaji
computercomputerコンピュータ Konpyūta
Internetthe Internetインターネット Intānetto
ragnatelawebウェブ U~ebu
muffamodemモデム Modemu
EthernetEthernetイーサネット Īsanetto
cavo EthernetEthernet CableLANケーブル Rankēburu
WifiWiFiワイファイ / WiFiWaifai
 wired有線Yūsen
 wireless無線Musen
in lineaonlineオンライン Onrain
disconnessoofflineオフライン Ofurain
indirizzo IPIP addressIPアドレス Aipī adoresu
Nome hosthost nameホスト Hosuto-mei
numero di portaport numberポート番号 Pōto bangō
serverserverサーバ Sāba
clienteclientクライアント Kuraianto
routerrouterルーター Rūtā
interruttore della luceswitchスイッチ Suitchi
 hubハブ Habu
 proxyプロキシ Purokishi
browserbrowserブラウザ Burauza
e-maile-mailメール Mēru
indirizzo emaile-mail addressメールアドレス Mēruadoresu
client di posta elettronicae-mail clientメーラー Mērā
Chiacchierarechatチャット Chatto
 softphoneソフトフォン Sofuto fon
Numero di telefonophone number電話番号 / でんわばんごうDenwabangouTenwabangō

Hardware

portogheseinglesegiapponeseRmaji
Hardwarehardwareハードウェア Hādou~ea
CPU (processore)CPUシーピーユー / CPU Shīpīyū
memoriamemoryメモリ memori
discotecadiskディスク Disuku
 displayディスプレイ Disupurei
schermoscreenスクリーン Sukurīn
altoparlantespeakerスピーカー Supīkā
Auricolareearphoneイヤホン Iyahon
MICmicrophoneマイク Maiku
Topomouseマウス Mausu
tastiera del computerkeyboardキーボード Kībōdo
controllo del giocojoystickジョイスティック Joisutikku
controllo del giocogamepadゲームパッド Gēmupaddo
macchina fotografica (webcam)webcamWeb(ウェブ)カメラ U~ebukamera
Stampanteprinterプリンター Purintā
 scannerスキャナ Sukyana
 computer casePC(ピーシー) ケース Pīshī kēsu
Scheda madremotherboard
  1. マザーボード
  2. マザボ
  1. mazābōdo
  2. mazabo
Dispositivo di raffreddamento / ventolafanファン Fan
 GPUジーピーユー / GPU
 Jīpīyū
Scheda videographic board
  1. グラフィックボード
  2. グラボ
  1. Gurafikkubōdo
  2. gurabo
chipsetchipsetチップセット Chippu setto

Programma

portogheseinglesegiapponeseRmaji
Programma per computercomputer programプログラム Puroguramu
programmatoreprogrammerプログラマ Purogurama
sviluppatore di softwaresoftware developerソフトウェア開発者 Sofutō~ea kaihatsu-sha
programmazione computercomputer programmingプログラミング Puroguramingu
linguaggio di programmazioneprogramming languageプログラミング言語Puroguramingu gengo
linguaggio di montaggioassembly languageアセンブリ言語 Asenburi gengo
linguaggio macchinamachine language機械語 / きかいごKikaigo
montatoreassemblerアセンブラ Asenbura
compilatorecompilerコンパイラ Konpaira

Sicurezza

portoghese inglesegiapponeseRmaji
Virusウィルス U~irusu
malwareマルウェア Maruu~ea
hackingハッキング Hakkingu
programma antivirusウィルス対策ソフト U~irusu taisaku sofuto
crepaクラック Kurakku
firewallファイアーウォール Faiāu~ōru

produttori di software

SocietàgiapponeseRmaji
Microsoftマイクロソフト Maikurosofuto
Sistemi Adobeアドビ システムズ Adobi shisutemuzu
Oracoloオラクル Orakuru
Autodesk (macchina automatica)オートデスク / 自動机Ōtodesuku / Jidō tsukue
Symantecシマンテック Shimantekku
Trend Microトレンドマイクロ Torendomaikuro
IBMアイビーエム / IBM Aibīemu

Produttori di PC

ProduttoregiapponeseRmaji
NECNEC / エヌイーシー Enuīshī
Lenovoレノボ 聯想集団 (Grupo Lenovo)Renobo Rensō shūdan
Fujitsu富士通 / ふじつうFujitsū
Toshibaとうしば / 東芝Tō shiba
HPHP / エイチピーEichipī
Dellデル Deru
Sonyソニー Sonī
acerエイサー Eisā
asusアスース / エイスース Asūsu / eisūsu

Produttori di smartphone

inglesegiapponeseRmaji
Melaアップル Appuru
affilatoシャープ Shāpu
Panasonicパナソニック 松下電器Panasonikku Matsushitadenki
Elettronica Samsungサムスン電子 Samusundenko
HTCエイチティーシー / HTC
 Eichitīshī
Huaweiファーウェイ 華為技術Fāu~ei Huáwèi jìshù
Motorolaモトローラ Motorōra
Moraブラックベリー Burakkuberī
LGLG / エルジー  Erujī
Nokiaノキア Nokia

Marche di stampanti

SocietàgiapponeseRmaji
EPSONエプソン Epuson
fratelloブラザー Burazā
Canoneキヤノン Kiyanon

Marchi di processori

MarcagiapponeseRmaji
Intelインテル Interu
nvidiaエヌビディア Enubidia
Oh mio DioAMD/ エーエムディー   アムドĒemudī Amudo
qualcommクアルコム Kuarukomu
Renesasルネサス Runesasu

servizi web

ServiziogiapponeseRmajigradi
GoogleグーグルGūguru
bingビング Bingu
Amazonアマゾン Amazon
rakuten楽天市場Rakutenshijō
(Nome sito)Shoppingショッピング Shoppingu
Facebookフェイスブック Feisu bukku
Twitterツイッター Tsuittā
Mixiミクシィ Mikushi~i
Google+グーグルプラス Gūgurupurasu
Youtubeユーチューブ Yūchūbu
Nico Nico Dougaニコニコ動画 Nikoniko dōga

Sistemi operativi

SistemagiapponeseRmaji
finestreウインドウズ Uindōzu
Macマック Makku
Linuxリナックス Rinakkusu
GNUグヌー Gunū
Chrome OSクロームOS Kurōmu Ōesu
iOSアイオーエス / IOS Aiōesu
Androidアンドロイド Andoroido
Symbianシンビアン Shinbian

Condividi questo articolo: