Haha no Hi: Der Muttertag in Japan

Der Muttertag in Japan, "Haha no Hi" (母の日), wurde früher am 6. März gefeiert, dem Geburtstag von Kaiserin Kōjun, der Mutter von Kaiser Akihito. Seit 1949 folgt der Feiertag jedoch dem westlichen Kalender und wird in Japan ebenfalls am zweiten Sonntag im Mai gefeiert.

Die Feier eines Tages für die Mütter ist alt. Ihre Ursprünge reichen bis ins antike Griechenland zurück, wo der Beginn des Frühlings zu Ehren von Rhea, der Mutter der Götter, gefeiert wurde. Der Muttertag, wie wir ihn heute kennen, wurde erst im Jahr 1914 in den USA eingeführt. Anna Jarvis wird als die Gründerin des Feiertags anerkannt. Nach dem Tod ihrer Mutter veranstaltete sie eine Gedenkfeier. Danach startete sie die Kampagne, die zur Ausrufung des Muttertags als Feiertag führte. Am 8. Mai 1914 verabschiedete der US-Kongress die Resolution, die den zweiten Sonntag im Mai zum Muttertag erklärte; im selben Jahr wurde er erstmals als nationaler Feiertag begangen.

In Japan wurde der Feiertag 1931 von der kaiserlichen Frauenunion eingeführt und auf den 6. März gelegt. In der Bevölkerung setzte sich dieser Termin kaum durch. Erst nach dem Krieg, um 1949, wurde der Muttertag wieder im ganzen Land gefeiert.

Wie der Muttertag in Japan gefeiert wird

An diesem Tag bleiben einige Familien zu Hause, um Mahlzeiten des Alltags zu genießen. Aber mit einem wichtigen Unterschied: Die Kinder sind am Muttertag die Köche. Andere Familien bevorzugen es, auswärts zu essen und die Parks und Plätze im ganzen Japan zu besuchen. Das hängt vom Kochtalent ab. Vielerorts finden auch Veranstaltungen statt, um den Muttertag zu feiern. Schon in der Grundschule gehört es dazu, dass Kinder Zeichnungen und Porträts ihrer Mutter anfertigen.

Beliebte Gerichte am Haha no Hi: Das Essen der Mutter ist immer das Beste. Wir vergessen den Geschmack nie und erben oft das kulinarische Talent unserer Mutter. Das berühmte Sushi ist eine gute Option, um am Muttertag zu genießen. Beliebt sind außerdem:

• Nimono (gekochte Gerichte);
• Tamagoyaki (gerolltes Omelett);
• Miso-Suppe;
• Chawanmushi (gedämpfter Eierstich mit Ginkgosamen);
• Tofu;
• Sashimi;

Geschenke am Muttertag

Das häufigste Geschenk am japanischen Muttertag ist die rote Nelke. In der japanischen Blumensprache Hanakotoba stehen rote Nelken für die Liebe zur Mutter und rosa Nelken für Dankbarkeit; weiße Nelken sind ein Zeichen der Trauer und werden selten verschenkt. Kurz vor dem Haha no Hi zieht die Nachfrage nach Nelken stark an. Neben Blumen sind auch Haushaltswaren, Süßigkeiten, selbst gemachte Geschenke und Beautyprodukte beliebt.

Der Muttertag in Japan wird ähnlich gefeiert wie im Rest der Welt. Ein Unterschied: In Japan gilt der Glückwunsch allein der eigenen Mutter. Wer ihr eine Freude machen will, greift zu roten oder rosa Nelken und verbringt den Tag bei einem gemeinsamen Essen. Der japanische Vatertag, Chichi no Hi, folgt am dritten Sonntag im Juni.