Butsudan: altar Buddha rumah tangga Jepang

Butsudan: altar Buddha rumah tangga Jepang

Struktur, makna, dan penggunaan harian

Butsudan (仏壇) adalah altar Buddha rumah tangga di Jepang. Ia bukan terutama hiasan, melainkan tempat untuk memuliakan Buddha, mengenang kerabat yang telah meninggal, dan menjaga praktik harian sebuah keluarga. Pengunjung rumah dan kuil Jepang sering melihatnya tanpa memahami isinya dan alasan penataannya.

Artikel ini menjelaskan apa itu butsudan, benda apa saja yang termasuk di dalamnya, bagaimana ia berkembang, bagaimana keluarga memakainya, dan bagaimana perannya berubah di apartemen modern.

Butsudan, altar Buddha rumah tangga Jepang
Daftar isi 12

Apa itu butsudan?

Butsudan secara harfiah berarti «altar Buddha». Ia adalah kuil atau struktur mirip altar yang ditemukan di rumah penganut Buddha dan juga di kuil-kuil Jepang. Paling sering ia berupa lemari kayu berpintu, atau platform terbuka yang kadang sangat berhias.

Di dalamnya berdiri gohonzon atau citra keagamaan lain: patung atau lukisan Buddha atau bodhisattva, atau gulungan dengan kaligrafi mandala. Altar ini punya beberapa fungsi sekaligus: memuliakan Buddha, menghormati orang yang baru meninggal, dan menghormati leluhur.

Bagian-bagian altar

Butsudan berisi perlengkapan yang disebut butsugu. Perlengkapan ini meliputi tempat lilin, pembakar dupa, lonceng, dan platform untuk persembahan seperti buah, teh, atau beras. Bergantung pada aliran dan modelnya, benda lain bisa ditambahkan.

Sebagian besar aliran Buddha, kecuali Jōdo Shinshū, menempatkan tablet peringatan ihai untuk kerabat yang meninggal di dalam atau di dekat altar. Sebagian keluarga juga menyimpan kakochō, daftar kematian, atau bahkan guci abu kerabat di sana.

Butsuma: ruang untuk altar

Ruang yang ditempati butsudan disebut butsuma. Di rumah tradisional, ruang ini sering berupa kamar kecil khusus atau ceruk yang disediakan untuk altar. Altar diletakkan di atas platform yang ditinggikan agar orang bisa berlutut atau membungkuk di depannya.

Jika lemarinya berpintu, keluarga membukanya saat berdoa dan upacara lalu menutupnya lagi. Pintu melindungi gohonzon dan menandai batas jelas antara ruang sakral dan ruang hidup. Pada altar terbuka, kain brokat atau kain putih kadang dipakai untuk menghormati ruang sakral itu.

Bagian dalam butsudan dengan persembahan

Sejarah dan asal-usul

Asal butsudan tidak bisa diringkas menjadi satu peristiwa. Dua penjelasan dibahas. Yang pertama menelusurinya ke jibutsudō, ruang doa pribadi di rumah orang kaya. Yang kedua melihat pendahulunya pada tamadana, altar sementara yang dipasang saat perayaan Obon untuk menyambut roh orang meninggal.

Kaisar Tenmu disebut memerintahkan pada 685 agar setiap rumah membangun kuil Buddha dan melengkapinya dengan patung Buddha serta sutra. Yang benar-benar menyebarkan praktik ini adalah periode Edo: sistem terauke mewajibkan rumah tangga terdaftar di sebuah kuil, dan altar rumah menjadi tanda nyata ikatan itu. Doa pagi dan sore serta perawatan leluhur menjadi bagian kehidupan sehari-hari.

Butsudan dan aliran Buddha

Bentuknya berbeda menurut aliran. Dalam Jōdo Shinshū, aliran terbesar Buddha Jepang, altar memegang peran sangat penting dan bentuknya mengikuti model aula kuil. Aliran-aliran berbeda pada bentuk atap, warna pilar, dan penataan bagian dalam.

Dalam Buddhisme Zen berkembang bentuk yang lebih sederhana, sengaja berbeda dari Jōdo Shinshū. Pada aliran Nichiren seperti Nichiren Shōshū dan Sōka Gakkai, strukturnya bisa sangat berbeda, dengan relikui dalam yang meniru altar kuil. Pintu otomatis umum pada model seperti itu.

Jenis dan gaya

Para ahli biasanya membedakan empat kelompok: butsudan emas kin, butsudan karaki dari kayu gelap, butsudan Kantō, dan butsudan bergaya mebel yang tampak seperti lemari biasa. Model kecil untuk apartemen hanya selebar 30 hingga 40 sentimeter.

Pembuatannya adalah kerajinan dengan banyak tahap, dari pengerjaan kayu dan pernis hingga lembaran emas dan ukiran. Kawasan seperti Takaoka, Kyoto, dan Nagoya mengembangkan tradisi masing-masing. Produksi memuncak pada 1980-an dan menurun jauh sejak itu.

Altar dalam kehidupan sehari-hari

Di keluarga tradisional, butsudan dibuka pagi dan sore, lilin dan dupa dinyalakan, lalu air, teh, atau beras dipersembahkan. Sebagian keluarga membunyikan lonceng dan membacakan doa atau sutra.

Pada hari peringatan kematian, kerabat berkumpul dan keluarga bisa mengundang biksu. Selama Obon pada musim panas dan pada Tahun Baru, altar punya makna khusus karena kembalinya para leluhur dirayakan. Altar rumah juga berperan penting dalam pemakaman dan upacara peringatan.

Butsudan dan kamidana

Butsudan bersifat Buddhis, sedangkan kamidana adalah altar rumah Shinto. Kamidana biasanya berdiri tinggi di dinding dan berisi benda untuk kami, dewa-dewa Shinto. Butsudan sebaliknya dikaitkan dengan Buddha, para bodhisattva, dan kerabat yang telah meninggal.

Di banyak rumah keduanya berdiri berdampingan tanpa dianggap bertentangan. Shinto juga memiliki soreisha, tempat terpisah untuk pemujaan leluhur yang menyerupai butsudan.

Apartemen modern dan altar kecil

Di kota besar apartemen makin kecil, dan tidak setiap keluarga memasang altar besar. Model ringkas, butsudan bergaya mebel, dan altar sederhana yang muat di rak menjadi umum. Sebagian rumah tangga melepas altar tetap dan lebih sering mengunjungi makam keluarga atau kuil.

Porsi rumah tangga yang memiliki butsudan lebih tinggi di pedesaan daripada di kota. Hal ini berkaitan dengan ruang tinggal dan pertanyaan siapa yang merawat serta membiayainya. Di sebagian keluarga altar diwariskan lintas generasi; di keluarga lain altar baru dibeli setelah ada kematian.

Membeli, menguduskan, dan mewariskan

Butsudan dijual di toko khusus, department store, dan bengkel perajin. Harganya sangat berbeda menurut ukuran, bahan, dan pengerjaan; model sederhana jauh lebih murah daripada altar besar berlapis emas dan berukir rumit.

Altar baru dikuduskan dalam upacara tersendiri, kaigen kuyō. Ketika altar diganti atau diperbaiki, sebagian aliran juga mengadakan upacara. Pada masa lalu muncul masalah dengan penjual yang tidak jujur, sehingga dibentuk dewan untuk perdagangan yang adil.

Pertanyaan yang sering muncul

Apakah butsudan itu kuil di rumah? Bukan dalam arti hukum, tetapi ia adalah ruang sakral kecil yang bisa ditata seperti kuil.

Haruskah setiap keluarga Jepang punya butsudan? Tidak. Jumlah rumah tangga yang memilikinya menurun, terutama di kota.

Bolehkah pengunjung menyentuh butsudan? Pengunjung sebaiknya tidak membukanya atau meletakkan benda di atasnya tanpa izin.

Apa bedanya dengan kamidana? Butsudan bersifat Buddhis, kamidana bersifat Shinto.

Kesimpulan

Butsudan lebih dari sekadar mebel. Ia menghubungkan kehidupan harian sebuah keluarga dengan Buddha, para leluhur, dan ritus yang membentuk agama rumah tangga Jepang. Memahaminya juga berarti memahami bagaimana Buddhisme di Jepang dipraktikkan bukan hanya di kuil, tetapi juga di rumah.

Untuk membaca lebih lanjut: kamidana, altar rumah Shinto, agama di Jepang, Buddhisme di Jepang, festival Obon, dan ritus Segaki untuk orang mati.

Sumber dan tautan berguna

Tentang penulis

Kevin Henrique

Spesialis dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam budaya Asia, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan game. Otodidak, penulis, dan pelancong yang fokus mengajarkan bahasa Jepang, tips wisata, dan fakta menarik yang mendalam.

Komunitas

Komentar

0 komentar

Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.

Kirim komentar

Komentari artikel ini

Memuat pemeriksaan keamanan...

Jangan kirim tautan, embed, atau promosi. Komentar melewati anti-spam dan terjemahan otomatis sebelum tampil.