250 noms féminins japonais avec des significations

Contrairement à la plupart des listes de noms japonais sur Internet, dans cet article, vous verrez une liste d'idéogrammes [kanji] et leurs significations. J'espère que vous aimez cette énorme liste de noms féminins avec des significations parfaites à mettre sur votre fille ou votre animal de compagnie.

Se souvenir que le sens est très superficiel et parfois il n'a pas de sens, car il faut que la personne connaisse l'idéogramme [kanji] et son essence pour comprendre le sens profond de chaque nom.

Je vous recommande, avant de décider du prénom de votre fille, de faire une longue recherche de la signification de ces idéogrammes à l'aide du dictionnaire jisho.

Nous vous recommandons également de lire:

Pour faciliter la recherche, vous pouvez appuyer sur CTRL + F et écrivez   le   nom que vous recherchez.

Malheureusement, notre liste est limitée et ne contient pas 5% des noms japonais existants et ne précise pas les détails de leur signification. Si vous souhaitez approfondir les noms japonais, nous vous recommandons certains des dictionnaires de noms ci-dessous:

Comment trouver la signification d'un prénom féminin japonais

Nous avons créé un article qui sert de guide des noms japonais où nous parlons de tous les noms japonais, de leur origine et de la façon de découvrir la signification et de choisir un nom. Parlons brièvement des prénoms féminins japonais dans cet article.

Lisez notre : Guide des noms japonais féminins et masculins

Avant que la liste ne commence, nous vous recommandons de regarder notre vidéo sur les noms japonais   qui peut vous aider à choisir d'autres noms que vous ne trouverez peut-être pas dans la liste, ainsi que d'explorer la signification de chacun des noms féminins japonais.

Noms féminins japonais par période ou époque

Période Taisho [1912-1926] - Les noms féminins japonais les plus populaires d'Era Taisho étaient Chiyo et Fumiko.

Période Showa [1927-1980] - Kazuko et Sachiko figuraient parmi les options les plus choisies pendant la période Showa. Vers 1958, les noms Kumiko, Yumiko et Keiko étaient les noms les plus couramment utilisés pour les bébés de sexe féminin au Japon. Vers 1965, nous avions Mayumi, Naomi et Akemi. Dans les années 80, nous avons eu de nombreux bébés avec le nom Ai qui signifie amour.

Epoque ou période Heisei [1989-2019] - Au début de l'ère Heisei de l'empereur Akihito, les choix étaient entre Narumi, Noriko et Saki. Dans les années 2000, la plupart des enfants s'appelaient Sakura, Haruna et Yuzuki.

Prénoms féminins japonais AB

  • Signification du nom [藍|愛] en japonais c'est "indigo" 2) "amour" ;
  • Sens de AIKA [愛 佳] en japonais c'est "chanson d'amour";
  • Sens de AIKO [愛子] en japonais, c'est "enfant d'amour" ;
  • Sens de AIMI [愛美] en japonais, c'est "amour + beauté" ;
  • Sens de AKANE [茜] en japonais, c'est "rouge vif" ;
  • Sens de AKEMI [明美] en japonais, c'est "brillante de beauté" ;
  • Sens de AKI [秋|明|晶] en japonais, c'est " ou " automne ". 2] " Lumière et aube " 3) " brillant " ;
  • Sens de AKIKO [秋子|明子|晶子] en japonais c'est "enfant d'automne" 2) "enfant brillant"|3) "enfant pétillant" ;
  • Sens de AKIRA [明|亮] en japonais c'est "lumineux" 2) "clair" ;
  • Sens de AMAYA est "pluie du soir". [Nom de famille]
  • Sens de AOI [碧|葵] est "Bleu" 2) "rose trémière" ;
  • Sens de ARISU [アリス] en japonais, c'est Alice;
  • Sens de ASAMI [麻美] en japonais c'est "la beauté du matin" ;
  • Sens de ASUKA [明日香] en japonais c'est « parfum de demain » ;
  • Sens de ATSUKO [篤子|温子] en japonais c'est "enfant + type" 2) "enfant chaud" ;
  • Sens de AVARON [アヴァロン] est "l'île aux pommes" ;
  • Sens de AYA [彩|綾] en japonais c'est "coloré" 2) "design" ;
  • Sens de AYAKA [花彩|彩華] en japonais, c'est "couleur de fleur" 2) "couleur de pétale" ;
  • Sens de AYAKO [彩子|綾子] en japonais, c'est "※ enfant-projet" ou "couleur-enfant" ;
  • Sens de AYAME [菖蒲] en japonais, c'est "fleur d'iris" ;
  • Sens de AYANO [彩乃|綾乃] en japonais, c'est "ma couleur, mon dessin" ;
  • Sens de AYUMI [あゆみ] en japonais, c'est "allez, marchez" ;
  • Sens de AZUMI [あずみ] en japonais, c'est "résidence sécurisée" ;
Liste des prénoms féminins japonais avec des significations

L'article est toujours à moitié, mais nous recommandons déjà de lire aussi:

Noms féminins japonais CG

  • Signification du nom CHIASA est "mille matins" ;
  • Sens de CHIE [恵] en japonais c'est "sagesse";
  • Sens de Chieko [恵子] en japonais c'est « fils sage » ;
  • Sens de Chiharu [千春] en japonais c'est « mille sources » ;
  • Sens de Chikako [千香子] en japonais c'est « enfant très parfumé » ;
  • Sens de CHINATSU [千夏] en japonais, c'est "mille étés" ;
  • Sens de CHIYO [千代]c'est « mille générations » ;
  • Sens de CHIYOKO [千代子] en japonais c'est « fils de mille générations » ;
  • Sens de CHO Variante de l'orthographe japonaise Chou, qui signifie "papillon".
  • Sens de CHOU [蝶]est "papillon" ;
  • Sens de EIKO [栄子] en japonais c'est « fils de longue vie, enfant splendide » ;
  • Sens de EMI [恵美|絵美] en japonais c'est "bénédiction et beauté" 2) "belle image" ;
  • Sens de EMIKO [恵美子|笑子] en japonais, c'est ". enfant souriant" ou "bel enfant" ;
  • Sens de ERI [絵理] en japonais, c'est "béni et prix" ;
  • Sens de ETSUKO [悦子] en japonais, c'est "enfant joyeux" ;
  • Sens de FUJI [富] Il s'agit peut-être de "glycine" ;
  • Sens de FUMIKO [文子] en japonais, c'est "fils d'une beauté prisée";
  • Sens de GINA c'est "argenté". Comparez avec d'autres formes de Gina;

Prénoms féminins japonais HJ

  • Signification du nom HANA [花] en japonais, c'est "favori, fleur" ;
  • Sens de HANAKO [花子] en japonais c'est « fleur + enfant » ;
  • Sens de HARU [晴|春|陽] est "éclairer", 2) "printemps", 3) "soleil, lumière du soleil" ;
  • Sens de HARUKA [遙|遥|悠|遼] en japonais, c'est "distance" ;
  • Sens de HARUKI [春樹] en japonais, c'est "l'arbre du printemps" ;
  • Sens de HARUKO [はるこ] en japonais, c'est "printemps + enfant" ;
  • Sens de HARUMI [春美]: est "Printemps + Beauté" ;
  • Sens de HIDEKO [秀子] en japonais c'est « enfant splendide » ;
  • Sens de HIKARI [光] est "luminosité" ;
  • Sens de Hikaru [輝] est "luminosité" ;
  • Sens de HIRO [裕|寛|浩] est « abondant » 2) « généreux, tolérant », 3) « prospère » ;
  • Sens de HIROKO [裕子|浩子|寛子] en japonais c'est « enfant abondant », 2) « enfant prospère », 3) « enfant généreux » ;
  • Sens de HIROMI [裕美|浩美|寛美] en japonais, c'est "beauté abondante", 2) "beauté prospère", 3) "beauté généreuse" ;
  • Sens de HISAKO [久子] en japonais c'est « fils de longue vie » ;
  • Sens de HISOKA [密] en japonais, il est "réservé" ;
  • Sens de HITOMI [瞳] en japonais, c'est "disciple [de l'œil]". Ce nom est généralement donné aux filles avec de beaux yeux;
  • Sens de HOSHI [星] en japonais, c'est "star" ;
  • Sens de HOTARU [蛍] en japonais, c'est "luciole; éclair";
  • Sens de IZANAMI [イザナミ] Nom mythique japonais de la femme d'Izanagi, qui est "la femme qui invite";
  • Sens de IZUMI [泉] en japonais, c'est "source" ;
  • Sens de JUNHO [順] en japonais, c'est "obéissant" ;
  • Sens de Junko 順子|純子] est ". enfant pur" 2] "enfant obéissant" ;
Liste des prénoms féminins japonais avec des significations

Prénoms féminins japonais K

  • Signification du nom KAEDE [楓] en japonais, c'est "Érable [arbre]" ;
  • Sens de KAME est "tortue [symbole de longue vie]" ;
  • Sens de Kameko [上子] en japonais c'est « enfant supérieur » ;
  • Sens de KAMEYO est "tortue [symbole de longue vie]" ;
  • Sens de KAMIKO [上子] en japonais c'est « enfant supérieur » ;
  • Sens de KAORI [香織] en japonais, c'est "tisser des parfums" ;
  • Sens de KAORU [薫] en japonais, c'est "parfum" ;
  • Sens de KASUMI [霞] en japonais, c'est "brouillard" ;
  • Sens de KATSUMI [勝美] en japonais c'est "la beauté victorieuse" ;
  • Sens de KAYO C'est beau".
  • Sens de KAZUE [一恵] en japonais c'est « branche ; première bénédiction ; harmonieux » ;
  • Sens de KAZUKO 和子|一子] en japonais c'est "enfant harmonieux; paisible" 2] Enfant unique
  • Sens de KAZUMI [和美] en japonais c'est "la beauté harmonieuse" ;
  • Sens de KEI [恵|慶|桂|敬|啓|圭|景] en japonais, c'est "bénédiction de la chance" 2) "heureux" 3) "arbre de Katsura", 4) "respectueux", 5) "printemps", 6) "joyau carré", "ensoleillé" ;
  • Sens de KEIKO [恵子|慶子|桂子|敬子|啓子|圭子|景子] en japonais, c'est "enfant béni et chanceux", 2) "enfant heureux" 3) "arbre katsura + enfant", 4) "enfant respectueux", 5) "enfant printanier", 6) "enfant + bijou", 7) "enfant + ensoleillé" ;
  • Sens de KIKU [菊] en japonais c'est « chrysanthème » ;
  • Sens de KIMI [君] en japonais, c'est "monsieur, noble". A l'origine c'est vous;

Prénoms féminins japonais KM

  • Signification du nom KIMIKO [后子|君子] en japonais est "pas d'enfant noble", "enfant impératrice";
  • Sens de KIN [欽] en japonais, c'est "or" ;
  • Sens de KIYOKO [清子] en japonais c'est « enfant pur » ;
  • Sens de KIYOMI [清見] en japonais c'est "beauté pure";
  • Sens de KOU [幸|光|康] en japonais c'est "bonheur" 2) "Lumière", 3] "paix" ;
  • Sens de KOHAKU [琥珀]: est "ambre" ;
  • Sens de KOTONE [琴音] en japonais, c'est "son de harpe" ;
  • Sens de KUMIKO [久美子] en japonais, c'est "long temps + bel enfant" ;
  • Sens de KYO [杏|京|協|郷] en japonais c'est « abricot », 2) « capitale » 3) « coopération », 4) « village ».
  • Sens de KYOKO [恭子] en japonais c'est « fils de la ville » ;
  • Sens de KYOU [杏|京|協|郷] est "abricot", 2) "capitale" 3) "coopération", 4) "village" ;
  • Sens de MADOKA [円|円 花] est "cercle" 2) "cercle + fleur" ;
  • Signification du nom MAI [舞] en japonais, c'est "danse" ;
  • Sens de MAIKO [舞子] en japonais c'est "danse + enfant" ;
  • Sens de MAKI [真紀|真希|真貴|真樹] en japonais, c'est "vraie chronique, record," 2) "vrai espoir" 3) "vrai + précieux" 4) "vrai + bois arbres.";
  • Sens de MAKOTO [誠] en japonais c'est "sincère, vrai" ;
  • Sens de MANA [愛] en japonais, c'est "affection, amour" ;
  • Sens de MANAMI 愛美|愛 海] en japonais, c'est "beauté affectueuse" 2] "amour de la mer" ;
  • Sens de MARI: Forme japonaise de maria;
  • Sens de MARIKO [真里子] en japonais c'est « vrai fils du village » ;
  • Sens de MASA [正|雅|昌|真|政|将] en japonais, c'est "correct, juste", " élégant " 3] "florissant, prospère" 4] "authentique, vrai", 5] "gouvernant, politique", "6] "militaire" ;
  • Sens de MASAKO [雅子|昌子] en japonais, c'est "enfant épanoui" ou "enfant élégant" ;
  • Sens de MASAMI [雅美] en japonais c'est « beauté élégante » ;
  • Sens de MASUMI [真澄] en japonais c'est "la vraie lucidité" ;
  • Sens de MASUYO [益世] en japonais, c'est "profiter au monde" ;
  • Sens de MAYUMI [真弓] en japonais, c'est "véritable arc [arc et flèche]" ;
  • Sens de MEGUMI [恵] en japonais, c'est "bénédiction" ;
  • Sens de MI [美] en japonais, c'est "beauté" ;
Liste des prénoms féminins japonais avec des significations

Prénoms féminins japonais M

  • Signification du nom MICHIKO [一子] en japonais c'est « enfant beau et sage » ;
  • Sens de MIDORI [緑] en japonais c'est « vert et verdoyant » ;
  • Sens de MIEKO [美枝子] en japonais c'est « bel enfant + bénédiction » ;
  • Sens de MIHO [美保|美帆] en japonais c'est « belle garantie » ou « belle + bougie » ;
  • Sens de MIKA [美 香] en japonais, c'est "beau parfum" ;
  • Sens de MIKI [美紀|美姫|美樹|美貴] en japonais, c'est "belle chronique", 2) "belle princesse" 3) "bel arbre", ou "beauté inestimable" ;
  • Sens de MINAKO [美奈子] en japonais c'est « bel enfant » ;
  • Sens de MINORI [里] en japonais, c'est "vrai" ;
  • Sens de MISAKI [美 咲] en japonais, c'est "l'épanouissement de la beauté" ;
  • Sens de MITSUKO [光子] en japonais c'est "enfant qui brille" ou "fils de lumière" ou
  • Sens de MITSURU [満] en japonais, c'est "plein, en croissance" ;
  • Sens de MIWA [美和|美輪|三和|三輪] en japonais, c'est "beauté, harmonie", 2) "beauté, anneau, roue" 3) "trois, harmonie,"|4) "trois, anneau, roue" ;
  • Sens de MIYAKO [美夜子] en japonais c'est « belle nuit enfant » ;
  • Sens de Miyoko [美代子] en japonais, c'est "belle génération d'enfants" ;
  • Sens de MIYUKI 美幸|美雪|深雪] en japonais, c'est "belle fortune, bonheur", 2) "belle neige", 3) "neige profonde" ;
  • Sens de MIZUKI [美 月] en japonais, c'est "belle lune" ;
  • Sens de MOE [萌] en japonais c'est "florissant" ;
  • Sens de MOMO [モモ] en japonais, c'est "pêche" ;
  • Sens de MOMOE [百恵] en japonais, c'est "100 bénédictions" ;
  • Sens de MOMOKO [桃子] en japonais, c'est "enfant pêche";
  • Sens de MORIKO [森子] en japonais c'est « fils de la forêt » ;

Prénoms féminins japonais N

  • Une des significations du nom NANA [ナナ] en japonais c'est "sept". Peut être utilisé [奈々、那奈、菜奈、菜々] ;
  • Sens de NAO [直|尚] est "docile" 2) "estimé" ;
  • Sens de NAOKI [直樹] en japonais c'est « arbre doux » ;
  • Sens de Naoko [直子|尚子] en japonais c'est « enfant docile » 2) « enfant chéri » ;
  • Sens de NAOMI [直 美] en japonais, c'est « avant tout, la beauté ». Comparez avec une autre forme de Naomi;
  • Sens de NATSUKO [夏子] en japonais, c'est "l'enfant de l'été" ;
  • Sens de NATSUMI [夏 美] en japonais c'est "beauté d'été" ;
  • Sens de NOBUKO [信子] en japonais c'est « fils fidèle » ;
  • Sens de NORI [儀|典|則|法] est "cérémonie, insignes," 2) "code, précédent" 3) "modèle, règle, norme," 4) "loi, règle" ;
  • Sens de NORIKO [法子|典子] en japonais c'est « fils de la loi, fils exemplaire » ;

Prénoms féminins japonais RS

  • Signification du nom RAN [蘭] en japonais, c'est "lis, orchidée" ;
  • Sens de REI 鈴|零|麗|霊] en japonais, c'est "cloche", 2) "pluie silencieuse"|3) "charmant" 4) "esprit" ;
  • Sens de REIKO [麗子] en japonais, c'est "belle enfant" ;
  • Sens de REN [蓮] en japonais, c'est "nénuphar" ;
  • Sens de RIE [理 恵] en japonais, c'est "une bénédiction appréciée" ;
  • Sens de RIKA [泉] en japonais, c'est "un parfum précieux" ;
  • Sens de RIKO [理子] en japonais c'est « jasmin + enfant » ;
  • Sens de RIN [凛] en japonais c'est « froid, digne, sérieux » ;
  • Sens de RYO [亮|遼|諒|涼] est "luminosité", 2) "lointain" 3) "réalité" 4) "rafraîchissant" ;
  • Sens de RYOKO [亮子|涼子] en japonais, c'est "enfant brillant" 2) "enfant rafraîchissant" ;
  • Sens de SACHIKO [幸子] en japonais, c'est "enfant heureux" ;
  • Sens de SAKI [咲] en japonais, c'est "fleur" ;
  • Sens de Sakiko [咲子] en japonais, c'est "enfant en fleurs; enfant précoce";
  • Sens de SAKURA [桜] en japonais, c'est "fleur de cerisier" ;
  • Sens de SAYURI [小百合] en japonais, c'est "lis" ;
  • Sens de SETSUKO [節子] en japonais, c'est "enfant + tempéré" ;
  • Sens de SHIGEKO [成子] en japonais, c'est "enfant luxuriant" ;
  • Sens de SHIKA [鹿] en japonais, c'est "cerf" ;
  • Sens de SHINJU [真珠] en japonais, c'est "perle" ;
  • Sens de SHIORI [詩織] en japonais, c'est "poème ; tisser" ;
  • Sens de SHIZUKA [静香] en japonais, c'est "silencieux" ;
  • Sens de SHIZUKO [静子] en japonais c'est « enfant tranquille » ;
  • Sens de SORA [空] en japonais, c'est "ciel" ;
  • Sens de SUMKIKO [澄子] en japonais c'est « enfant avec une pensée claire et pure » ;
  • Sens de SUSUMU [進] en japonais, c'est "progresser" ;
  • Sens de SUZU [鈴] en japonais, c'est "cloche" ;

Prénoms féminins japonais TY

  • Signification du nom TAKAKO [隆子|孝子|貴子|敬子] en japonais c'est « enfant élevé », 2) « enfant pieux » 3) « enfant noble », « enfant respectueux » ;
  • Sens de TAKARA [宝] en japonais, c'est "trésor" ;
  • Sens de TAMIKO [民子] en japonais c'est « fils du peuple » ;
  • Sens de TERUKO [照子] en japonais, c'est "brille + enfant" ;
  • Sens de TOMIKO [冨美子|美子] en japonais, c'est "fortune richesse + fils" ;
  • Sens de TOMOKO [友子|子知|智子] en japonais est enfant le saviez-vous
  • Sens de TOSHIKO [敏子] en japonais c'est « enfant intelligent » ;
  • Sens de TSUKIKO [月子] en japonais, c'est "l'enfant de la lune" ;
  • Sens de UME [梅] en japonais, c'est "fleur de prunier" ;
  • Sens de UMEKO [梅子] en japonais, c'est "fleur de prunier enfant" ;
  • Sens de YASUKO [康子] en japonais, c'est "enfant paisible" ;
  • Sens de YOKO [洋子|陽子] en japonais, c'est "※ enfant ensoleillé" ou "étranger, enfant de l'océan" ;
  • Sens de YORI [より] en japonais, c'est "serviteur" ;
  • Sens de YOSHI [義|吉|良] en japonais, c'est "correct" 2) "bien, heureux" et 3) "bon, sympa" ;
  • Sens de YOSHIE [佳江|由栄|淑恵|好恵] en japonais, c'est "belle rivière" 2) "prospérer" 3] "bonne grâce", et 4] "belle faveur, grâce" ;
  • Sens de YOSHIKO [好子|芳子|良子] en japonais, c'est "fils préféré" 2) "enfant parfumé" et 3) "bon fils" ;
  • Sens de YUKA [由佳|佑香] en japonais, c'est "cause-bon" et 2) "parfumé, encens" ;
  • Sens de YUKI [幸|雪] en japonais c'est ". c'est Bonheur et Bonne Chance | Neige ;
  • Sens de YUKIKO [由 希子] en japonais c'est « enfant rare » ;
  • Sens de YUKO [優子|裕子|祐子] en japonais, c'est "fils affectueux", 2) "fils de loisir" et 3) "enfant utile" ;
  • Sens de YUMI [由 美] en japonais, c'est "cause + beauté" ;
  • Sens de YUMIKO [由美子] en japonais, c'est "cause + beauté + fils" ;
  • Sens de YURIKO [百合子] en japonais, c'est "100 + parfait + enfant" ;

Vous avez aimé notre liste de prénoms féminins japonais avec des significations ? Vous avez trouvé le nom que vous vouliez ? Si vous ne l'avez pas trouvé, nous vous conseillons de lire nos autres articles sur les prénoms japonais :

Lisez également nos articles sur Learn Words About Names :

Lire plus d'articles sur notre site

Merci d'avoir lu! Mais nous serions heureux si vous jetiez un œil aux autres articles ci-dessous :

Lisez nos articles les plus populaires:

Vous connaissez cet anime?