Aiaigasa [相合傘] ist ein japanisches Wort, das wörtlich „Regenschirm teilen“ bedeutet, aber seine Bedeutung ist viel tiefer und romantischer, als sich einige vorstellen. In diesem Artikel sprechen wir über diese Geste namens Aiaigasa.
Im Westen ist es üblich, einer Dame die Autotür zu öffnen, einen Mantel zu leihen oder sogar auf der Außenseite des Gehwegs zu gehen. In Japan hingegen ist eine der Geste, die Frauen am meisten erobert, der berühmte aiaigasa.
Der aiaigasa ist nichts anderes als die Geste, einen Regenschirm mit einer Person zu teilen, die ihn vergessen hat, um zu verhindern, dass diese Person nass wird. Dies ist sehr üblich auf dem Heimweg von der Schule oder der Arbeit. Freundinnen können das tun, aber wenn zwei Personen des anderen Geschlechts einen Regenschirm teilen, schwebt möglicherweise eine Romanze in der Luft.
Das Wort aiai [相合] bedeutet, Dinge gemeinsam zu tun, während gasa [傘] von kasa kommt, was Regenschirm, Schirm oder ähnliches bedeutet. Da seine Aussprache aiai ist, erinnert das an das japanische Wort für Liebe, das ai [愛] ist, und verleiht ihm eine romantische Bedeutung.
Das heißt, Aiaigasa [アイアイ傘] kann wörtlich „Liebesregenschirm“ bedeuten.
Es ist sehr romantisch, ein Paar oder zwei Menschen mit romantischem Interesse zu sehen, die im Japanischen den Regenschirm teilen. Die archaische Bedeutung von aiai [相合] vermittelt auch die Idee, auf Augenhöhe mit der anderen Person zu sein, was ein Zeichen dafür ist, dass das Paar zusammenbleiben sollte.
Viele Mädchen vergessen im Sommer an einem regnerischen Tag absichtlich ihren Regenschirm, in der Hoffnung, dass ein Junge seinen Regenschirm mit ihr teilt. Wenn er das tut, ist das eine der ersten Gesten und Zeichen, dass die beiden bald anfangen könnten, auszugehen.
Aiaigasa – Die Namen des Paares auf den Regenschirm schreiben
Einige Menschen zeichnen einen Regenschirm mit ihrem Namen und dem Namen ihrer Flamme auf jeweils einer Seite. Gleich wie einige Menschen ihren Namen und den Namen der geliebten Person in ein Herz schreiben.
Es gibt Tausende von Animes und Doramas, die das Aiaigasa darstellen, und Sie haben es wahrscheinlich schon einmal irgendwo gesehen. Denken Sie immer daran, Ihren Regenschirm an einem regnerischen Tag mitzubringen, um ihn mit Ihrer Flamme zu teilen.
Japanische Frauen schätzen diese Geste, obwohl einige Männer tollpatschig sind und sich zu Tode schämen. Es gibt nicht viel zu sagen über Aiaigasa, es ist etwas sehr Einfaches, wissen Sie nur, dass es eine sehr geschätzte Geste in Japan ist, deshalb lassen Sie eine Frau nie im Regen nass werden.
Hier im Westen scheint es eine einfache Geste zu sein, aber in Japan ist es etwas Ikonisches. Ich hoffe, dieser kleine Artikel hat Ihnen gefallen, wenn er Ihnen gefallen hat, teilen Sie ihn mit Ihren Freunden und hinterlassen Sie Ihre Kommentare. Was halten Sie von der japanischen romantischen Geste namens Aiaigasa?
Kommentar verfassen