Saya rasa banyak orang di sini tahu bahwa ada lebih dari 100 cara untuk mengatakan "Eu" dalam bahasa Jepang. Namun, banyak yang tidak tahu bahwa ada banyak cara untuk mengatakan "Você" juga.
tidak distandarisasi, banyak yang tidak menggunakan kata "kamu" untuk merujuk pada orang lain. Mereka lebih suka menyebut nama orang tersebut, atau cara lain yang hormat. Jadi ada ribuan cara untuk mengatakan kamu dalam bahasa Jepang yang akan kita lihat di artikel ini.
Indeks Konten
Anda dalam Bahasa Jepang Formal
Di bawah ini adalah cara utama untuk mengatakan Anda dalam bahasa Jepang dengan santai:
- anata: Cara paling umum dan sopan untuk mengatakan "kamu";
- sochira: Sebuah cara sopan untuk mengatakan "anda", dengan menambahkan 様 (さ ま) untuk menjadi lebih formal.
- 御宅 (おたく) - otaku: Cara yang sopan. Maknanya telah berubah.
- kimi: Digunakan oleh orang-orang terdekat, teman dekat, dan pasangan;
Anda dalam Bahasa Jepang Santai
Di bawah ini adalah cara utama untuk mengatakan Anda dalam bahasa Jepang dengan santai, termasuk bahasa gaul:
- お前 (おまえ): sering digunakan di antara teman laki-laki. Bergantung pada orangnya, ini bisa menjadi kasar;
- オメェ: Gíria dari versi "omae";
- あんた: Versi singkat dari "あなた". Di timur dianggap penghinaan, di barat dianggap biasa;
- お前さん: mirip dengan あんた;
- おまいさん: Variasi dari お前さん;
- (じぶん): Itu bisa berarti Anda dan saya. Memahami arti jibun;
- わい: Usado em Kyushuu;
Digunakan dengan kasar atau dengan musuh
- てめぇ: sangat umum dalam anime dan manga;
- 己 (おのれ): Sering digunakan oleh Yakuza di tengah pertempuran;
- Semua variasi dari slang おのれ: dansa, berdansa, dance, berdansacereço
- 貴様: dahulu kala adalah yang berpendidikan;
- きさん: Variasi dari 貴様 yang digunakan di Kyushuu, namun tidak bersifat ofensif;
- Saya: Digunakan di Jepang bagian utara dan barat, juga berarti Aku;
- わ: sama dengan 我
Anda dalam Situasi Profesional
Kata-kata berikut digunakan dalam kaitannya dengan seseorang yang mewakili:
- 貴社(きしゃ): empresa
- 御社(おんしゃ): empresa
- 貴店(きてん): loja
- perusahaan penyiaran, pos, agen air;
- 貴紙(きし): perusahaan jurnalisme
- 貴学(きがく): universidade
- 貴校(きこう): escola
- Taman kanak-kanak
- 貴サイト(きさいと): site
Posisi di perusahaan
Di dalam perusahaan mana pun (besar atau kecil), ada beberapa posisi yang digunakan untuk menggantikan "Anda":
- 店長: pemilik toko
- chef de section
- 部長(ぶちょう): chefe do departamento
- 副社長(ふくしゃちょう): vice-presidente
- 社長(しゃちょう): presidente
Ketika berbicara dengan seseorang dari perusahaan Anda sendiri, biasanya tidak menambahkan honorifik -san. Tetapi jika itu adalah seseorang dari perusahaan lain, itu digunakan.
digunakan dalam huruf
Saat menulis wajah untuk seseorang, kita dapat menggunakan beberapa ekspresi di bawah ini:
- 貴兄 (きけい): Digunakan untuk pria dengan status yang sama atau lebih tinggi dari seseorang;
- 貴姉: Digunakan oleh pria dan wanita dalam usia yang sama atau lebih tua;
- "貴 君 (きくん)" : Digunakan oleh pria untuk pria dengan status yang sama atau lebih rendah;
Menggunakan nama pendengar
sangat umum bagi seseorang untuk memanggil orang lain dengan nama mereka daripada menggunakan kata ganti "você". Perlu dicatat bahwa ada cara berbeda untuk memanggil seseorang dengan nama.
Di Jepang, ketika berbicara dengan orang yang tidak dikenal atau seseorang tanpa kedekatan, biasanya kita memanggil orang tersebut dengan nama belakang atau nama keluarga. Juga terdapat gelar hormat yang harus kita gunakan saat memanggil seseorang dengan nama.
Untuk memahami berbagai tingkat dan cara menyebut seseorang dengan nama, kami merekomendasikan untuk membaca artikel kami yang berjudul "Como saber se uma menina japonesa gosta de você".
Cara lain untuk mengatakan Anda dalam bahasa Jepang
- Kadang-kadang dianggap mirip dengan "kamu";
- Anda: Digunakan oleh seseorang dengan status yang lebih tinggi kepada seseorang dengan status yang lebih rendah;
- 卿: Monarki menggunakan dengan subyeknya;
- Ini juga berarti aku atau dia;
- Senpai: Digunakan di sekolah untuk merujuk kepada seorang senior. (kelas yang lebih tinggi)
- Kouhai: Digunakan di sekolah untuk merujuk kepada murid baru. (kelas yang lebih rendah)
- Guru: Digunakan untuk berbicara dengan guru, pengajar, penulis, dokter, pengacara, dan lainnya;
Orang sering menggunakan kata-kata seperti ibu, ayah, paman, bibi, nenek, kakek untuk merujuk kepada anggota keluarganya, atau bahkan kepada orang-orang yang bukan bagian dari keluarga. Contoh: Beberapa pemuda menggunakan 爺さん (じいさん) saat berbicara dengan seorang pria lanjut usia.
Beberapa merujuk pada orang yang memanggilnya pria [男 otoko] atau wanita [女 onna], tetapi ini bisa sedikit seksis dan berkeringat kasar. Saya harap Anda menikmati banyak cara untuk mengatakan Anda dalam bahasa Jepang.