A diferencia de la mayoría de las listas de nombres japoneses en Internet, en este artículo verás una lista de ideogramas [kanji] y sus significados. Espero que te guste esta enorme lista de nombres femeninos con significados perfectos para ponerle a tu hija o mascota.
Recordando que el significado es muy superficial ya veces no tiene sentido, porque se necesita que la persona conozca el ideograma [kanji] y su esencia para entender el significado profundo de cada nombre.
Te recomiendo que antes de decidirte por el nombre de tu hija, hagas una larga investigación del significado de estos ideogramas utilizando el diccionario jisho.
También recomendamos leer:
- Nombres japoneses lindos de Kawaii - femenino y masculino
- Nombres japoneses para gatos y mascotas
- Nombres japoneses: ¿cómo se eligen?
Para facilitar la búsqueda, puede presionar Período Taisho [1912-1926] y escribe el nombre que buscas.
Desafortunadamente, nuestra Lista es limitada y no tiene 5% de los nombres japoneses existentes ni especifica detalles de sus significados. Si desea profundizar en los nombres japoneses, le recomendamos algunos de los diccionarios de nombres a continuación:
Índice de Conteúdo
Cómo averiguar el significado de un nombre japonés femenino
Creamos un artículo que sirve como guía de nombres japoneses donde hablamos todo sobre los nombres japoneses, su origen y cómo descubrir el significado y elegir un nombre. Hablemos brevemente sobre los nombres femeninos japoneses en este artículo.
Lea nuestro: Guía de nombres masculinos y femeninos japoneses
Antes de que comience la lista, recomendamos ver nuestro video de nombres japoneses que puede ayudarlo a elegir otros nombres que quizás no encuentre en la lista, así como a profundizar en el significado de cada uno de los nombres japoneses femeninos.
Nombres femeninos japoneses por período o época
Período Taisho [1912-1926] - Los nombres japoneses femeninos más populares de Era Taisho eran Chiyo y Fumiko.
Período Showa [1927-1980] - Kazuko y Sachiko estuvieron entre las opciones más elegidas en el Período Showa. Alrededor de 1958, los nombres Kumiko, Yumiko y Keiko eran los nombres más utilizados para las niñas en Japón, y alrededor de 1965 teníamos Mayumi, Naomi y Akemi. En los 80 tuvimos muchos bebés con el nombre Ai que significa amor.
Era o período Heisei [1989-2019] - Al comienzo de la Era Heisei del Emperador Akihito, las opciones eran entre Narumi, Noriko y Saki. En la década de 2000, la mayoría de los niños se llamaban Sakura, Haruna y Yuzuki.
Nombres femeninos japoneses AB
- Significado del nombre ALLÍ [藍|愛] en japonés es "índigo" 2) "amor";
- El significado de AIKA [愛 佳] en japonés es "canción de amor";
- El significado de AIKO [愛子] en japonés es "niño enamorado";
- El significado de AIMI [愛美] en japonés es "amor + belleza";
- El significado de AKANE [茜] en japonés es "rojo brillante";
- El significado de AKEMI [明美] en japonés es "belleza brillante";
- El significado de AKI [秋|明|晶] en japonés es "o" otoño ". 2] "Luz y amanecer" 3) "brillante";
- El significado de AKIKO [秋子|明子|晶子] en japonés es "niño de otoño" 2) "niño brillante"|3) "niño chispeante";
- El significado de AKIRA [明|亮] en japonés es "brillante" 2) "claro";
- El significado de AMAYA es "lluvia de la tarde". [Apellido]
- El significado de AOI [碧|葵] es "Azul" 2) "malvarrosa";
- El significado de ARISU [アリス] en japonés es Alice;
- El significado de ASAMI [麻美] en japonés es "belleza de la mañana";
- El significado de ASUKA [明日香] en japonés es "fragancia del mañana";
- El significado de ATSUKO [篤子|温子] en japonés es "niño + tipo" 2) "niño cálido";
- El significado de AVARON [アヴァロン] es "isla de las manzanas";
- El significado de AYA [彩|綾] en japonés es "colorido" 2) "diseño";
- El significado de AYAKA [花彩|彩華] en japonés es "color de flor" 2) "color de pétalo";
- El significado de AYAKO [彩子|綾子] en japonés es "※ child-project" o "color-child";
- El significado de AYAME [菖蒲] en japonés es "flor de iris";
- El significado de AYANO [彩乃|綾乃] en japonés es "mi color, mi diseño";
- El significado de AYUMI [あゆみ] en japonés es "pace, walk";
- El significado de AZUMI [あずみ] en japonés es "residencia segura";
El artículo aún está en la mitad, pero ya recomendamos leer también:
Nombres femeninos japoneses CG
- Significado del nombre CHIASA es "mil mañanas";
- El significado de CHIE [恵] en japonés es "sabiduría";
- El significado de Chieko [恵子] en japonés es "hijo sabio";
- El significado de Chiharu [千春] en japonés es "mil manantiales";
- El significado de Chikako [千香子] en japonés es "niño muy fragante";
- El significado de CHINATSU [千夏] en japonés es "mil veranos";
- El significado de CHIYO [千代]es "mil generaciones";
- El significado de CHIYOKO [千代子] en japonés es "hijo de mil generaciones";
- El significado de CHO Variante de la ortografía japonesa Chou, que significa "mariposa".
- El significado de CHOU [蝶]es "mariposa";
- El significado de EIKO [栄子] en japonés es "hijo de larga vida, niño espléndido";
- El significado de EMI [恵美|絵美] en japonés es "bendición y belleza" 2) "hermosa imagen";
- El significado de EMIKO [恵美子|笑子] en japonés es "niño sonriente" o "niño hermoso";
- El significado de ERI [絵理] en japonés es "bendito y premio";
- El significado de ETSUKO [悦子] en japonés es "niño alegre";
- El significado de FUJI [富] Posiblemente sea "wisteria";
- El significado de FUMIKO [文子] en japonés es "hijo de preciada belleza";
- El significado de GINA es "plata". Comparar con otras formas de Gina;
Nombres femeninos japoneses HJ
- Significado del nombre HANA [花] en japonés es "favorito, flor";
- El significado de HANAKO [花子] en japonés es "flor + niño";
- El significado de HARU [晴|春|陽] es "iluminar", 2) "primavera", 3) "sol, luz del sol";
- El significado de HARUKA [遙|遥|悠|遼] en japonés es "distancia";
- El significado de HARUKI [春樹] en japonés es "árbol de primavera";
- El significado de HARUKO [はるこ] en japonés es "primavera + niño";
- El significado de HARUMI [春美]: es "Primavera + Belleza";
- El significado de HIDEKO [秀子] en japonés es "niño espléndido";
- El significado de HIKARI [光] es "brillo";
- El significado de Hikaru [輝] es "brillo";
- El significado de HIRO [裕|寛|浩] es "abundante" 2) "generoso, tolerante", 3) "próspero";
- El significado de HIROKO [裕子|浩子|寛子] en japonés es "niño abundante", 2) "niño próspero", 3) "niño generoso";
- El significado de HIROMI [裕美|浩美|寛美] en japonés es "belleza abundante", 2) "belleza próspera", 3) "belleza generosa";
- El significado de HISAKO [久子] en japonés es "hijo de larga vida";
- El significado de HISOKA [密] en japonés está "reservado";
- El significado de HITOMI [瞳] en japonés es "discípulo [del ojo]". Este nombre suele dársele a las niñas de ojos bonitos;
- El significado de HOSHI [星] en japonés es "estrella";
- El significado de HOTARU [蛍] en japonés es "luciérnaga; relámpago";
- El significado de IZANAMI [イザナミ] Nombre del mito japonés de la esposa de Izanagi, que es "mujer que invita";
- El significado de IZUMI [泉] en japonés es "fuente";
- El significado de JUNHO [順] en japonés es "obediente";
- El significado de Junko 順子|純子] es ". niño puro" 2] "niño obediente";
Nombres femeninos japoneses K
- Significado del nombre KAEDE [楓] en japonés es "Maple [árbol]";
- El significado de KAME es "tortuga [símbolo de larga vida]";
- El significado de Kameko [上子] en japonés es "niño superior";
- El significado de KAMEYO es "tortuga [símbolo de larga vida]";
- El significado de KAMIKO [上子] en japonés es "niño superior";
- El significado de KAORI [香織] en japonés es "fragancia de tejido";
- El significado de KAORU [薫] en japonés es "fragancia";
- El significado de KASUMI [霞] en japonés es "niebla";
- El significado de KATSUMI [勝美] en japonés es "belleza victoriosa";
- El significado de KAYO es hermoso".
- El significado de KAZUE [一恵] en japonés es "rama; primera bendición; armoniosa";
- El significado de KAZUKO 和子|一子] en japonés es "niño armonioso; pacífico" 2] Hijo único
- El significado de KAZUMI [和美] en japonés es "belleza armoniosa";
- El significado de KEI [恵|慶|桂|敬|啓|圭|景] en japonés es "bendición de la suerte" 2) "feliz" 3) "árbol de Katsura", 4) "respetuoso", 5) "primavera", 6) "joya cuadrada", "soleado";
- El significado de KEIKO [恵子|慶子|桂子|敬子|啓子|圭子|景子] en japonés es "niño bendito, afortunado", 2) "niño feliz" 3) "árbol katsura + niño", 4) "niño respetuoso", 5) "niño primavera", 6) "niño + joya", 7) "niño + soleado";
- El significado de KIKU [菊] en japonés es "crisantemo";
- El significado de KIMI [君] en japonés es "señor, noble". Originalmente eres tú;
Nombres femeninos japoneses KM
- Significado del nombre KIMIKO [后子 | 君子] en japonés es "ningún niño noble", "niña emperatriz";
- El significado de KIN [欽] en japonés es "oro";
- El significado de KIYOKO [清子] en japonés es "niño puro";
- El significado de KIYOMI [清見] en japonés es "pura belleza";
- El significado de KOU [幸|光|康] en japonés es "felicidad" 2) "Luz", 3] "paz";
- El significado de KOHAKU [琥珀]: es "ámbar";
- El significado de KOTONE [琴音] en japonés es "sonido de arpa";
- El significado de KUMIKO [久美子] en japonés es "mucho tiempo + hermoso niño";
- El significado de KYO [杏|京|協|郷] en japonés es "albaricoque", 2) "capital" 3) "cooperación", 4) "pueblo".
- El significado de KYOKO [恭子] en japonés es "hijo de la ciudad";
- El significado de KYOU [杏|京|協|郷] es "albaricoque", 2) "capital" 3) "cooperación", 4) "pueblo";
- El significado de MADOKA [円|円 花] es "círculo" 2) "círculo + flor";
- Significado del nombre MAYO [舞] en japonés es "baile";
- El significado de MAIKO [舞子] en japonés es "baile + niño";
- El significado de MAKI [真紀|真希|真貴|真樹] en japonés es "verdadera crónica, registro", 2) "verdadera esperanza" 3) "verdadero + precioso" 4) "verdadero + árboles de madera";
- El significado de MAKOTO [誠] en japonés es "sincero, verdadero";
- El significado de MANA [愛] en japonés es "afecto, amor";
- El significado de MANAMI 愛美|愛 海] en japonés es "belleza cariñosa" 2] "Amor marino";
- El significado de MARI: Forma japonesa de maria;
- El significado de MARIKO [真里子] en japonés es "verdadero hijo del pueblo";
- El significado de MASA [正|雅|昌|真|政|将] en japonés es "correcto, justo", "elegante" 3] "floreciente, próspero" 4] "genuino, verdadero", 5] "gobierno, política", 6] "militar";
- El significado de MASAKO [雅子|昌子] en japonés es "niño floreciente" o "niño elegante";
- El significado de MASAMI [雅美] en japonés es "belleza elegante";
- El significado de MASUMI [真澄] en japonés es "verdadera lucidez";
- El significado de MASUYO [益世] en japonés es "beneficiar al mundo";
- El significado de MAYUMI [真弓] en japonés es "arco verdadero [arco y flecha]";
- El significado de MEGUMI [恵] en japonés es "bendición";
- El significado de MI [美] en japonés es "belleza";
Nombres femeninos japoneses M
- Significado del nombre MICHIKO [美智子] en japonés es "niño hermoso y sabio";
- El significado de MIDORI [緑] en japonés es "verde y verde";
- El significado de MIEKO [美枝子] en japonés es "niño hermoso + bendición";
- El significado de MIHO [美保|美帆] en japonés es "hermosa garantía" o "hermosa + vela";
- El significado de MIKA [美 香] en japonés es "hermosa fragancia";
- El significado de MIKI [美紀|美姫|美樹|美貴] en japonés es "hermosa crónica", 2) "hermosa princesa" 3) "hermoso árbol" o "belleza invaluable";
- El significado de MINAKO [美奈子] en japonés es "niño hermoso";
- El significado de MINORI [里] en japonés es "verdadero";
- El significado de MISAKI [美 咲] en japonés es "florecimiento de la belleza";
- El significado de MITSUKO [光子] en japonés es "niño brillante" o "hijo de la luz" o
- El significado de MITSURU [満] en japonés es "lleno, creciendo";
- El significado de MIWA [美和|美輪|三和|三輪] en japonés es "belleza, armonía", 2) "belleza, anillo, rueda" 3) "tres, armonía",|4) "tres, anillo, rueda";
- El significado de MIYAKO [美夜子] en japonés es "niño de la noche hermosa";
- El significado de Miyoko [美代子] en japonés es "hermosa generación de niños";
- El significado de MIYUKI 美幸|美雪|深雪] en japonés es "hermosa fortuna, felicidad", 2) "hermosa nieve", 3) "nieve profunda";
- El significado de MIZUKI [美 月] en japonés es "luna hermosa";
- El significado de MOE [萌] en japonés es "floreciente";
- El significado de MOMO [モモ] en japonés es "melocotón";
- El significado de MOMOE [百恵] en japonés es "100 bendiciones";
- El significado de MOMOKO [桃子] en japonés es "niño melocotón";
- El significado de MORIKO [森子] en japonés es "hijo del bosque";
Nombres femeninos japoneses N
- Uno de los significados del nombre NANA [ナナ] en japonés es "siete". Puede usarse [奈々、那奈、菜奈、菜々];
- El significado de NAO [直|尚] es "dócil" 2) "estimado";
- El significado de NAOKI [直樹] en japonés es "árbol gentil";
- El significado de Naoko [直子|尚子] en japonés es "niño dócil" 2) "niño querido";
- El significado de NAOMI [直 美] en japonés es "sobre todo, belleza". Compárese con otra forma de Noemí;
- El significado de NATSUKO [夏子] en japonés es "niño de verano";
- El significado de NATSUMI [夏 美] en japonés es "belleza de verano";
- El significado de NOBUKO [信子] en japonés es "hijo fiel";
- El significado de NORI [儀|典|則|法] es "ceremonia, insignia", 2) "código, precedente" 3) "modelo, regla, norma", 4) "ley, regla";
- El significado de NORIKO [法子|典子] en japonés es "hijo de la ley, hijo ejemplar";
Nombres femeninos japoneses RS
- Significado del nombre RAN [蘭] en japonés es "lirio, orquídea";
- El significado de REI 鈴|零|麗|霊] en japonés es "campana", 2) "lluvia silenciosa"|3) "encantador" 4) "espíritu";
- El significado de REIKO [麗子] en japonés es "niño encantador";
- El significado de REN [蓮] en japonés es "lirio de agua";
- El significado de RIE [理 恵] en japonés es "bendición valiosa";
- El significado de RIKA [泉] en japonés es "fragancia apreciada";
- El significado de RIKO [理子] en japonés es "jazmín + niño";
- El significado de RIN [凛] en japonés es "frío, digno, serio";
- El significado de RYO [亮|遼|諒|涼] es "brillo", 2) "distante" 3) "realidad" 4) "refrescante";
- El significado de RYOKO [亮子|涼子] en japonés es "niño brillante" 2) "niño refrescante";
- El significado de SACHIKO [幸子] en japonés es "niño feliz";
- El significado de SAKI [咲] en japonés es "flor";
- El significado de Sakiko [咲子] en japonés es "niño floreciente; niño temprano";
- El significado de SAKURA [桜] en japonés es "flor de cerezo";
- El significado de SAYURI [小百合] en japonés es "lirio";
- El significado de SETSUKO [節子] en japonés es "niño + templado";
- El significado de SHIGEKO [成子] en japonés es "niño exuberante";
- El significado de SHIKA [鹿] en japonés es "venado";
- El significado de SHINJU [真珠] en japonés es "perla";
- El significado de SHIORI [詩織] en japonés es "poema; tejido";
- El significado de SHIZUKA [静香] en japonés es "tranquilo";
- El significado de SHIZUKO [静子] en japonés es "niño tranquilo";
- El significado de SORA [空] en japonés es "cielo";
- El significado de SUMKIKO [澄子] en japonés es "niño con pensamiento claro y puro";
- El significado de SUSUMU [進] en japonés es "progresando";
- El significado de SUZU [鈴] en japonés es "campana";
Nombres femeninos japoneses TY
- Significado del nombre TAKAKO [隆子|孝子|貴子|敬子] en japonés es "niño elevado", 2) "niño piadoso" 3) "niño noble", "niño respetuoso";
- El significado de TAKARA [宝] en japonés es "tesoro";
- El significado de TAMIKO [民子] en japonés es "hijo del pueblo";
- El significado de TERUKO [照子] en japonés es "brillo + niño";
- El significado de TOMIKO [冨美子|美子] en japonés es "fortuna riqueza + hijo";
- El significado de TOMOKO [友子|子知|智子] en japonés es niño, ¿sabías?
- El significado de TOSHIKO [敏子] en japonés es "niño inteligente";
- El significado de TSUKIKO [月子] en japonés es "niño de la luna";
- El significado de UME [梅] en japonés es "flor del ciruelo";
- El significado de UMEKO [梅子] en japonés es "flor de ciruelo infantil";
- El significado de YASUKO [康子] en japonés es "niño pacífico";
- El significado de YOKO [洋子|陽子] en japonés es "※ niño soleado" o "niño extranjero del océano";
- El significado de YORI [より] en japonés es "sirviente";
- El significado de YOSHI [義|吉|良] en japonés es "correcto" 2) "bien, feliz" y 3) "bien, agradable";
- El significado de YOSHIE [佳江|由栄|淑恵|好恵] en japonés es "río hermoso" 2) "prosperar, florecer" 3] "buena gracia", y 4] "buen favor, gracia";
- El significado de YOSHIKO [好子|芳子|良子] en japonés es "hijo favorito" 2) "niño fragante" y 3) "buen hijo";
- El significado de YUKA [由佳|佑香] en japonés es "causa buena" y 2) "fragante, incienso";
- El significado de YUKI [幸|雪] en japonés es ". es Felicidad y Buena suerte|Nieve;
- El significado de YUKIKO [由 希子] en japonés es "niño raro";
- El significado de YUKO [優子|裕子|祐子] en japonés es "hijo cariñoso", 2) "hijo del ocio" y 3) "niño útil";
- El significado de YUMI [由 美] en japonés es "causa + belleza";
- El significado de YUMIKO [由美子] en japonés es "causa + Belleza + hijo";
- El significado de YURIKO [百合子] en japonés es "100 + perfecto + Niño";
¿Te ha gustado nuestra lista de nombres femeninos japoneses con significados? ¿Encontraste el nombre que querías? Si no lo ha encontrado, le recomendamos leer nuestros otros artículos sobre nombres japoneses:
- Lista de nombres japoneses unisex con significados
- Lista de apellidos japoneses 200+ Origen y significados
Lea también nuestros artículos sobre Aprenda palabras sobre nombres:
