Informatik & Technik Wörterbuch

Wir helfen Ihnen in diesem Artikel, Ihren Wortschatz zu erweitern, indem wir eine Liste von Wörtern und Begriffen zeigen, die in der Informatik, Technologie und Computern verwendet werden. Von einfachen bis zu komplizierten Wörtern.

Wir zeigen die Wörter auch auf Englisch, damit Sie den Ursprung sehen können, da die meisten Wörter vom Englisch abgeleitet sind und in Katakana geschrieben sind.

Lesen Sie auch:

Inhaltsverzeichnis

Computertypen

Personal Computer – Pasokon (パソコン) / Pāsonaru Konpyūta (パーソナルコンピュータ)
Notebook – Nōtopasokon (ノートパソコン)
Tablet – Taburetto (タブレット)
Smartphone – Sumātofon (スマートフォン)
Monitor – Monitā (モニター)
Desktop – Desukutoppu (デスクトップ)
Server – Sābā (サーバー)
All-in-one – Ōru in wan (オールインワン)
Supercomputer – Sūpā konpyūta (スーパーコンピュータ)

Schneller Tipp: In Japan ist „Pasokon“ zum Synonym für Computer geworden, egal ob Desktop oder Notebook.

Software

Betriebssystem – Operēshon shisutemu (オペレーションシステム) / Kihon sofuto (基本ソフト)
Anwendung – Apurikēshon (アプリケーション) / Apuri (アプリ) / Ōyō sofuto (応用ソフト)
Software – Sofutō~ea (ソフトウェア) / Sofuto (ソフト)
Plugin – Puraguin (プラグイン)
Addon – Adōn (アドオン)
Codec – Kōdekku (コーデック)
Erweiterung – Kakuchō (拡張)
Benutzeroberfläche – Yūzā intāfēsu (ユーザーインターフェース)
Konsole (Videogame) – Konsōru (コンソール)
Terminal – Tanmatsu (端末) / Tāminaru (ターミナル)
GUI – Jīyūai (ジーユーアイ)
Theme – Tēma (テーマ)
Skin – Sukin (スキン)
Vorlage (Template) – Tenpurēto (テンプレート) / Hinagata (雛形)
Modus – Mōdo (モード)
Datei – Fairu (ファイル)
Ordner – Foruda (フォルダ)
Verzeichnis – Direkutori (ディレクトリ)
Arbeitsfläche – Desukutoppu (デスクトップ)
Dateierweiterung – Kakuchōshi (拡張子)
Symbol – Aikon (アイコン)
Kontextmenü – Kontekisuto menyū (コンテキストメニュー)
Verknüpfung – Shōtokatto (ショートカット)
Absturz (crash) – Kurasshu (クラッシュ) / Ochiru (落ちる)
Einfrieren/abstürzen – Furīzu (フリーズ) / Hangu (ハング) / Katamaru (固まる)
Bug – Bagu (バグ)
Buggy – Bagī (バギー)
Bugge (wurde zu Bug) – Baguru (バグる)
Segmentierungsfehler – Segumentēshon ihan (セグメンテーション違反) / Segufo (セグフォ)

Wenn Sie gerne mit Programmen hantieren oder sogar etwas entwickeln, haben Sie sicher schon mal „apuri“ irgendwo gehört. Einfach, praktisch, jeder versteht es!

Internet

Computer – Konpyūta (コンピュータ)
Internet – Intānetto (インターネット)
Web – Uebu (ウェブ)
Modem – Modemu (モデム)
Ethernet – Īsanetto (イーサネット)
Ethernet-Kabel – Ran kēburu (LANケーブル)
Wi-Fi – Waifai (ワイファイ)
Kabelgebunden (Wired) – Yūsen (有線)
Drahtlos (Wireless) – Musen (無線)
Online – Onrain (オンライン)
Offline – Ofurain (オフライン)
IP-Adresse – Aipī adoresu (IPアドレス)
Hostname – Hosuto mei (ホスト名)
Portnummer – Pōto bangō (ポート番号)
Server – Sābā (サーバー)
Client – Kuraianto (クライアント)
Router – Rūtā (ルーター)
Switch – Suitchi (スイッチ)
Hub – Habu (ハブ)
Proxy – Purokishi (プロキシ)
Browser – Burauza (ブラウザ)
E-Mail – Mēru (メール)
E-Mail-Adresse – Mēru adoresu (メールアドレス)
E-Mail-Client – Mērā (メーラー)
Chat – Chatto (チャット)
Softphone – Sofuto fon (ソフトフォン)
Telefonnummer – Denwa bangō (電話番号)

Kleiner Tipp: „Waifai“ ist überall, sogar auf den Kaffeekarten in Tokio!

Hardware

Hardware – Hādou~ea (ハードウェア)
CPU (Prozessor) – Shīpīyū (シーピーユー)
Speicher – Memori (メモリ)
Disk – Disuku (ディスク)
Bildschirm – Sukurīn (スクリーン)
Display – Disupurei (ディスプレイ)
Lautsprecher – Supīkā (スピーカー)
Kopfhörer – Iyahon (イヤホン)
Mikrofon – Maiku (マイク)
Maus – Mausu (マウス)
Tastatur – Kībōdo (キーボード)
Controller (Joystick/Gamepad) – Joisutikku (ジョイスティック) / Gēmupaddo (ゲームパッド)
Webcam – Uebu kamera (ウェブカメラ)
Drucker – Purintā (プリンター)
Scanner – Sukyana (スキャナ)
Gehäuse (Case) – Pīshī kēsu (PCケース)
Motherboard – Mazābōdo (マザーボード) / Mazabo (マザボ)
Lüfter (Cooler) – Fan (ファン)
GPU – Jīpīyū (ジーピーユー)
Grafikkarte – Gurafikku bōdo (グラフィックボード) / Gurabo (グラボ)
Chipset – Chippu setto (チップセット)

In Japan werden Hardware und Zubehör in Fachgeschäften verkauft, wie dem berühmten Yodobashi Camera!

Programmierung

Computerprogramm – Puroguramu (プログラム)
Programmierer – Purogurama (プログラマ)
Softwareentwickler – Sofutō~ea kaihatsu-sha (ソフトウェア開発者)
Programmierung – Puroguramingu (プログラミング)
Programmiersprache – Puroguramingu gengo (プログラミング言語)
Assemblersprache – Asenburi gengo (アセンブリ言語)
Maschinensprache – Kikai go (機械語)
Assembler – Asenbura (アセンブラ)
Compiler – Konpaira (コンパイラ)
Skript – Sukuriputo (スクリプト)
Algorithmus – Arugorizumu (アルゴリズム)

Haben Sie es gemerkt? Praktisch alles ist nur eine „japanisierte“ Version des englischen Wortes!

Sicherheit

Virus – Uirusu (ウィルス)
Malware – Maruwēa (マルウェア)
Hacking – Hakkingu (ハッキング)
Antivirus – Uirusu taisaku sofuto (ウィルス対策ソフト)
Crack – Kurakku (クラック)
Firewall – Faiāwōru (ファイアーウォール)
Angriff – Atakku (アタック)
Passwort – Pasuwādo (パスワード)

Softwarehersteller

Microsoft – Maikurosofuto (マイクロソフト)
Adobe – Adobi shisutemuzu (アドビシステムズ)
Oracle – Orakuru (オラクル)
Autodesk – Ōtodesuku (オートデスク)
Symantec – Shimantekku (シマンテック)
Trend Micro – Torendo Maikuro (トレンドマイクロ)
IBM – Aibīemu (アイビーエム)

PC-Hersteller

NEC – Enuīshī (エヌイーシー)
Lenovo – Renobo (レノボ)
Fujitsu – Fujitsū (富士通)
Toshiba – Tōshiba (東芝)
HP – Eichipī (エイチピー)
Dell – Deru (デル)
Sony – Sonī (ソニー)
Acer – Eisā (エイサー)
Asus – Asūsu (アスース / エイスース)

Smartphone-Hersteller

Apple – Appuru (アップル)
Sharp – Shāpu (シャープ)
Panasonic – Panasonikku (パナソニック)
Samsung – Samusun (サムスン)
HTC – Eichitīshī (エイチティーシー)
Huawei – Fāu~ei (ファーウェイ)
Motorola – Motorōra (モトローラ)
Blackberry – Burakkuberī (ブラックベリー)
LG – Erujī (エルジー)
Nokia – Nokia (ノキア)

Druckermarken

EPSON – Epuson (エプソン)
Brother – Burazā (ブラザー)
Canon – Kiyanon (キヤノン)

Prozessormarken

Intel – Interu (インテル)
Nvidia – Enubidia (エヌビディア)
AMD – Ēemudī (エーエムディー)
Qualcomm – Kuarukomu (クアルコム)
Renesas – Runesasu (ルネサス)

Web-Dienste

Google – Gūguru (グーグル)
Bing – Bingu (ビング)
Amazon – Amazon (アマゾン)
Rakuten – Rakuten (楽天)
Facebook – Feisu bukku (フェイスブック)
Twitter – Tsuittā (ツイッター)
Mixi – Mikushī (ミクシィ)
YouTube – Yūchūbu (ユーチューブ)
Nico Nico Douga – Nikoniko Dōga (ニコニコ動画)

Betriebssysteme

Windows – Uindōzu (ウインドウズ)
Mac – Makku (マック)
Linux – Rinakkusu (リナックス)
GNU – Gunū (グヌー)
Chrome OS – Kurōmu Ōesu (クロームOS)
iOS – Aiōesu (アイオーエス)
Android – Andoroido (アンドロイド)
Symbian – Shinbian (シンビアン)

Letzter Tipp: Viele dieser Begriffe werden genau so in japanischen Geschäften und Handbüchern verwendet. Man muss nur das Ohr für Katakana trainieren, dann fließt alles!

Vokabular Japanisch – Computer und Informatik