I torii sono portali generalmente rossi o arancioni composti da due pilastri verticali uniti da una trave orizzontale che circondano i santuari shintoisti in Giappone. Questi portali sono famosi in tutto il mondo e esteticamente piacevoli, diventando un simbolo della cultura giapponese.

I torii [鳥居] sono collocati vicino a laghi, foreste, in città e persino in mare, insieme ai più di 90.000 santuari shintoisti e templi presenti in Giappone. Alcuni sono disposti in file e riempiono persino le montagne, sembrando un portale per un altro mondo.

In questo articolo vedremo i 5 portali più grandi del Giappone, oltre ai loro significati e alla loro architettura. Vedremo i più popolari, i più grandi e i più notevoli del Giappone.

Significato e origine di un torii

Il torii è un ornamento architettonico che rappresenta il passaggio dal mondo a un luogo sacro. Questo portale segna l’ingresso sacro in un qualche santuario o tempio shintoista.

Il nome torii [鳥居] significa letteralmente dimora degli uccelli. Il che ha tutto il senso, dato che gli uccelli si accomodano su questi portali di legno generalmente rossi. I giapponesi credono che gli uccelli aiutino le divinità.

Anche i templi buddisti possono avere un portale, generalmente contrassegnato con la svastica buddista. Qualcosa di comprensibile, dato che generalmente i templi buddisti possiedono un santuario shintoista nello stesso luogo. Le due religioni coesistono insieme in Giappone.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

L’origine esatta di questi portali non è conosciuta. Alcune teorie affermano che sia un’invenzione indigena, altre dicono che sia stata importata da altri paesi. Altre culture come Cina e Coreia utilizzano portali simili, ognuno con le sue caratteristiche.

Un torii è generalmente rosso perché i giapponesi affermano che tale colore ha il potere di scacciare le malattie. Esistono torii fatti di pietra, bronzo e altri materiali, ma il più comune è trovare portali di legno rossi.

Portali sparsi per la città del Giappone

Sappiamo che i portali segnano l’ingresso in un luogo sacro, ma perché troviamo diversi portali sparsi nelle grandi città del Giappone senza nessun santuario vicino?

Generalmente quando c’è un portale, trovi un santuario vicino, anche se è molto piccolo. Solo che alcuni portali sparsi per la città servono solo di avviso per le persone di non gettare rifiuti o urinare nel luogo.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

Altri usano questi portali solo per la loro architettura e tradizione. Possono anche essere collocati per segnare l’ingresso di luoghi imperiali e alcuni castelli che generalmente hanno un santuario da qualche parte.

Questi torii possono essere trovati in diverse dimensioni, persino in una dimensione così piccola da poter essere collocata su un tavolo in qualche luogo e dove nessuno può passare sotto. Questi portali possono essere venduti e avere un nome scolpito con l’obiettivo di portare buona fortuna all’utente.

Torii galleggiante nel Santuario di Itsukushima

Il Torii galleggiante del santuario di Itsukushima nell’isola di Miyajima è uno dei punti turistici più emblematici del Giappone. E anche uno dei torii più antichi del Giappone (sebbene sia stato distrutto e ricostruito molte volte).

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

Il torii è collocato un po’ sulla superficie dell’oceano per dare l’impressione che stia galleggiando. Sembra drammaticamente diverso a seconda della marea e della luce. È esattamente in questo luogo che viene scattata una delle foto più popolari del Giappone.

Quando la marea è alta il Torii sembra essere sopra il mare, ma quando la marea è bassa la vista è ancora più bella, permettendo di vedere la sabbia e l’acqua trasparente sopra il portale. Abbiamo già scritto un articolo parlando dell’Isola di Miyajima.

Fushimi Inari – La montagna dei torii

Il Torii è una costruzione tipica dello shintoismo, la religione principale del Giappone. Questi portali rossi rappresentano l’ingresso di un territorio sacro, questa struttura di solito attira l’attenzione di turisti e giapponesi. La montagna Inari è piena di loro, si stima che ci siano più di 30.000 torii nel luogo.

Fushimi Inari è una montagna dedicata alla Dea Inari, responsabile degli affari e altre cose importanti. Gli imprenditori di tutta la regione del Kansai vanno a Fushimi Inari per pregare per il successo mondano.

Quelli che hanno successo, di solito donano un torii al santuario che non è affatto economico. Di solito incidono anche il loro nome (o il nome dell’azienda) sul torii. Il santuario ha migliaia di portali, causando una visione emozionante.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

La montagna è a 233 metri sopra il livello del mare. Possiede diversi sentieri che si estendono per 4 chilometri e ci vogliono circa 2 ore per percorrere l’intera montagna.

La montagna è anche famosa per i migliaia di santuari e piccoli templi sparsi per tutto il luogo. In questi luoghi di solito si trovano alcuni piccoli torii, alcune statue di volpi, oltre a negozi e ristoranti in mezzo alla montagna.

Ho avuto la possibilità di visitare questa montagna e camminare per ore attraverso i migliaia di torii che circondano la montagna e i piccoli santuari sparsi negli angoli. Ci sono portali giganti e molto piccoli.

Ho già scritto un articolo sulla Fushimi Inari, ma lascio sotto un video del mio viaggio in questa incredibile montagna situata nella tradizionale e famosa città di Kyoto, antica capitale del Giappone.

Fushimi Inari Taisha è il principale santuario shintoista dedicato a Inari che si trova alla base della montagna. Inari è la dea del riso, della fertilità, dell’agricoltura, delle volpi, e del successo e prosperità negli affari.

Alcune di queste strutture sono state costruite nel 711, molte sono donate e costruite da imprenditori di successo mirando alla prosperità negli affari. Molte persone di tutta la regione del Kansai o del Giappone di solito si recano sul luogo per pregare chiedendo successo nella vita. Questi torii sono costosi, un piccolo di solito costa circa 400.000 yen e possono facilmente superare 1.000.000.

Le persone di solito fanno offerte con origami, miniature di torii o triangoli di carta facendo la faccia di una volpe. Questi articoli possono essere acquistati a un prezzo assurdo nei piccoli negozi che circondano tutta la montagna. La vista del luogo è unica e vale lo sforzo di scalare la montagna e avere una vista interessante della foresta e persino di Kyoto.

Il portale galleggiante del Santuario di Hakone

Il Portale del santuario di Hakone si trova sul lago Ashinoko vicino a una grande foresta. In giorni sereni il Monte Fuji appare dietro il torii. Il lago di Ashinoko è un lago con cratere vulcanico che appare sempre con un colore diverso.

Ho visitato Hakone e ho avuto la possibilità di fotografare questo grande Torii viaggiando sulla famosa Barca Pirata che attraversa il lago portando dal teleferico meraviglioso a due piccoli villaggi che danno accesso a altri luoghi come hotel, onsen e altre città.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

Alcuni portali giapponesi possono essere diversi. Esistono modelli che hanno una corda legata sulla superficie chiamata shimenawa invece del legno. Esiste anche un torii con 3 pilastri di base invece di solo due.

Santuario Meiji nel parco Yoyogi

Visitando il Santuario Meiji situato a Shibuya Tokyo, vedrai un gigantesco torii di legno di dimensioni imperiali. Questo portale è timbrato con il sigillo del crisantemo dell’imperatore del Giappone. Tra i santuari, questo sigillo è uno status finale.

Puoi visitare questo santuario che si trova nel parco Yoyogi attraverso la stazione di Harajuku o Shibuya. Il parco è gigantesco e troverai più di un portale camminando lì. Approfittane per scattare molte foto.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

I portali giapponesi sono divisi in due famiglie. La prima sono i portali che hanno la parte superiore di legno dritta chiamata Shinmei. La seconda famiglia ha la parte superiore mezza curva chiamata Myojin.

Kumano Hongu Taisha – Il Torii più grande del mondo

Finiremo l’articolo parlando del Torii più grande del mondo situato nel santuario Kumano Hongu Taisha a Hongu nella provincia di Wakayama. Non è così popolare perché non ha una grande storia coinvolta ed è stato costruito di recente nel 2000.

Questo è attualmente il torii più grande del mondo per avere incredibili 40 metri di altezza e 42 metri di larghezza ed è stato fatto anche in acciaio. Prima degli anni 2000 il torii più grande del mondo era a Sakurai nella provincia di Nara.

Significado de Torii - 5 Maiores portais do Japão

Spero che vi sia piaciuto l’articolo. Se vi è piaciuto non dimenticate di condividere e lasciare i vostri commenti. Cosa pensate dei portali giapponesi? Conoscete qualche altro portale interessante che desiderate condividere?

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere