Kuss in Japan - Wie wird er gesehen? In der Öffentlichkeit küssen?

Viele wissen, dass die japanische Kultur Küsse in der Öffentlichkeit missbilligt, sogar den kleinen Kuss. Aber ist es wahr, dass Japaner heutzutage nicht in der Öffentlichkeit küssen? Wie sehen sie das?

Wir können feststellen, dass selbst in Animes und Doramas ein Kuss selten vorkommt. Verschiedene erfolgreiche romantische Doramas zeigen manchmal gar keinen Kuss. Wie sehen Japaner den Kuss? Eine Umfrage von SK Planet Japan aus dem Jahr 2012 mit 400 Männern und Frauen zwischen 20 und 30 Jahren enthüllt interessante Dinge über den Kuss und greift ein Thema auf, das oft noch als Tabu gilt.

Etwa 60 % der Befragten hatten nur mit bis zu fünf Personen geküsst. Rund 90 % der Frauen sagten, dass nicht alle ihre Küsse zu einer Beziehung führten. Viele Frauen bestätigten damit, dass sie bereit sind zu küssen, einfach weil sie es wollen. Der gelegentliche Kuss ist in Japan inzwischen üblich geworden; er ist nicht mehr das Versprechen, das er früher war. Gleichzeitig zeigt eine spätere landesweite Jugendstudie der Japan Association for Sex Education aus den Schuljahren 2023/24, dass nur noch etwa 23 % der Jungen und 28 % der Mädchen in der Oberschule überhaupt schon geküsst haben.

Inhalt 3

Die Kultur des Kusses in Japan

Obwohl viele junge Menschen heute keine Scham haben zu küssen, oder sogar Fremde zu küssen, ist es oft schwierig, eine solche Situation zu finden. Die eigene schüchterne Natur nimmt manchem den Mut, sich den Mädchen zu nähern. Einige greifen zu Gruppentreffen, um sich anzunähern und eine Beziehung in Japan zu finden. Während der Schulzeit beginnen viele Japaner eine Beziehung, aber manchmal haben sie nicht einmal den Mut zu küssen.

Einige pflegen zu sagen, dass der Kuss in Japan nur passiert, wenn beide Sex wollen, ein großes Klischee, eine große Lüge. Es ist wahr, dass viele es lieber im Komfort ihres Hauses tun, und manche Paare machen sich vielleicht nicht viel daraus, wenn sie zur Arbeit gehen und nach Hause kommen. Es ist eine Tatsache, dass viele Japaner Scham empfinden und Zuneigung in der Öffentlichkeit ungern zeigen.

Was den öffentlichen Kuss zusätzlich erschwert, sind Schulregeln und Jugendschutz. Viele Schulen missbilligen Beziehungen, und für Jugendliche unter 18 gelten außerdem Verordnungen der Präfekturen. Es gibt aber kein landesweites Gesetz, das Dating unter 18 ohne Wissen der Eltern einfach verbietet. Obwohl Japan sich im Alltag oft wenig in das Privatleben anderer einmischt, fühlen sich viele schockiert oder gestört, wenn sie Leute in der Öffentlichkeit küssen sehen.

• Es gibt Legenden, die besagen, dass der Kuss in der Tokugawa-Zeit wegen einer Tuberkulose-Epidemie verboten worden sei;
• Obwohl die japanische Kultur konservativ ist, haben einige Kinder und Jugendliche den Kuss auf die Wange als Gruß verwendet;

Japanische Frauen scheinen es zu mögen, am Hals geküsst zu werden.

Der Kuss, der Speichel- und Zungentausch beinhaltet, wurde kuchisui (口吸い) genannt, was wörtlich als Mundsaugen übersetzt werden kann. Als der Westen Japan in der Meiji-Zeit beeinflusste, wurde der übliche Kuss seppun (接吻) genannt, was wörtlich als Lippenkontakt übersetzt werden kann. Mit der Zeit kam der gebräuchlichere Begriff aus dem Englischen: kiss (kisu – キス).

• キスする – kisu suru – küssen; キスして – kisu shite – „küss mich“
• チュー / チュウ – chuu – Onomatopöie des Kusses
• キッス (kissu) kann ebenfalls als Kuss verstanden werden (oder als Name der Band Kiss)

In der Öffentlichkeit in Japan küssen?

Obwohl es wie ein Tabu erscheint und selten ist, ist es nicht ungewöhnlich, in den großen städtischen Gebieten Japans Leute zu sehen, die sich an der Hand halten oder umarmen. Einen innigen Kuss auf der Straße sieht man trotzdem seltener. Das liegt auch daran, dass viele junge Menschen heute von westlichen Medien beeinflusst werden und mitmachen, ohne die alte Zurückhaltung ganz abzulegen. Manche Interviews deuten darauf hin, dass sich japanische Frauen in der Öffentlichkeit wohler fühlen, wenn der Kuss mit einem Ausländer ist.

Viele küssen vielleicht nicht in der Öffentlichkeit, weil den Männern die Initiative fehlt. Einige sagen, dass sie keine Scham hätten, wenn sie sich an Orten mit einer romantischen Atmosphäre befänden. In Städten wie Osaka und Tokio sieht man Händchenhalten öfter als auf dem Land; innige Küsse bleiben dennoch die Ausnahme. Sieh dir unseren Leitfaden an, wann man in Japan küssen sollte.

Nur weil Japaner nicht küssen oder Zuneigung in der Öffentlichkeit zeigen, bedeutet das nicht, dass sie nicht liebevoll sind. Sie zeigen es nur auf eine andere Weise. Die Tatsache ist, dass Japaner Menschen wie überall sind. Und alle Menschen sind unterschiedlich und haben unterschiedliche Vorlieben. Ich selbst bin Brasilianer und küsse niemanden, der nicht als meine Freundin gilt. Aber ich hätte auch keine Scham, in der Öffentlichkeit zu küssen, sogar in Japan.

Fremde in der Öffentlichkeit küssen?

Um abzuschließen, muss ich noch etwas sagen zu den Clips, in denen Ausländer versuchen, japanische Frauen auf der Straße zu küssen. Ich mag diese Art von Scherz nicht sehr, aber wer bin ich schon zu kritisieren.

Aber es ist interessant, die Reaktionen zu sehen: wie sie ablehnen, oder sogar einige, die akzeptieren und ohne jede Scham küssen. Denk nicht, dass es leicht ist, dass sie akzeptieren, denn solche Clips zeigen normalerweise nur den Erfolg. Wer wirklich verstehen will, wie eine Beziehung in Japan oft beginnt, sollte eher das Kokuhaku anschauen als irgendeinen Überraschungskuss auf der Straße.