도리이: 일본 신사 문의 의미와 상징

도리이 [鳥居]는 일반적으로 붉은색이나 주황색을 띠며, 두 개의 기둥과 그 위를 가로지르는 두 개의 보로 이루어진 문으로, 일본의 신사(神社) 주변에 세워집니다. 도리이는 세계적으로 잘 알려진 일본 문화의 상징이자, 그 미적 감각 덕에 일본 여행의 단골 이미지이기도 합니다.

도리이 [鳥居]는 일본 전역에 있는 9만 개가 넘는 신사와 사원 근처의 호숫가, 숲, 도시, 심지어 바다 위에서도 볼 수 있습니다. 일렬로 늘어선 도리이가 산기슭을 따라 이어지기도 하는데, 그 광경은 마치 다른 세계로 들어가는 통로처럼 느껴집니다.

이 글에서는 일본에서 가장 인상 깊은 다섯 개의 도리이와 그 의미, 그리고 건축적 특징을 살펴봅니다. 가장 유명한 것, 가장 큰 것, 그리고 가장 이색적인 것까지 하나씩 짚어보겠습니다.

도리이의 의미와 기원

도리이는 일상의 세계에서 신성한 공간으로 들어가는 입구를 상징하는 건축 장식입니다. 이 문은 신사나 신성한 경내로 들어가는 성스러운 출입구를 표시합니다.

도리이 [鳥居]라는 이름은 흔히 '새들의 거처'로 번역되곤 하지만, 이는 여러 어원 가설 가운데 하나에 불과합니다. 일본의 전통에서 새는 카미(神, 신)의 사자로 여겨지며, 도리이의 가로 보 위에 새가 앉는 것은 좋은 징조로 해석됩니다.

불교 사원에도 입구 표식이 있습니다. 일본에서는 불교 사원의 문에 만(卍) [卍] – 줄여서 '만지'라고도 부르는 – 문양이 새겨지는 경우가 있습니다. 이 문자는 불교에서 이미 약 1,000년 가까이 사용해 온 기호입니다. 20세기 유럽에서는 같은 문자가 전혀 다른 이름과 전혀 다른 의미로 아이콘에 등장한 적이 있는데, 두 사용처는 서로 다른 문화적 뿌리에서 독립적으로 생겨난 것입니다. 일본에서는 한 장소에 신사와 불교 사원이 함께 있는 경우가 흔하며, 이 두 전통은 오래전부터 공존해 왔습니다. 이 기호의 역사에 대해서는 불교 만(卍)의 역사와 그 후의 유럽식 사용에 관한 글을 함께 읽어보시면 좋습니다.

도리이의 정확한 기원은 알려져 있지 않습니다. 어떤 학설은 일본 고유의 발명품이라고 주장하고, 다른 학설은 외부에서 전래되어 정착한 것이라고 봅니다. 중국이나 한국과 같은 동아시아 문화권에서도 각자의 특징을 지닌 비슷한 구조의 문이 사용되어 왔습니다.

도리이는 보통 붉은색으로 칠해지는데, 일본의 전통에서 붉은색은 병을 물리치는 힘이 있다고 여겨지기 때문입니다. 돌, 청동, 그 밖의 재료로 만든 도리이도 있지만, 가장 흔한 형태는 붉은색 나무로 만든 문입니다.

일본 전역에 흩어져 있는 도리이들

도리이가 신성한 공간의 입구를 표시한다는 사실은 잘 알려져 있습니다. 그렇다면 주변에 신사가 보이지 않는데도, 일본의 도시 한가운데에 도리이가 홀로 서 있는 경우는 왜 그럴까요?

보통 도리이가 있는 곳에는 작게나마 신사가 함께 있는 경우가 많습니다. 다만, 도시 한가운데에 홀로 서 있는 도리이 가운데 일부는 단순히 사람들이 그곳에 쓰레기를 버리거나 용변을 보지 않도록 막기 위한 표식 역할만 하기도 합니다.

다른 경우에는 건축적 전통과 양식만을 위해, 또는 황실의 입구를 표시하기 위해, 혹은 어딘가에 신사가 있는 성(城)의 입구 표식으로 도리이가 세워지기도 합니다.

이런 도리이는 크기도 매우 다양합니다. 책상 위에 놓을 수 있을 만큼 작아서 사람이 그 아래로 지나갈 수 없는 미니어처 도리이도 있으며, 행운을 빌기 위해 이름을 새겨 넣은 채로 판매되는 경우도 있습니다.

이쓰쿠시마 신사의 떠 있는 도리이

미야지마 섬의 이쓰쿠시마 신사 앞에 바다 위에 떠 있는 듯한 도리이는 일본을 대표하는 관광 명소 가운데 하나입니다. 여러 차례 파괴와 복원을 거쳤지만, 일본에서 가장 오래된 도리이 가운데 하나이기도 합니다.

이 도리이는 마치 해수면 위에 살짝 떠 있는 듯 보이도록 배치되어 있습니다. 조수와 빛의 조건에 따라 자못 극적으로 다른 모습을 보여주며, 일본에서 가장 유명한 사진 명소 가운데 하나가 바로 이 지점입니다.

만조일 때 도리이는 바다 위에 둥둥 떠 있는 것처럼 보이지만, 간조일 때는 모래와 맑은 물이 도리이 아래로 드러나며 한층 더 정교한 풍경이 펼쳐집니다. 미야지마 섬 자체에 대해서는 일본에서 가볼 만한 작은 섬 10곳이라는 글에서 따로 다루고 있습니다.

후시미 이나리 – 도리이의 산

도리이는 일본의 주요 종교인 신토(神道)의 전형적인 건축 요소이기도 합니다. 붉은 도리이들은 신성한 영역의 입구를 상징하며, 그 연속된 구조는 관광객은 물론 일본의 전통에 관심 있는 사람들의 시선을 사로잡습니다. 이나리 산은 그런 도리이들로 가득하며, 산 전체에 1만 개 이상의 도리이가 있는 것으로 알려져 있습니다.

후시미 이나리(伏見稲荷大社)는 벼(稻), 풍요, 농업, 여우, 그리고 비즈니스의 성공과 번영을 관장하는 이나리大神을 모시는 신사입니다. 간사이 지방의 사업가들은 사업 번영을 기원하며 후시미 이나리를 찾습니다.

성공을 거둔 사람들은 신사에 도리이를 기증하는 경우가 많은데, 그 비용이 결코 싸지 않습니다. 자신이나 회사의 이름을 새겨 넣기도 합니다. 신사 안에는 수천 개의 도리이가 늘어져 있어, 그 광경 자체가 감동적입니다.

이나리 산은 해발 233m에 자리 잡고 있으며, 산을 한 바퀴 도는 약 4km에 달하는 여러 등산로가 있습니다. 전체를 도는 데는 대략 두 시간이면 충분합니다.

이 산에는 산 전체에 흩어져 있는 작은 신사와 사원들이 있는 것으로도 유명합니다. 작은 도리이, 여우 조각상, 산중턱에 자리한 가게와 식당 등을 자주 만날 수 있습니다.

저 역시 이 산을 방문한 적이 있습니다. 산을 감싼 수천 개의 도리이, 그리고 산 곳곳에 자리한 작은 신사 사이를 걷는 것만으로도 몇 시간이 금방 흘러갔습니다. 거대한 문도, 사람이 간신히 지나갈 수 있는 작은 문도 함께 있었습니다.

이 영상은 교토의 옛 수도, 그리고 그 유명한 산에서의 직접 촬영한 도리이 터널을 담고 있습니다.

후시미 이나리 도리이 – 교토의 붉은 문터널 현장 영상

후시미 이나리 타이샤(伏見稲荷大社)는 산 기슭에 자리한 이나리大神의 본궁입니다. 이나리大神은 벼, 풍요, 농업, 여우, 그리고 사업의 번영을 관장하는 신입니다.

이곳 구조물 가운데 일부는 711년으로 거슬러 올라가며, 그 후 많은 사업가들이 사업 번영을 기원하며 도리이를 기증하고 세워 왔습니다. 간사이 지방은 물론 일본 전역에서 사람들이 삶의 성공을 빌며 이곳을 찾습니다. 도리이 한 기의 비용이 만만치 않아, 작은 것은 약 40만 엔, 큰 것은 쉽게 100만 엔이 넘기도 합니다.

사람들은 종이접기 작품, 미니어처 도리이, 또는 여우 얼굴 모양의 종이 공예품과 같은 봉납(奉納) 물품을 바치기도 합니다. 이런 물품들은 산 전체에 자리한 작은 가게에서 다소 비싼 가격에 판매되기도 합니다. 이곳에서만 볼 수 있는 독특한 풍경이 펼쳐지며, 산을 오르며 숲과 교토의 전망을 감상하는 것만으로도 충분히 가볼 만한 가치가 있습니다.

하코네 신사의 떠 있는 도리이

하코네 신사의 도리이는 아시노코(芦ノ湖) 호숫가, 울창한 숲 근처에 자리 잡고 있습니다. 맑은 날에는 후지산이 도리이 뒤로 보이는绝佳의 포인트가 됩니다. 아시노코 호수는 분화구 호수이기 때문에, 빛과 날씨에 따라 여러 색으로 변합니다.

저는 하코네를 방문해 유명한 해적선(遊覧船)을 타고 호수를 건너며 이 거대한 도리이를 사진에 담기도 했습니다. 이 배는 양쪽 기슭의 작은 마을, 그리고 온천과 호텔, 다른 도시로 향하는 길까지 이어줍니다.

일본의 도리이는 모두 같은 형태는 아닙니다. 표면에 시메나와(注連縄)라는 굵은 짚줄이 묶여 있는 도리이도 있고, 보통 두 개인 기둥이 세 개인 경우도 있습니다.

요요기 공원의 메이지 신사

도쿄 시부야의 메이지 신사를 방문하면, 제국의 위용을 상징하듯 거대한 나무 도리이를 만나볼 수 있습니다. 이 도리이에는 일본 천황의 가문을 상징하는 국화(菊花) 문장이 새겨져 있으며, 신사들 사이에서 최고의 지위를 나타내는 표식입니다.

하라주쿠역이나 시부야역에서 도보로 요요기 공원 안에 자리한 메이지 신사에 닿을 수 있습니다. 공원 자체가 매우 넓어, 공원을 거니는 동안 한 개 이상의 도리이를 자연스럽게 만나게 됩니다. 사진을 여러 장 남기는 것을 잊지 마세요.

일본의 도리이는 크게 두 계통으로 나뉩니다. 첫 번째는 윗부분이 직선으로 된 형태인 신메이(神明) 도리이이고, 두 번째는 윗부분이 둥글게 휘어 있는 묘진(明神) 도리이입니다.

구마노 혼구 타이샤 – 세계에서 가장 큰 도리이

와카야마현 혼구(本宮)에 자리한 구마노 혼구 타이샤(熊野本宮大社) 신사에 세워진, 세계에서 가장 큰 도리이를 소개하면서 글을 마무리하겠습니다. 이 도리이는 화려한 전설이나 오랜 역사가 얽혀 있지 않고 2000년에 비교적 최근에 세워진 덕분에, 다른 도리이만큼 자주 거론되지는 않습니다.

이 도리이는 높이 42m, 폭 40m의 놀라운 규모를 자랑하며, 현재 세계에서 가장 큰 도리이로 알려져 있습니다. 특이하게도 강철로 만들어졌습니다. 2000년 이전에는 나라현 사쿠라이에 세계 최대의 도리이가 있었습니다.

도리이 한두 개에 더해, 일본의 다른 신성한 표식이나 작은 섬들 – 예를 들어, 신사 주변의 작은 새장 모양 제단, 작은 신전에 마련된 작은 부적들 – 에도 관심이 생기셨다면, 다음에는 일본의 작은 신사와 사원들을 주제로 한 별도의 글도 함께 읽어보시길 권합니다. 오늘 소개한 다섯 개의 도리이 중에서, 어느 문을 가장 먼저 직접 보고 싶으신가요? 댓글로 알려주시고, 마음에 드셨다면 주변에 공유해 주세요.