Vous connaissez le festival japonais où vous vous mettez lampes de poche à la rivière flottant? Ce festival s'appelle Tooro Nagashi [灯籠流し] et dans cet article nous allons parler de ce célèbre festival japonais.
Le mot "tooroo"[灯籠] signifie lampe de poche et le mot"Nagashi»[流し] signifie croisière ou écoulement. Généralement, les tooros sont fabriqués sur une assiette en polystyrène ou sur une planche d'épingles, du bambou, du papier de couleur pour écrire le nom de la personne honorée et une bougie.
En 1946, dans la ville de Tokyo, au Japon, a eu lieu le Festival of Recovery (maintenant appelé Tooro Nagashi), où environ 3000 lanternes en papier brillantes ont été jetées dans la rivière Sumida.
Au Japon, le Tooro Nagashi le plus célèbre est celui de Nagasaki, qui a lieu au festival Tanabata.
Origine du festival Tooro Nagashi
La ville était en ruine économique après la Seconde Guerre mondiale, et de telles lanternes jetées seraient pour commémorer les âmes des morts, une façon de les honorer et de les remercier. Pendant 40 ans, l'événement a été suspendu de 1965 à 2005.
Célébrée entre le 13 et le 15 août, selon les croyances bouddhistes, elle est marquée par le retour des esprits des ancêtres dans leurs foyers pour retrouver leurs familles.
Tooro Nagashi, marque la fin de Période Obon (un jour férié similaire au jour des morts pour les Brésiliens), se passe généralement au crépuscule, lorsque les familles disent au revoir aux âmes de leurs ancêtres avec leurs lanternes lumineuses avec le nom du défunt écrit et aussi des messages, afin d'illuminer leur retour et propager la paix.
Contrairement aux jours du défunt où le deuil est célébré, le festival est généralement une célébration joyeuse et clôt les vacances les plus longues au Japon, qui comprend 5 événements historiques et de renommée mondiale commençant par les Welcome Fires; Offrir des boissons, de la nourriture et des bonbons ; Visites et nettoyage de tombes; Bon Odori; et enfin Tooro Nagashi).
Nous n'en sommes qu'à la moitié de l'article, mais nous vous recommandons également de lire :
Tooro Nagashi au Brésil
Au Brésil, dans l'état de São Paulo (où sont concentrés un grand nombre de Japonais et de descendants), la ville de Registro a été pionnière dans la célébration de Tooro Nagashi, qui s'est tenue les deux premiers jours de novembre en raison des jours des morts. , en 1955 .
La célébration a grandi et, au fur et à mesure de sa structuration, l'Association culturelle Nipo Brasileira de Registro – Bunkyo a commencé à diriger l'organisation de l'événement, ne se limitant ainsi plus aux ancêtres et rendant hommage aux victimes d'accidents sur la route BR - 116.
Le Tooro Nagashi a fini par n'être plus seulement une croyance bouddhiste et est devenu un rituel œcuménique intégrant différentes religions et a été intégré dans le calendrier de la ville de Registro/SP.
Qu'as-tu pensé de ce festival au Japon? As-tu entendu? Si vous avez aimé l'article, n'oubliez pas de partager et de laisser vos commentaires. Pour finir, laissons une vidéo sur Tooro Nagashi:
