Dans cet article, nous allons partager une liste de noms japonais qui sont mignons ou Kawaii (mot japonais pour mignon). Nous allons utiliser divers critères de mignonnerie, dont des critères japonais. La liste de noms ci-dessous contiendra des noms mignons féminins et masculins.
Cet article n’a pas été du tout facile à faire, car en cherchant des noms japonais mignons, nous n’avons trouvé que des listes aléatoires de noms communs. Je ne voulais pas faire la même chose, alors j’ai dû chercher beaucoup dans les limbes. Je vous remercie si vous le partagez !
Nous avons déjà écrit de nombreux articles et listes sur les noms qui peuvent être lus dans notre Guide des Noms Japonais. Si cette liste ne suffit pas, ce guide pourrait être d’une grande aide pour le lecteur. J’espère que vous aimerez !
Table des matières
Comment choisir un nom Kawaii ?
Choisir un nom Kawaii ou Mignon n’est pas une tâche facile. Nous recommandons avant tout que vous ayez une compréhension de base du sens du mot kawaii. Après cela, nous pouvons vraiment comprendre comment choisir un nom mignon.
Généralement, un nom mignon est composé d’idéogrammes qui rappellent des choses mignonnes et belles, comme des fleurs, des fruits, des animaux, la répétition de syllabes, des onomatopées et d’autres. Vous pouvez utiliser ces exigences pour choisir un nom japonais mignon.
Généralement, les noms féminins sont déjà mignons en soi, car la grande majorité d’entre eux ont des idéogrammes d’amour, d’enfant, de fleur, de beauté et d’autres. Bien sûr, ce sont des noms communs qui ne se distinguent pas trop dans leur mignonnerie. Tout au long de cet article, vous en apprendrez beaucoup plus.
D’autres façons de faire un nom mignon peuvent être par :
- Les noms sonores sont plus mignons ;
- Citer le mois ou la saison de naissance dans le nom ;
- Utiliser un nom inhabituel et ancien ;
- Les noms écrits en Hiragana sont populaires et mignons ;
- Les noms étrangers peuvent aussi sembler mignons ;
- Les noms avec deux syllabes sont les plus populaires ;
- Les noms avec trois syllabes peuvent sembler beaux ;
Une autre chose belle dans les noms japonais sont les surnoms. Il existe plusieurs secrets concernant les surnoms japonais et leurs façons de choisir. Nous recommandons de lire : Tout sur les Surnoms Japonais.

Les noms mignons selon les Japonais
Une enquête a été menée au lycée pour comprendre quels noms les Japonais trouvent les plus mignons et quels critères ont été utilisés. L’enquête commence par dire quels noms semblaient mignons aux élèves, voici ce que les jeunes ont dit :
Des garçons de 16 ans ont dit que les noms Mei [芽郁] et Kotoha [琴葉] sont mignons et élégants. Un autre garçon de 17 ans a trouvé le nom Ichika [一花] mignon, simple et élégant, juste une fleur. Les filles de 17 et 16 ans ont choisi Yume [結愛] et Kanon [花音].
Selon l’enquête, une autre chose qui rend les noms japonais mignons et beaux est la combinaison des idéogrammes de beauté [美] dans des noms comme Mio, Mika, Mirei et Kotomi. Les noms de fleurs ont également été mentionnés dans l’enquête.
Les noms anciens qui sont familiers aux Japonais sont populaires. Les noms qui transmettent directement trois phonèmes en un seul idéogramme sont considérés comme mignons. Nous avons les cas de Miyabi [雅], Tsumugi [紬] et Aoi [葵].
Les noms populaires associés à la nature qui ont une image chaleureuse et douce comme Shizuku, Kaede et Miku. Les noms avec des images brillantes qui utilisent des idéogrammes de brillance comme Ayumi, Miyuu, Asahi et Kana.
Les noms Girl Power ont également été mentionnés dans l’enquête, ceux qui font paraître la femme forte et étincelante comme Airi, Rena et Karen. Les noms forts comme Hiyori, Tsubaki et Nanase. Aussi les noms doux comme Hina et Manaka.

Noms japonais de fleurs
Il est courant pour les Japonais de choisir des noms de fleurs pour leurs bébés et animaux de compagnie. Les noms liés aux fleurs sont également populaires en raison de l’idée d’« être brillant et splendide comme une fleur ».
Certains de ces noms ne comportent qu’un seul idéogramme, d’autres tentent de reproduire le phonème de la fleur avec des idéogrammes différents. Généralement, les noms de fleurs sont dans leur grande majorité féminins. Voici quelques noms de fleurs japonaises :
- Hana [花] – Signifie Fleur ;
- Sakura [桜] – Cerisier ;
- Tsubaki [椿] – Camélia ;
- Saki [咲] – Éclore ;
- Yuzu – [柚] – Type de Citron ;
- Momo [桃] – Pêche ;
- Ayame [菖] – Iris ;
- Anzu [杏] – Abricot ;
- Sumire [菫] – Violette ;
- Minori [実] – Graine, Fruit, Noix ;
- Tsubomi [蕾] – Bourgeon (de plantes) ;
- Shizuku [雫] – Goutte à goutte ;
- Momiji [椛] – Feuillage d’automne, Bouleau, Érable ;
- Kiri [桐] – Paulownia ;
- Nazuna [薺] – Bourse à berger ;
Ne pensez pas que parce qu’il y a un citron dans la liste, ce nom est masculin. Généralement, les noms de fleurs sont féminins et pour les femmes. Il existe beaucoup d’autres noms de fleurs et leurs significations que vous pouvez voir dans notre article sur Hanakotoba.
Autres noms japonais féminins mignons de fleurs sont : Karin, Ayame, Shion, Momiji, Momoka, Anna et Serika. Maintenant, le kanji le plus populaire utilisé pour indiquer les filles mignonnes est ri [莉]. Le nom Riko par exemple, a pris la 4ème place dans la catégorie des noms mignons en 2017.
Il s’agit de noms de fleurs de jasmin qui en japonais sont appelés Matsurika [茉莉花], nous avons diverses options comme Mari, Marikan, Risa, Yuri, Rio, Marino, Karina et autres. La même chose peut servir avec d’autres idéogrammes de cet article.

Noms japonais associés au son et à la musique
Beaucoup des belles paroles qui ont été transmises au Japon depuis les temps anciens sont associées au son et à la musique, par conséquent, elles sont un bon choix pour les noms féminins mignons et kawaii.
Par exemple, le koto [琴], un instrument de musique japonais traditionnel montre toute la délicatesse et l’habileté des Japonais avec la musique. D’autres idéogrammes qui s’intègrent dans un nom mignon incluent l’idéogramme de son oto [音] ou chanson [歌]. Voici quelques-uns :
- 美琴(Mikoto)
- 琴音(Kotone)
- 朱音(Akane)
- 歌子・詩子(Utako)
- 響子(Kyouko)
- 律子(Ritsuko)
- 琴都音(Kotone)
- 天舞音(Amane)
- 由歌里(Yukari)
- 詩津歌(Shizuka)
- 帆乃歌(Honoka)

Noms japonais mignons courts et faciles
Les noms japonais ci-dessous sont courts et faciles. Certains noms de la liste ci-dessous peuvent être unisexe ou sonner mieux comme des noms masculins. Ce sont des noms inhabituels qui font référence à un mot ou idéogramme japonais particulier.
- 安(An)
- 純(Juun)
- 優(Yuu)
- 恵(Kei)
- 塁(Rei)
- 聖(Sei)
- 怜(Rei)
- 晴(Haru)
- 茗(Mei)
- 尚(Shou)
- 藍(Ran)
Ce qui rend un nom mignon et beau, c’est son écriture, c’est pourquoi aujourd’hui beaucoup écrivent leurs noms en utilisant Hiragana ou Katakana, car ils sont plus beaux et moins compliqués. La simplicité a tout à voir avec la mignonnerie. Par conséquent, voici quelques noms en Kanji avec peu de traits faciles à écrire :
- 司(Tsukasa)
- 央(Hiro)
- 永(Ei)
- 夕 (Yuu)
- 才 (Mitsu)
- 光 (Hikari)
- 七(Nana)

Noms japonais mignons utilisant le nom des parents
Le syllabaire japonais nous permet de prendre les initiales ou les parties finales des noms des parents et de les joindre pour former un nouveau nom qui peut sembler mignon et beau. Voici quelques exemples de parents qui ont donné les noms de leurs filles en utilisant leurs initiales :
- « A » de Akira + « I » de Mai → Ai
- « Ka » de Kazuki + « Na » de Naho → Kana
- « Ya » de Tatsuya + « Mi » de Miiko → Miya
- « Ki » de Taiki + « Natsu » (nom de la mère) → Natsuki
Vous pouvez également prendre les idéogrammes initiaux ou finaux d’un nom des parents pour créer le nom des enfants, mais vous n’êtes pas obligé d’utiliser les mêmes phonèmes. Si le nom n’a pas de sens, il existe des milliers de façons de lire un idéogramme.
Les noms japonais sont infinis, ce qui augmente la mignonnerie. Peut-être que l’article sur le sens des noms japonais peut vous aider à décider des idéogrammes et des noms pour votre enfant. Nous recommandons également la vidéo ci-dessous :
Noms japonais mignons masculins
Les critères pour les noms japonais masculins qui sont mignons peuvent être différents de ceux des féminins. Aucun homme ne voudrait avoir un nom de fleur ou quelque chose de féminin, mais il existe de nombreux noms masculins qui peuvent sembler mignons, surtout pour les filles.
- Akira – clair et brillant ;
- Daiki – Ce nom en japonais signifie né pour la grande gloire ;
- Eiji – Un nom populaire pour le deuxième fils, signifie prospérité, paix et éternité ;
- Eriko – Enfant ;
- Ren (蓮) – Lotus ;
- Hiroto (大翔) – Grand vol ;
- Haruto (陽翔) – Bon vol ;
- Minato (湊) – Port Protégé
- Yuma (悠真) – Vérité Calme
- Riku (俐空) – Ciel Sage
- Kaito – Entre les poiriers
- Asahi – Soleil du matin


Laisser un commentaire