Kennen Sie das japanische Fest, bei dem Laternen auf den Fluss geschwemmt werden? Dieses Festival wird Tooro Nagashi [灯籠流し] genannt und in diesem Artikel sprechen wir über dieses berühmte japanische Fest.
Das Wort “tooroo” [灯籠] bedeutet Laterne und das Wort “nagashi” [流し] bedeutet Kreuzfahrt oder Fluss. Normalerweise werden die Tooros auf einer Styroporplatte oder Kiefernbrett, Bambus, buntem Papier zum Schreiben des Namens des Geehrten und Kerze hergestellt.
1946 fand in der Stadt Tokio in Japan das Wiederherstellungsfest (heute Tooro Nagashi genannt) statt, bei dem etwa 3.000 leuchtende Papierlaternen in den Sumida-Fluss geworfen wurden.
In Japan ist das berühmteste Tooro Nagashi das von Nagasaki, das während des Tanabata-Festes stattfindet.
Herkunft des Tooro Nagashi-Festes
Die Stadt war nach dem Zweiten Weltkrieg in wirtschaftlicher Ruine, und solche geworfenen Laternen dienten dazu, die Seelen der Toten zu feiern, eine Form, sie zu ehren und ihnen zu danken. 40 Jahre lang war die Veranstaltung zwischen 1965 und 2005 unterbrochen.
Gefeiert zwischen dem 13. und 15. August, gemäß den buddhistischen Glauben, markiert es die Rückkehr der Geister der Vorfahren in ihre Häuser, um sich mit ihren Familien zu vereinen.
Das Tooro Nagashi markiert das Ende des Obon-Zeitraums (ein Feiertag, der für Brasilianer dem Totensonntag ähnelt), findet normalerweise am Abend statt, wo sich die Familien mit ihren leuchtenden Laternen, auf denen der Name der Verstorbenen und auch Nachrichten geschrieben sind, von den Seelen ihrer Vorfahren verabschieden, mit dem Ziel, ihre Rückkehr zu beleuchten und den Frieden zu verbreiten.
Im Gegensatz zum Totensonntag, an dem die Trauer gefeiert wird, ist das Fest normalerweise eine fröhliche Feier und beendet den längsten Feiertag in Japan, bei dem es 5 markante und weltweit bekannte Veranstaltungen gibt, beginnend mit den Willkommensfeuerwerken; Anbieten von Getränken, Speisen und Süßigkeiten; Besuch des Grabes und Reinigung; Bon Odori; und schließlich Tooro Nagashi).
Tooro Nagashi in Brasilien
In Brasilien, im Bundesstaat São Paulo (wo sich eine große Anzahl von Japanern und Nachkommen konzentriert), war die Stadt Registro Pionier bei der Feier des Tooro Nagashi, das 1955 an den beiden ersten Tagen des November wegen des Totensonntags stattfand.
Die Feier wuchs, und als sie strukturiert wurde, übernahm die Associação Cultural Nipo Brasileira de Registro – Bunkyo die Führung bei der Organisation der Veranstaltung, wodurch sie nicht mehr nur auf die Vorfahren beschränkt war, sondern auch die Opfer von Unfällen auf der BR-116 ehrte.
Das Tooro Nagashi war nicht mehr nur ein buddhistischer Glaube, sondern wurde ein ökumenisches Ritual, das verschiedene Religionen integrierte und wurde in den Kalender der Stadt Registro/SP aufgenommen.
Was halten Sie von diesem Fest aus Japan? Haben Sie schon davon gehört? Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Abschließend lassen wir ein Video über das Tooro Nagashi:
Kommentar verfassen