Parole e termini degli scacchi giapponesi

Vuoi giocare a scacchi con un giapponese ma non sai quali parole usare? In questo articolo, condivideremo un elenco di termini e parole relative agli scacchi in giapponese. Approfittane per evidenziare anche parole del shogi, il scacchi giapponese.

Termini degli scacchi giapponesi

Giapponeportoghese
chekkumeetoscacco mattoScacco matto
anpasenアンパサンstallo catturando un pedone che si è appena mosso con un altro pedone
atsuryoku wo kakeruapplicare pressionePer applicare pressione su un'area del telaio
bannumeroturno del giocatore
bishoppuVescovoVescovo
chekkuControllaAs a financial term, "Cheque" is commonly translated to Italian as "Assegno."
chesuScacchiScacchi
chesu banscacchieraScacchiera
中盤metà partitamediogioco
haichiConfigurazionedisposizione delle parti sulla scheda, ecc
contrattaccocontroffensivacontroffensiva
ippoUn passoun passo, spostati di un quadrato (re)
jobanIniziogioco iniziale
kaisetsuSpiegazionecommento di un gioco, ecc.
kifu棋譜registra una partita a scacchi, vai, ecc.
kinguキングrei
komapezzo degli scacchi di un altro gioco simile
attaccoattaccoattacco
scambioScambioscambiare parti (verbo suru)
kuiinReginaregina
kuroクロgiocatore che gioca con pezzi neri
kuukanspaziospazio come nello spazio dominante al centro del tabellone, ecc.
kyasuringuCastlingscambiare torre e re su entrambi i lati della scacchiera
kyokumenSituazionela posizione generale o lo stato del consiglio
masuマス [升]quadrato sul tabellone ha 1 quadrato hitomasu, 2 quadrati futamasu...
naito Nightcavallo
naraberuDisporreper allineare le parti in una cornice, ecc.
nyūmonIntroduzioneintroduzione o guida agli scacchi
pōn ポーンpedone
puromooshyonanche 昇格promozione di un pedone a un altro pezzo di regina, ecc.
rūkuLukeTorre
regoleRegolecome si gioca?
senjutsustrategiatattiche
strategiastrategiastrategia
senshukencampionatocampionato, titolo utilizzato per gli scacchi e altri sport
garaşiaipartitapartita / gioco
shihai surudominaredominare
biancoシロgiocatore che gioca con pezzi bianchi
shuubanfine partitagame Over
tiManouna mossa di scacchi
tenkai suruEspanderesviluppare un gioco
torikaesurestituirericonquista un pezzo che ha appena preso un altro pezzo
toruprenderecattura un pezzo
muovere(Muovere il pezzo)spostare un pezzo [transitivo]
muoversi(Il pezzo) si muovemuovere un pezzo [intransitivo]