Un Butsudan [仏壇] es literalmente un «altar budista», un santuario comúnmente encontrado en templos y casas de Japón. Generalmente contiene una serie de accesorios religiosos subsidiarios, llamados butsugu, como candelabros, quemadores de incienso, campanas y plataformas para colocar ofertas como frutas, té o arroz.

Algunas sectas budistas colocan los comprimidos memoriales ihai, cenizas del difunto para parientes fallecidos dentro o cerca del butsudan. El espacio definido que ocupa el butsudan es referido como Butsuma.

El arreglo del butsudan

Un butsudan es una plataforma definida, a menudo ornamentada o simplemente un armario de madera a veces creado con puertas que anexan y protegen un ícono religioso o Gohonzon, generalmente una estatua o pintura de un buda o un bodisatva, o un rollo de mandala caligráfico.

Si hay puertas usadas, el santuario consagra el ícono de Gohonzon durante las observancias religiosas y se cierra después del uso. En el caso de que no haya alguna puerta, una hoja de brocado o tela blanca a veces es colocada para rendir su espacio sagrado.

Butsudan - O Santuário budista

Significado del Butsudan en la cultura japonesa

Las creencias tradicionales japonesas asocian ese santuario a una casa del Buda, al Bodhisattva y a los parientes fallecidos consagrados dentro de él. En algunas sectas budistas, cuando ese santuario es sustituido o reparado por la familia, sigue una ceremonia de restauración.

El santuario es comúnmente visto como una parte esencial en la vida de una familia tradicional japonesa, pues es el centro de la fe espiritual dentro de la familia, especialmente al lidiar con la muerte de miembros de la familia o reflexionando sobre la vida de los ancestros.

Esto es más frecuente en muchas áreas rurales, donde es común que la mayoría de los agregados familiares posean un butsudan, en contraste con las áreas urbanas y suburbanas, donde la tasa de posesión es menos frecuente.

Esto es realmente exclusivo del Japón. Ningún otro país budista participa en esta práctica (excepto algunos mongoles). Por tener tantos templos en otros países asiáticos, las personas no necesitan hacer altares en sus casas. El sintoísmo también posee un santuario similar llamado Kamidana. Ese santuario suele ser una miniatura suspendida de un templo sintoísta.

¿Dónde comprar un Butsudan?

Desafortunadamente para los que moran en el exterior necesitan recurrir a internet para comprar un altar butsudan. Para finalizar el artículo voy a dejar una lista de productos relacionados en el sitio de Ebay para que le eche una pequeña mirada:

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experto en cultura asiática con más de 10 años de experiencia, enfocado en Japón, Corea, anime y videojuegos. Escritor autodidacta y viajero dedicado a enseñar japonés, compartir consejos de turismo y explorar curiosidades profundas y fascinantes.

Descubre más desde Suki Desu

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo