Concetti e idee sbagliate spesso si diffondono come l'acqua. A volte le persone hanno un'esperienza e la diffondono, facendo credere e avere idee sbagliate su un determinato argomento.
A causa di queste voci, i brasiliani hanno l'idea che i giapponesi siano freddi e indipendenti. Ho avuto una visione e un'esperienza totalmente diversa durante il mio viaggio in Giappone nel 2016. Con la mia esperienza personale, di brasiliani e persino di giapponesi, e dopo molte ricerche, ho scritto questo articolo per discutere l'argomento.
Indice dei contenuti
Perché le persone hanno questa idea?
Ci sono molte ragioni per cui le persone giungono a questa conclusione che i giapponesi sono freddi. Differenze culturali, immigrati giapponesi che vivono in Brasile, influenza dell'antico Giappone e molti altri fattori.
Uno dei punti che usano i brasiliani per dire che i giapponesi sono freddi è la mancanza di contatto, quella stretta di mano e gli abbracci che avvengono tra i brasiliani. Ma tutto questo è una questione di rispetto e igiene, i giapponesi che hanno una grande amicizia e intimità sentono il bisogno di toccarsi.
Un'altra cosa che può farti pensare che i giapponesi siano freddi è la mancanza di comunicazione con gli estranei. Se sali su un treno, quasi nessuno inizierà una conversazione con te. Ma questo accade perché nessuno vuole fare rumore, o per la grande timidezza che esiste tra i giapponesi, soprattutto se sei straniero, questo finisce per diventare una difficoltà maggiore per loro di comunicare.
Naturalmente ci sono alcune scene in Giappone e anche con immigrati e discendenti che vivono in Brasile. Questo finisce per far pensare alla gente che i giapponesi siano freddi. Ma tutto questo viene preso in maniera generalizzata e finisce per sporcare il nome dei giapponesi. Quello che mi rende più triste è il fatto che i brasiliani dicano che i giapponesi sono freddi, in tanti casi di orribile freddezza che accadono nel nostro paese.

Certo, ci sono giapponesi freddi, così come ci sono brasiliani freddi. Un grande fatto è che i giapponesi sono riservati, evitano il contatto con gli sconosciuti, evitano di intromettersi nella vita degli altri e soprattutto di disturbare gli altri. I giapponesi hanno un serio problema di comunicazione e di socializzazione, ma questo spesso è dovuto alla loro timidezza. Questo comporta anche la difficoltà di dimostrare emozioni e affetto.
Come sono i giapponesi?
Il giapponese è l'opposto di freddo e indipendente. Sai cos'è una persona fredda? Una persona fredda non ha sentimenti, non piange, non dimostra di sentire dolore, paura, rabbia o tristezza. Ora guarda un Dorama o Anime giapponese per vedere quanto pianto e dramma ci sia. I giapponesi fanno del loro meglio per evitare che i loro problemi influenzino altre persone, per questo motivo evitano di piangere, lamentarsi e dimostrare i loro sentimenti e debolezze, ma hanno tutto questo e quando esplode si può vedere che i giapponesi sono proprio l'opposto delle persone fredde.
Non ho bisogno di commentare molto sull'individualità dei giapponesi, perché l'opposto è ben visibile. I giapponesi sono indipendenti e cercano di risolvere i loro problemi da soli, ma lavorano sempre in team e fanno di tutto per aiutare gli altri. Il popolo giapponese è stato educato a pensare sempre agli altri e non a se stesso.
I giapponesi applicano bene la “regola d'oro” o “etica della reciprocità” dove ognuno deve trattare gli altri come vorrebbe essere trattato.
Non possiamo dire che i giapponesi siano indipendenti solo perché tengono per sé i propri sentimenti e problemi. In realtà lavorano sempre come una squadra, il lavoro di squadra è preso molto sul serio in Giappone, le persone che vogliono essere indipendenti in Giappone sono disapprovate.

La mia esperienza con il giapponese
Anch'io pensavo che il Giappone avesse un clima un po' freddo e ho visto alcuni segni di individualità e freddezza. Ma ho anche visto molto il contrario, persone sorridenti, che chiacchierano e ridono tutto il tempo. L'educazione è mille, mi sono stancato di sentire sumimasen (scusa). In ogni momento, a volte la persona neanche mi toccava e chiedeva scusa. Senza contare il servizio, le persone avevano una pazienza totale e mi servivano con un sorriso sul volto.
Potresti sentire la differenza regionale tra Tokyo e Kansai. A Tokyo nessun estraneo mi ha parlato, ma quando ho scalato una montagna a Kyoto, tutti i giapponesi che mi sono passati davanti mi hanno salutato, uno mi ha anche regalato un cioccolatino. Nel frattempo, tutti gli stranieri che mi passavano davanti non parlavano affatto.
Ho anche notato molta dimostrazione di affetto in pubblico. Ho visto giapponesi pomiciare, baciarsi e tenersi sempre per mano, il contrario di quello che diceva la gente. Ho avuto l'opportunità di stare con diverse famiglie giapponesi e ho assistito a un ambiente meraviglioso, pieno di amore e affetto. Non ho notato niente di freddo in Giappone, tutto era bello e caldo. Ovviamente ogni persona ha esperienze diverse, ma non saltare alle conclusioni a causa di poche persone.
E ricorda, non sto dicendo che le vite giapponesi siano perfette e che tutti siano felici e sorridenti. Ma ho notato che ci sono molti giapponesi che preferiscono sorridere e dimenticare i loro problemi piuttosto che sembrare freddi e distanti.
E adesso? I giapponesi sono freddi?
Il semplice fatto che i giapponesi non abbiano molti contatti fisici come stringere la mano o abbracciarsi non indica freddezza. Il fatto che i giapponesi tengano per sé i propri problemi e sentimenti, o rimangano soli la maggior parte del tempo, non dimostra indipendenza. Molti giapponesi finiscono davvero per isolarsi e non condividono i propri sentimenti e problemi con gli altri. Questo è un grosso problema che può sfociare in suicidi o depressione.
Ma vale la pena ricordare che ci saranno sempre persone fredde e indipendenti in qualsiasi parte del mondo, e non sono poche. Per questo motivo, non giungere mai alla conclusione che la gente di un paese sia più fredda degli altri. Prendi in considerazione la tua cultura e la tua educazione! E prova a guardare il tuo raggio d'occhio invece di guardare la pagliuzza di tuo fratello.
Prima di arrivare alla conclusione che i giapponesi sono freddi, prova a rivedere il concetto di cosa significhi veramente essere una persona fredda. Non mi piace fare paragoni! Ma dire che il Giappone è un paese freddo a causa della cultura della riservatezza e di alcuni casi segnalati, mentre il nostro paese ha molte più persone senza un briciolo di amore, compassione e rispetto per gli altri, è una grande ipocrisia!
Quindi, i giapponesi che non amano parlare o avere contatti fisici, preferiscono mantenere i loro sentimenti e problemi, o hanno difficoltà a socializzare, non sono persone fredde, ma riservate. Le persone fredde sono quelle a cui non importa degli altri, che non hanno sentimenti, compassione o pietà, che non rispettano gli altri. Cioè, i freddi sono ladri, assassini e poco istruiti, che è la triste realtà che domina il nostro caro Brasile.