Avez-vous déjà remarqué un magasin japonais qui parle d'une voix nasillarde? Aujourd'hui, nous allons parler du bizarre Hanagoe, qui fait référence à la voix nasale, une technique utilisée par certains employés dans les dépanneurs japonais et d'autres entreprises.
Hanagoe [鼻声] aussi appelé bisei et aussi bion [鼻音] fait référence à une nasalité exagérée dans le discours, qui est souvent courante dans certains mots et dialectes, mais qui est aussi souvent observée dans les entreprises, ce qui effraie certains étrangers.
Certains vendeurs, en particulier dépanneurs et les supermarchés japonais, salueront constamment les clients avec l'habituel 'Irrashaimase'Cela signifie bienvenue, en plus d'utiliser d'autres phrases standard tout au long de votre tour ...
Pas de problème avec ça, mais ces salutations Les nasaux en particulier sont extrêmement superficiels et robotiques, et les appels ont été dénommés loin des mots réels dans une seule syllabe ou peut-être deux syllabes à travers le nez dans une intonation longue montante.
Certains employés apprennent et sont encouragés à utiliser la voix nasale ou Hanagoe pour protéger vos cordes vocales et créer une « ambiance animée ». Les premières impressions sont importantes, donc les préposés travaillent sur le premier mot.
Si vous essayez de faire une voix forte dans la foule, cela vous fera mal à la gorge et mettra fin à votre voix. Fredonner ou utiliser son nez sont des techniques qui évitent l'usure de la gorge et permettent une voix plus forte et plus accessible, mais je ne connais pas personnellement cette technique.
Ils disent que la méthode utilisée est de fermer la bouche et la gorge et de parler un peu sans mettre trop de pression sur le ventre, et vous obtiendrez ce ton de voix unique. Cependant, il ne doit pas s'agir d'une voix mécanique désagréable, certains japonais se livrent à une belle voix.
Les préposés sont également encouragés à prendre soin de leur gorge, à la garder hydratée, à utiliser l'accent local, à toujours sourire au client et à utiliser un langue formelle et poli, en changeant l'intonation selon la situation.
Le saviez-vous? Avez-vous remarqué la voix nasillarde des Japonais dans le magasin? Si vous avez aimé l'article, partagez et laissez vos commentaires.
