Kosakata Otaku – Istilah / Glosarium / Kamus

Apakah kita terkadang melihat orang mengomentari anime, genre, istilah, dan kita tersesat? Glosarium yang dikategorikan ini dimaksudkan untuk menjelaskan secara rinci genre, dan hal-hal yang otaku katakan yang tidak Anda pahami.

Umum

Mangga: adalah kata yang digunakan untuk menunjuk komik yang dibuat dengan gaya Jepang. Di Jepang, istilah ini mengacu pada buku komik apa pun.

Pengumuman

anime: adalah setiap animasi yang diproduksi di Jepang. Di Jepang kata ini mengacu pada semua jenis animasi.

Novel Ringan: Mereka menerbitkan Buku Novel, dengan beberapa halaman bergambar dan beberapa cerita asli.

Pengumuman

Novel visual: Mereka adalah permainan teks, disertai dengan adegan, biasanya novel. Permainan hubungan.

eroge: Game Hentai, Game erotis, seringkali novel visual.

dojinshiadalah istilah Jepang untuk publikasi independen, biasanya majalah, manga atau novel.

otaku: adalah istilah yang digunakan di Jepang untuk menyebut penggemar untuk subjek tertentu. Di Barat, kata tersebut digunakan sebagai istilah slang untuk menyebut penggemar anime dan manga secara umum, dalam perubahan makna yang jelas terkait dengan bahasa asli istilah tersebut.

Pengumuman

ottomeitu berfungsi untuk menggeneralisasi istilah Otaku untuk perempuan, sehingga membentuk kata feminin. namun ini hanya digunakan di barat. Otome artinya Gadis, Murni, Putri.

Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus

Tentang Lengan

Mangaka: Ini adalah kata dalam bahasa Jepang untuk seniman buku komik. Di luar Jepang, mangaka mengacu pada penulis manga, yang biasanya orang Jepang.

Pengumuman

Tankohon: Tankohon atau tankobon adalah istilah Jepang yang digunakan oleh industri manga untuk mengidentifikasi brosur bab yang mungkin menjadi bagian dari seri. Katakanlah setiap bulan ia merilis sebuah bab, dan ketika sekelompok bab selesai, mereka menggabungkan bab-bab itu menjadi manga full-length, yang disebut tankohon.

Setengah tangki: Ini setengah tankohon. Katakanlah sebuah tankohon memiliki 10 bab, setengah tanko adalah 5 bab.

Benjolan kecepatan: Ini adalah sisi manga.

satu tembakan: Ini adalah istilah yang digunakan untuk manga yang hanya berisi satu bab yang bukan merupakan bagian dari suatu seri, baik pendek dan diposting sekaligus atau panjang dan diposting sebagian.

Pengumuman
Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus

Tentang Anime

Busur: Ini adalah kisah anime.

Musim: Apakah saya benar-benar perlu mengatakan apa artinya?

Pengisi: digunakan untuk menyebut episode (bahkan seluruh arc) yang tidak ada di manga, novel, atau seri game aslinya. Mereka biasanya diproduksi untuk mencegah serial TV mencapai publikasi serial saat ini – yang lambat, menghindari downtime. Hal ini memungkinkan waralaba untuk tetap dieksploitasi secara komersial sambil mempertahankan popularitasnya – meskipun tidak selalu positif.

kijangadalah format animasi yang terdiri dari satu atau lebih episode anime yang dirilis langsung ke pasar video (DVD dan Blu-ray), tanpa terlebih dahulu ditayangkan di televisi atau bioskop di Jepang.OVA berfungsi sebagai pelengkap atau paralel dengan cerita aslinya, biasanya berupa sama dengan atau sedikit lebih panjang dari panjang standar episode anime (25 menit), tetapi tidak pernah mencapai panjang film fitur.

OAD: Ini adalah episode tambahan seperti OVA. namun biasanya disertai dengan edisi khusus manga.

seiyuu: Mereka adalah pengisi suara asli dari sebuah anime.

Aksi langsung: Ini adalah film, biasanya Amerika atau Jepang, dibuat oleh aktor nyata, darah dan daging dan sering didasarkan pada anime.

Pengumuman
Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus
karakter mata anime cantik apa yang menurut Anda memiliki proses mata indah terbaik oleh avibroso di mata anime cantik mata deviantart

genre anime

Kodomo: Genre anime anak-anak. Contoh: Pokemon, Beyblade, Raja Dinosaurus.

shoujo: Genre anime romantis, didedikasikan untuk anak perempuan. Contoh: Kaichou wa maid-sama, Kimi ni todoke, Toradora.

Shounen: Genre anime, biasanya pertarungan, didedikasikan untuk anak laki-laki. Contoh: One Piece, Bleach, Naruto.

Pengumuman

jose: Genre anime yang didedikasikan untuk wanita di atas 20 tahun, yang mungkin berisi kekerasan atau seks. Contoh: Gokusen, Nodame Cantabile.

Seinen: Genre anime yang didedikasikan untuk pria berusia di atas 20 tahun, yang mungkin berisi kekerasan atau seks. Contoh: Catatan kematian, Gantz.

sumbu: Genre anime di mana salah satu karakter utamanya adalah robot atau berdiri di dalam robot dan bertarung, atau mengontrol dengan remote control, atau semacamnya. Contoh: Evangelion, Full Metal Panic!

Mahou Shoujo: Genre anime dengan pengertian yang sama dengan shoujo, namun, dengan jenis karakter wanita muda dengan kekuatan magis. Mantan:  bulan pelaut , Cardcaptor Sakura, Gadis Generasi Super Kuat Z.

Pengumuman

HaremGenre anime yang menampilkan karakter laki-laki atau perempuan, yang hidup dikelilingi oleh beberapa karakter lawan jenis. Contoh: Sora No Otoshimono, Love Hina, Rosario + Vampir.

Shounen-ai: Ini hampir yaoi, tetapi menceritakan kisah lain, dan itu jauh lebih ringan.

shoujo-ai: Ini hampir yuri, tetapi menceritakan banyak cerita lain, dan itu jauh lebih ringan.

Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus

Ketentuan

Kawaii: Ini adalah kata sifat Jepang yang berarti lembut, halus, cantik, imut di antara yang lainnya dan banyak digunakan di anime dan manga dan oleh penggemar genre ini.

Bishoujo:  Ini adalah istilah Jepang yang digunakan untuk menyebut gadis-gadis muda yang cantik, biasanya di bawah usia kuliah.

chibi: Ini adalah istilah Jepang yang digunakan dalam konteks anime atau manga untuk menggambarkan stroke desain karakter yang sangat bergaya, dengan kepala berukuran sama dengan tubuh, seringkali untuk efek komik atau lebih sentimental. Fitur yang mencolok dari chibi adalah hidung hampir selalu tidak ditarik, sapuan mulut tidak selalu selesai dan sapuan pada umumnya sangat disederhanakan.

Novel Ringan: Mereka adalah buku-buku roman dengan ilustrasi bergaya anime/manga, biasanya menyasar remaja dan dewasa muda. Mereka juga disebut ranobe atau jas hujan.

moe: Ini adalah istilah yang digunakan oleh otaku untuk menyebut sesuatu yang lucu atau menggemaskan.

Omake: Ini adalah istilah untuk bab atau strip tambahan di manga, dan merupakan tambahan pada DVD dan game yang disertakan dengan pembelian beberapa produk. Di Barat, ini hanya mengacu pada tambahan yang disertakan dengan pembelian anime atau manga. Terkadang itu adalah bab tambahan dalam sebuah anime.

Tsundere: Ini adalah istilah Jepang untuk kepribadian yang awalnya agresif, dan berubah menjadi lebih ramah. Tsundere merupakan gabungan dari dua kata, tsuntsun dan derederTsuntsun adalah onomatopoeia untuk "dingin, kasar", dan dereder berarti “menjadi mencintai/mencintai”.

Yandere:  Ini adalah istilah Jepang untuk kepribadian yang awalnya ramah dan kemudian menjadi kasar.

Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus

Gelar dan Perlakuan Kehormatan

Dalam bahasa Jepang kami menggunakan banyak gelar kehormatan pengobatan. Lihat di bawah ini beberapa gelar kehormatan yang diketahui para Otakus saat menonton anime dan membaca manga:

-san: "Tuan", "Nona", "Bu". Perlakuan hormat, ketika tidak ada keintiman dengan orang tersebut.

-senpai: Dari "veteran" Jepang. Ketika digunakan di sebelah nama, ini menunjukkan penerimaan hierarki.

-sama: "nyonya rumah Anda", perlakuan hormat yang ekstrem, digunakan untuk menyoroti perbedaan hierarkis.

-kun: ramah anak laki-laki, perlakuan hormat yang setara dengan ”-san” Dapat menunjukkan hierarki ketika pria dalam posisi komando menggunakannya untuk memanggil wanita bawahan.

onii-tan: adalah cara lucu untuk mengatakan kakak laki-laki dalam bahasa Jepang

Onii Chan: itu cara mesra memanggil kakak tertua dalam bahasa jepang

onii-sama: adalah cara paling hormat untuk memanggil kakak tertua.

Kosakata otaku - istilah / glosarium / kamus

Kata-kata Penggemar

Beberapa istilah diciptakan untuk menyebut hal-hal yang berhubungan dengan penggemar anime. Lihat di bawah:

Fudanshi: Itu adalah nama yang ditujukan untuk penggemar Yaoi atau Lemmon.

Permainan kostum: Representasi karakter ke karakter. Saat itulah seorang otaku mengenakan pakaian yang mirip dengan karakter anime atau vocaloid.

Fujoshi: Ini adalah nama yang ditunjuk untuk penggemar Yaoi atau Lemmon. Kata itu secara harfiah berarti Gadis yang rusak.

Pemindaian: Ini memindai, menerjemahkan, mengedit dan mendistribusikan komik dari Jepang ke dalam bahasa distributor (dalam kasus kami, Portugis).

Lagu

J-POP: Ini pop Jepang. Contoh: Yui

J-ROCK: Ini rock Jepang. Ini sangat populer. Contoh: UVERworld.

K POP: Ini gaya musik pop Korea. Contoh: 2NE1.

K-ROCK: Ini gaya musik rock Korea.

genre erotis

ecchi: Genre anime yang menghadirkan sensualitas sebagai tema utama, namun tidak menampilkan seks setiap saat. (Ini ironis karena dalam bahasa Jepang ecchi berarti seks.)

Hentai:  Genre anime yang menampilkan pornografi eksplisit. (Lebih ironis, karena Hentai adalah kata umum yang berarti cabul.)

Lolicon: Genre anime yang menggambarkan gadis di bawah umur (6 sampai 14 tahun) dalam situasi seksual atau telanjang.

Pengumuman

Yuri: Genre anime yang menampilkan hubungan romantis antara wanita.

Yaoi: Genre anime yang menampilkan konten homoseksual. Itu hanya disebut Yaoi di Barat. Di Jepang disebut BL (Boy's love).