Halo semuanya, apa kabar? Saat menonton anime, saya sering melihat beberapa kata vulgar dan hinaan yang digunakan terutama saat marah dan berbagai kesempatan lainnya. Memikirkan hal ini, dalam artikel ini kita akan mempelajari lebih banyak tentang kata-kata tersebut. Mari kita pelajari beberapa slang, kata kasar, hinaan, dan kevulgaran yang ada di anime.
Kata kasar dalam bahasa Jepang adalah salah satu hal yang paling banyak dicari di internet, sehingga kami sudah memiliki artikel tentang hinaan dan kata kasar dalam bahasa Jepang. Namun kali ini kita akan masuk ke detail tentang kata-kata kasar ini, lebih spesifik, kita akan berbicara tentang yang paling sering didengar di anime. Untuk membantu navigasi di artikel ini, mari kita buat daftar isi di bawah:
Daftar Isi
Kuso – 糞 – Kotoran
Kuso berarti sampah atau kotoran. Ini adalah salah satu kata yang paling serbaguna dalam bahasa, dapat digunakan dalam berbagai situasi. Kata ini informal dan merupakan hinaan, tetapi cocok dalam situasi seperti saat Anda memukul jari kelingking di sudut sofa atau saat Anda menumpahkan jus di kemeja baru Anda, siapa tahu di mana Anda akan menggunakannya.
Idiogram [糞] dari kata kuso secara harfiah berarti omong kosong, kotoran, terkutuk, tinja, kotoran, pup, sial, bodoh, bajingan, dan sejenisnya. Ada berbagai variasi kata yang dapat mengubah sedikit arti ekspresi. Ini adalah salah satu hinaan yang paling sering didengar di anime.
Uzai – オザイ – Mengesalkan
Uzai secara harfiah berarti mengesalkan atau berisik dalam bahasa Jepang. Saya sering melihat kata ini digunakan saat karakter perempuan merasa kesal dengan seseorang dan membuat keributan. Itu umum tetapi bukan satu-satunya cara untuk menggunakannya.
Jika kita melihat kata tersebut, kita akan melihat bahwa ia memiliki beberapa cara untuk digunakan, bisa atau tidak bisa digunakan sebagai hinaan. Dan bukan hanya ini, tetapi beberapa lainnya juga mengikuti jalur ini. Dan inilah yang menarik dari beberapa hinaan, mereka berasal dari kata-kata umum.
Catatan: Anda juga bisa menggunakan “uzai” seperti “diam”. Kemungkinan besar ekspresi ini berasal dari kata urusai yang sering kita dengar di anime, dan itu juga berarti diam atau berisik.
Damare – Kata lain yang berarti diam. Kita bisa mengklasifikasikan sebagai kata agresif karena sifatnya. Tetapi tidak berlaku untuk semua kasus.
Chikushou – 畜生 – Sial, hewan
Chikushou secara harfiah berarti seseorang yang tercela. Tetapi penggunaan sehari-hari sangat berbeda. Ketika digunakan sebagai seruan tiba-tiba, mirip dengan kuso! Jadi, Anda bisa menggunakannya dengan cara yang sama seperti “sial” atau “sampah”. Ini adalah contoh hinaan ambigu.
Kata ini ditulis dengan ideogram [畜] yang berarti ternak, hewan peliharaan dan [生] yang berarti hidup. Artinya, kita secara harfiah berbicara bahwa orang tersebut menjalani kehidupan seperti hewan, kehidupan yang tercela. Variasi kata ini dapat memberikan arti seperti anak haram, incest, tindakan tak termaafkan, dan sejenisnya.
Baka – バカ – Bodoh, dungu
Baka adalah kata bahasa Jepang yang cukup umum. Jika Anda menggunakannya pada seseorang, Anda bisa menggunakannya untuk mengatakan bodoh, tolol atau idiot. Saya percaya ini adalah yang paling dikenal karena saya belum menonton anime di mana kata ini tidak disebutkan setidaknya 5 kali.
Setelah mendengar hinaan dalam bahasa Jepang ini begitu sering, saya bahkan menggunakannya sehari-hari dan tidak menyadari bahwa saya menggunakannya, saya baru menyadari setelah kejadian itu. Sangat sederhana, cepat, mudah dan sangat berguna, mengapa tidak menggunakannya?
Bakayarou – Tidak terlihat perbedaan besar saat dianalisis secara dangkal, tetapi ada perbedaan mencolok antara Bakayarou dan Baka. Ketika menggunakan Bakayarou, itu tidak hanya berarti idiot, tetapi idiot yang lengkap.
Untuk menjelaskan lebih baik, kita bisa mengatakan bahwa ini adalah upgrade dari Baka. Atau lebih baik, sesuatu yang jauh melampaui idiot “normal”. Saya tidak percaya ada penjelasan yang lebih baik untuk ini, dan saya baru ingat bahwa hal-hal mudah adalah yang paling sulit untuk dijelaskan.
Aho – 阿呆 – Idiot
Yah, bahasa Jepang pasti memiliki banyak cara untuk memanggil seseorang bodoh. Aho berarti Idiot, senil, sederhana atau lambat secara mental. Aho mirip dengan Baka, meskipun menggunakan ideogram yang berbeda. Perbedaan utama adalah aho biasanya digunakan di wilayah Kansai sedangkan baka di wilayah utara lainnya dan di utara seperti di Tokyo.
Ini bukan salah satu cara terbaik untuk dihina. Saya percaya tidak ada yang suka dibandingkan dengan orang senil. Tetapi tidak ada yang suka dihina, dan itulah mengapa itu disebut hinaan. Perbedaan pendapat selalu terjadi dan selalu baik untuk bersiap-siap untuk jam-jam seperti itu.
Yatsu – 奴 – Orang itu
Bahasa Jepang memiliki banyak rahasia dan misteri, dan beberapa di antaranya terbentuk dalam hal-hal halus seperti hinaan ini. Yatsu hanya berarti “orang itu”, tetapi membawa banyak aura negatif. Jadi, ketika Anda tidak menghina mereka, Anda menempatkan mereka di level di bawah Anda, merujuk pada mereka sebagai itu (Yatsu dapat digunakan untuk merujuk pada hal-hal).
Untuk menjelaskan lebih baik, kita bisa membuat analogi dengan “muleque” di Brasil, jika kita mencari, itu hanya berarti anak laki-laki, tetapi juga merupakan cara untuk merendahkan orang lain. Karena alasan ini, baik untuk berhati-hati dengan terjemahan yang dibuat, mereka dapat membuat Anda dalam kesalahpahaman besar.
Fuzakeru na – ふざけるな – Jangan bercanda!
Fuzakeru berarti bercanda dan partikel na digunakan untuk menolak kata. Artinya, jangan bercanda dengan saya! Ketika digunakan secara agresif, ini biasanya untuk memperingatkan, mengintimidasi, memperingatkan atau mengancam orang lain.
Mungkin bukan hinaan eksplisit, tetapi referensi tersirat dalam arti dan cara penggunaannya. Dan karena alasan ini saya suka mengklasifikasikannya sebagai kata agresif. Bagaimana bisa bukan kata agresif ketika seseorang mengintimidasi Anda dengan cara ini?
Kata fuzakeru [巫山戯る] secara harfiah berarti bercanda dalam arti menipu, mengejek, tertawa atas sesuatu, membuat lelucon dengan seseorang. Itu terdiri dari ideogram [巫] yang berarti penyihir, [山] yang berarti gunung dan [戯] yang berarti bercanda dan bermain.
Shinee – 死ねえ – Mati!
Secara harfiah mati! Tidak perlu banyak penjelasan untuk ini, karena kata itu sendiri sudah mengatakan semuanya. Saya biasanya melihatnya digunakan tepat setelah klise protagonis melihat celana dalam gadis-gadis atau masuk ke kamar ketika mereka telanjang. Tapi tidak hanya dalam situasi itu.
Debu – デブ – Gemuk
Kata ini secara harfiah berarti gemuk atau agak gemuk, bisa atau tidak bisa menjadi hinaan. Cara lain untuk mengatakan gemuk dalam bahasa Jepang adalah futoi [太い]; marumaru [丸々] yang memberikan ide lingkaran, gemuk; dan chuubutori [中太り] yang secara harfiah berarti kelebihan berat badan.
Ini cocok sempurna untuk menggambarkan protagonis dari accel world, menjadi Debu yang paling dikenal di anime, dan juga Debu yang paling beruntung dari semuanya karena mendapatkan apa yang banyak orang impikan untuk mendapatkan. Ada tips untuk menonton, juga sangat berharga untuk membaca light novel karena tidak ada prediksi untuk musim kedua.
Hentai – 変態 – Cabul
Berbicara tentang kata-kata klasik, ini berarti cabul secara seksual. Cukup umum penggunaannya, dan ada tips untuk tidak membingungkan dengan genre dewasa anime. Harus memperhatikan konteks. Untuk memperdalam topik ini, kami menulis artikel di bawah menjelaskan mengapa di Barat Hentai digunakan untuk merujuk pada konten dewasa di anime.
Nanda – なんだ – Apa sih?
Apa sih? Saya akan mengklasifikasikannya sebagai pertanyaan agresif, jika istilah itu ada. Tetapi juga umum melihat pertanyaan ini di anime, saya percaya itu lebih sering digunakan daripada kata-kata yang lebih formal. Itu juga diiringi oleh kata lain untuk menambah penekanan pada frasa atau bahkan merumuskan pertanyaan lain.
Contohnya adalah “Nanda yo omae-wa?” yang berarti “Siapa sih kamu pikir kamu itu?”. Tetapi juga memiliki bentuk lain.
Temee – 手前 – Kamu!
Untuk menghidupkan kembali diskusi tentang kata-kata yang harus berhati-hati saat menerjemahkan, ini adalah contoh dari mereka dan ada peringatan bagi siapa pun yang mengira itu tidak ada apa-apanya. Secara harfiah hanya bisa berarti “kamu”, tetapi dalam praktiknya adalah cerita yang berbeda. “Kamu” ini digunakan sebagai hinaan, tetapi tidak ada analogi yang muncul di kepala saya untuk menjelaskan lebih baik.
Kata temee ditulis dengan ideogram [手前] yang berarti tangan dan depan, menunjukkan orang yang ada di depan saya. Itu digunakan terutama oleh pria dan memberikan nada yang sangat vulgar dan agresif.
Slang dan kata kasar lainnya di anime?
Itu saja untuk artikel ini. Ada beberapa hinaan lain, kata-kata agresif dan lainnya yang tidak ada dalam daftar ini. Saya mencoba untuk hanya memasukkan yang paling populer dan dikenal, untuk itu saya menggunakan pengalaman saya dengan anime untuk mengingat semua yang sudah saya dengar sebelumnya, dan dengan itu saya membuat seleksi yang saya presentasikan.
Saya percaya topik ini memiliki kontroversinya, tetapi tidak semua dalam hidup adalah bunga dan setiap bahasa memiliki kata-kata buruknya sendiri seperti taman memiliki gulma. Tetapi jika ada saran, keraguan, kritik atau lainnya, cukup tinggalkan komentar Anda. Lagipula, terima kasih kepada Anda, pembaca saya yang terkasih, karena telah membaca artikel ini sampai di sini. Sampai jumpa di artikel berikutnya!
Tinggalkan Balasan