Eine der größten Herausforderungen für jeden, der anfängt, Japanisch zu lernen, besteht darin, die Lesegewohnheit zu entwickeln, da Lesen nicht immer eine Aktivität ist, die wir gut in unsere Routine integrieren können.
Po1TP29Wir wissen also, dass diese Aktivität mit Materialien durchgeführt werden muss, die uns gefallen, damit sie nicht unbemerkt bleibt. Doch dann taucht für diejenigen, die Japanisch lernen, eine weitere Unbekannte auf.
Was lese ich? In diesen Gedanken gefangen, greifen viele Menschen schließlich zu Lehrbüchern, die extrem langweilig sind, deren Dialoge überhaupt nicht natürlich sind und die nur bei einer Prüfung auftauchen. Und dann geht sie dorthin, öffnet eine Website auf Japanisch und da ist sie, ein Haufen Wörter, die sie noch nie gesehen hat, und dann wundert sie sich.
„Was ist los mit mir, dass ich nichts davon verstehe?“
Und das ist der Kern der Sache. Das Problem liegt nicht bei Ihnen, sondern darin, dass Sie kein echtes Japanisch lernen. Sie lernen etwas A1TP29, das ursprünglich erstellt wurde, um Ihnen zu helfen, einen Test wie den JLPT-Test zu bestehen, und diese langweiligen Bücher stoßen Sie auf japanische Bücher.
Und deshalb entwickelt man nie die Lesefähigkeiten, die man haben sollte. Denken Sie daran, dass Sie, um schnell in einer Sprache voranzukommen, sehen müssen, was „üblich“ ist, das heißt, was immer in der Sprache vorkommt, insbesondere in dem, womit Sie ständig in Kontakt sind.
Denken Sie daran, wenn! Ja, Sie müssen Phrasen, Wörter, Vokabeln und Grammatik lernen. Aber Sie müssen nicht unbedingt diese langweiligen Bücher lesen, es sei denn, Sie legen in diesem Jahr die JLPT-Prüfung ab.
Aber Sie können diese Dinge sehr gut durch BÜCHER und SEITEN VON IHREM INTERESSE lernen. D.h.; Was Sie mögen und konsumieren. Denn um wirklich zu lernen, muss man in Kontakt sein.
Wenn Sie gerne über persönliche Entwicklung, Ästhetik, Gesundheit und Unterhaltung lesen, muss das, was Sie auf Japanisch lesen, natürlich unbedingt mit diesen Dingen verknüpft sein. Und dann mit der Zeit, wenn Sie eine Basis für das Verständnis der Themen aufbauen, die Ihnen gefallen. Du gibst es an andere weiter. So erlernen Sie nach und nach jeden Aspekt der japanischen Sprache.
Und vor diesem Hintergrund präsentieren wir Ihnen mit diesem artigo eine Liste von Materialien, damit Sie Freude beim Lesen haben. Tatsächlich gibt es auf unserem Kanal bereits ein Video, in dem wir dazu Stellung nehmen, es ist weiter unten.
Índice de Conteúdo
Manga
Eines der beliebtesten Leseformate für diejenigen, die eine Vorliebe für die japanische Kultur und Sprache entwickeln. Mangas sind japanische Comics und erwartungsgemäß eine sehr zugängliche Ressource für jeden, der mit dem Lesen auf Japanisch beginnen möchte.
Darüber hinaus ist es leicht zu lesen, da es für jede Handlung und Rede der Charaktere ein Bild und eine Szene enthält, was die Interpretation der Erzählung erheblich erleichtert. Dadurch verbessern Sie Ihr Japanisch.
Leichter Roman
Ein weiteres Leseformat für Liebhaber von Belletristik, Romantik und Abenteuer. Romane sind Bücher, die im Gegensatz zu Mangas die Geschichte einer Figur ohne den Einsatz von Bildern erzählen. Der Vorteil, mit dem Lesen von Romanen zu beginnen, besteht darin, dass Sie eine sehr fortgeschrittene Fähigkeit zur Interpretation japanischer Texte trainieren.
Romane erzählen Handlungen, Bewegungen, Ideen, Gedanken, das heißt, sie entwickeln eine außergewöhnliche Interpretationsfähigkeit und Kenntnis von Vokabeln und Strukturen.
Japanisch lernen mit leichtem Roman
Bücher
Es mag offensichtlich erscheinen, aber es gibt fantastische Bücher, die nur auf Japanisch sind, Bücher zur Persönlichkeitsentwicklung, die von japanischen Autoren geschrieben wurden und für die es keine Übersetzung in andere Sprachen gibt.
In diesem Zusammenhang wissen wir, dass sich Bücher im Allgemeinen mit unterschiedlichen Themen befassen: Technologie, Gesundheit, Finanzen usw. Und wenn Sie jemand sind, der es liebt, sich Wissen durch Bücher anzueignen, ist das Lesen auf Japanisch ein echter Volltreffer. Schließlich erwerben Sie nicht nur Wissen, sondern verbessern auch Ihr Japanisch.
Der Artikel ist noch zur Hälfte fertig, aber wir empfehlen auch, bereits zu lesen:
Visual Novel
Visual Novels sind Erzählspiele mit einem Bild, das die Szene darstellt und unter dem Text liegt. Hierbei handelt es sich um Spiele, die im Allgemeinen Liebesgeschichten erzählen, mit alternativen Enden, die je nach Sprachwahl variieren.
Es ist eine großartige Lesequelle, da Visual Novels im Allgemeinen kein Furigana (die Kana-Lesung des Textes) enthalten, was Ihre Fähigkeit trainiert, japanische Kanji zu lesen.
Wissen Sie, was Visual Novel ist?
Blogs und Nachrichtenseiten
Blogs und Nachrichtenseiten behandeln in der Regel verschiedene soziale und alltägliche Themen. Das macht sie zu einer hervorragenden Möglichkeit, Ihr Leseverständnis in der Sprache zu verbessern, und stellt für viele praktisch den Einstieg in das Lesen der japanischen Sprache dar, da sie leicht zugänglich sind und in einem Blog eine Sammlung von Inhalten zur Verfügung stehen.
Es gibt sogar eine japanische Nachrichtenseite, die speziell für Anfänger der japanischen Sprache erstellt wurde, News Web Easy Japan. Diese Seite bietet sogar Kanji-Lesung in Furigana und ist ein Einstiegspunkt für diejenigen, die anfangen, Japanisch zu lernen.
Kurz gesagt, der Einstieg in die japanische Sprache ist gar nicht so schwer, wie es scheint. Anfangs wird es Ihnen schwer fallen, einige Texte zu interpretieren. Wenn Sie jedoch anfangen, Wörter und Strukturen aus diesen Texten zu lesen und zu lernen, wird es Ihnen leichter fallen.
Wir empfehlen Ihnen auch, das, was Sie bereits in português gelesen haben, auf Japanisch zu lesen, da Sie bereits wissen, worum es in der Geschichte geht und wie sie sich entfaltet, und sich nur darum kümmern müssen, die Bedeutung dieser Texte mit dem zu kombinieren, was Sie bereits wissen.
