Apa dalam bahasa Jepang – Nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

Jika Anda tinggal dengan atau mengonsumsi bahan Jepang, Anda pasti pernah mendengar ungkapan “nani? Nande? Nandesuka? Nandayo? Tidak?” dan banyak lagi yang tampaknya berarti "Yang?". Pada artikel ini, kita akan melakukan studi yang sangat mendalam terkait dengan kata-kata Jepang tersebut.

Semua kata yang kami sebutkan dalam judul artikel ini berasal dari ideogram nani [何] itu berarti "yang“, “berapa banyak“, “yang” dan banyak ungkapan lain yang berhubungan dengan pertanyaan. Perbedaan di antara mereka adalah dalam pemilihan partikel dan kata kerja.

Untuk membuat artikel ini lebih mudah dinavigasi, kami akan meninggalkan ringkasan di bawah ini:

Kami juga merekomendasikan membaca artikel kami di Doushite, Naze dan Nande.

Perbedaan antara nande, nanda, nani…

Dalam bahasa Jepang ada beberapa cara untuk mengungkapkan pertanyaan, pendapat, dan bahkan kejutan dengan menggunakan ideogram “apa”. Jika kita akan bertanya "apa" secara formal, kita cukup mengatakan nandesuka [何ですか], kalau mau ngobrol se-informal mungkin bisa bilang nani saja? [何?] yang bisa memberikan gambaran kejutan.

Apa dalam bahasa Jepang - nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

nanda [何だ] tidak lebih dari singkatan informal untuk nandesuka, jika Anda masih memiliki pertanyaan, baca saja kami artikel tentang desu [です] dan da [だ]. Terkadang nanda [何だ] dapat diucapkan dengan seruan, menyampaikan gagasan “apa itu?” atau frustrasi, terutama jika partikel yo [よ] ditambahkan, berubah menjadi a nandayo [何だよ].

Nandayo bisa berarti "apa ini?" tapi itu cara yang sangat informal, kasar dan tiba-tiba. Wanita juga terbiasa mengucapkan naniyo [何よ]. Untuk lebih memahami arti yo dalam ungkapan-ungkapan ini, kami sarankan untuk membaca kami artikel tentang mengakhiri kalimat dengan partikel.

Anda masih dapat menggunakan partikel Hah [ね] dalam ekspresi seperti nandayone [何だよね] di mana partikel Hah memberikan gambaran persetujuan dan penegasan. Partikel ka [か] selalu digunakan saat mengajukan pertanyaan, tetapi tidak selalu diperlukan. Semuanya akan tergantung pada nada di mana Anda mengucapkan kata nanda, nande, nani…

Apa dalam bahasa Jepang - nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

Meskipun partikel mo [も] memberikan gagasan juga, ketika digunakan dalam ekspresi yang melibatkan nani [何] dan partikel lain yang mendahului nani, ia menyampaikan gagasan dari salah satu atau semua. Partikel [で] de nande [何で], di sisi lain, menyampaikan gagasan "mengapa?", "untuk apa?" Ini seperti?" secara informal.

di samping itu berenang [何で], ada cara lain untuk menulis “mengapa” sebagai doushite [如何して] yang agak informal dan tanjung berkarang [何故] yang formal. Tampaknya cukup rumit untuk memahami perbedaan antara kata-kata ini, tetapi seiring waktu dan penggunaan sehari-hari Anda dapat memahaminya.

Contoh kalimat yang melibatkan nande, nani, nanda…

Untuk memahami sedikit dari kata-kata yang kami sebutkan sebelumnya, mari kita tinggalkan beberapa kalimat yang dapat membantu Anda memahami penggunaannya. Mari kita coba tinggalkan beberapa contoh nande, nani, nanda dan variasinya, serta naze dan doushite.

Tabel Responsif: Gulung meja ke samping dengan jari Anda >>
PortugisJepangRomaji
kamu yang aku inginkan欲しいのは君だけなんだ。Hoshī no wa kimi dake nanda.
Singkatnya, Anda membenci saya, bukan?要するに君は私が嫌いなんだね。Yōsuruni kimi wa watashi ga kirai nandane.
Saya tidak terlibat dalam hal ini.俺この件に関してノータッチなんでOre kono-ken ni kanshite nōtatchi nande
Apa yang Anda layani hari ini?本日のランチの内容はなんですか。Honjitsu no ranchi no naiyō wa nandesuka.
Apa ini?これは何ですかKore wa nandesuka
Itu benar? Mengapa?本当?なぜ?Hontō? Naze?
Mengapa bulan bersinar di malam hari?どうして月は夜輝くのかDōshite tsuki wa yoru kagayaku no ka
Mengapa orang tertipu oleh skema ini?何でそんな安っぽいペテンにひっかかるんだ。Nande son’na yasuppoi peten ni hikkakaru nda.
Ambil apa yang Anda inginkan.欲しいものは何でも持っていきなさい。Hoshī mono wa nandemo motte iki nasai.
Apa dalam bahasa Jepang - nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

Bagaimana cara mengetahui bacaan [何] adalah Nan atau Nani?

Ideogram dari "yang” memiliki beberapa bacaan seperti: nani; nan; ka; pada; dari; Saya; ka. Beberapa bertanya-tanya kapan saya akan tahu apa itu membaca nan daripada nani? Perhatikan saja jika kata berikutnya dimulai dengan t, d atau n, dalam hal ini akan diucapkan nan (Contoh: Nanno ; Nandesuka か; Nande ; Nanto ).

Jika partikel lain mengikuti karakter [何] seperti [が;を;も;ga; wo; mo] bacaannya adalah nani. Tentu saja, ada beberapa pengecualian untuk kedua kasus tersebut, terutama jika yang mengikuti ideogram [何] adalah kanji lain yang membentuk satu kata. Ada kasus di mana kedua pengucapan ada seperti pada [何語], tetapi berhati-hatilah karena artinya dapat berubah.

Jika yang berasal dari kanji [何] adalah a menangkal, pengucapannya adalah nan (Contoh: Nannin ; Nankai ; Nandai ; Nanmai ). Jika diikuti oleh kata benda yang Anda gunakan nani (nani-iro ) tentu ada pengecualian seperti nanyoubi [何曜日].

Kami juga merekomendasikan membaca: Death Wall – Anime Taruhan Mematikan

Apa dalam bahasa Jepang - nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

Menggunakan nani [何] untuk menanyakan apa atau berapa

Ideogram untuk “apa” [何] dalam bahasa Jepang sering digunakan bersama dengan kata lain untuk menanyakan hal-hal tertentu seperti misalnya:

Tabel Responsif: Gulung meja ke samping dengan jari Anda >>
PortugisJepangRomaji
Berapa umur?何歳ですか?nansaidesuka
Berapa nomornya?何番nanban
hari apa dalam seminggu?何曜日nanyoubi
Hari apa; Berapa hari何日nannichi
berapa banyak kata何語nango
Berapa menit何分nanbun
Berapa banyak orang; Jumlah orang何人nannin
Berapa kali何回nankai
Berapa banyak (penghitung mesin)何台nandai
Berapa banyak (penghitung benda halus dan datar)何枚nanmai
Apa dalam bahasa Jepang – nande? nani? Nandesuka? Nandayo?

Kata lain yang berasal dari kanji nani [何]

Untuk mengakhiri artikel kami akan membagikan daftar kata-kata yang terkait dengan pertanyaan yang berasal dari ideogram nani [何]:

Tabel Responsif: Gulung meja ke samping dengan jari Anda >>
PortugisJepangRomaji
Di mana; tempat yang mana何処doko
Mengapa; Suka何故naze
Tidak ada apa-apa; dengan apa-apa;何もnanimo
Mengapa?; untuk apa?何でnande
Kapan; Suka何時itsu
Apa; Suka; apapun itu何とnanto
Suka; apa (seru)何てnante
Jalan yang mana; arah mana; Di mana何方dochira
Yang (dalam); siapa saja (+も)何れ[も]dore[mo]
Sesuatu; Hal何かnanika
Apa pun); apa pun; saya mengerti何でもnandemo
Sesuatu; bagaimanapun何とかnantoka
Di mana; yang; Apa; keduanya; setiap; pada akhirnya何れizure
Berapa kali何回nankai
Berapa kali何度nando
Sesuatu; beberapa alasan何やらnanyara
Berapa jam?何時nanji
Berapa lama; Berapa jauh; berapa banyakどれ位dorekurai
Di mana saja; semua tempat; sama sekali何処までもdokomademo
Sesuatu; Tidak ada apa-apa何物nanimono
Apa; biarku lihat何れ何れdoredore
Bagaimana dengan; ini dan itu; opo opo?; Apa masalahnya?何々naninani
Tidak ada apa-apa; Tidak ada apa-apa何でもないnandemonai
Berapa lama? Sampai kapan?何時までitsumade
apa pun; semuanya; hampir semuanya何もかもnanimokamo
omong-omong何せnanise;nanse

Terima kasih telah membaca artikel kami tentang nande, nani, nanda dan turunannya. Keraguan hanya komentar. Kami menghargai berbagi Anda dan untuk menyelesaikan kami mengundang Anda untuk membaca artikel kami tentang meme omae wa mou shindeiru:

Bagikan Artikel Ini: