Der Vatertag wird in Japan in der dritten Junihälfte gefeiert, während wir ihn in Brasilien am zweiten Sonntag im August feiern. In Japan wird dieser Tag chichi no hi (父の日) genannt. In diesem Artikel werden wir einige Kuriositäten über diesen Tag und wie er in Japan gefeiert wird, betrachten.
Der Vatertag in Japan wurde um 1950 populär. In Japan wird dieser Tag dezent gefeiert; die Familien pflegen die Väter und Schwiegereltern zu ehren und kleine Geschenke wie Krawatten, Getränke, Essen oder etwas, was der Vater mag, zu schenken. Manche Kinder pflegen Zeichnungen, Origami zu machen oder einen Rosenstrauß zu schenken. Andere pflegen die Väter in ein feines Restaurant zu nehmen, das Wagyu-Fleisch serviert, oder Sake zu trinken.
Die Rolle der Väter in Japan
Die Väter in Japan sind wie Väter in jedem Land, einige sind lustig, ruhig, ernst und wütend. Wie jeder Vater wollen sie ihre Kinder aufwachsen sehen und sich gut um sie kümmern.
Manche Väter pflegen etwas abwesend zu sein, meistens weil sie viel arbeiten. Einige Japaner sagten, dass sie den Vater nur 3 Mal pro Woche sehen. Natürlich sollte man nicht verallgemeinern; in dem Haus, in dem ich untergebracht war, bemerkte ich, dass der Vater viel Zeit nahm, um sich um seine Töchter zu kümmern und mit ihnen zu spielen – eine schöne Szene, die ich selten miterlebt habe.
Andere Väter pflegen abwesend zu sein, aber sie unterhalten die Kinder immer noch bis ins Erwachsenenalter. Das kann ein großes Problem sein, das problematische Menschen erzeugt, die Hikikomori oder Neet genannt werden. Es gibt auch den typischen Vater, der das Schicksal und den Weg des Kindes bestimmen will; viele raten dem Kind, den gleichen Beruf der Familie fortzusetzen oder zu ergreifen.
Vatertag auf Japanisch
Es gibt zwei Möglichkeiten, Vater auf Japanisch zu sagen: 父 (chichi), was sich auf den eigenen Vater bezieht, und お父さん (otoosan), was in den meisten Fällen verwendet wird, um sich auf den Vater anderer Leute zu beziehen. Kinder pflegen auch パパ (papa) zu sagen. Um den Artikel abzuschließen, lassen wir 2 Sätze, die mit dem Vatertag zusammenhängen.
父の日おめでとうございます
Chichi no hi omedetou gozaimasu;
Fröhlichen Vatertag;
お父さん、いつもありがとう。
Otousan, itsumo arigatou;
Vater, danke für alles;
Wir empfehlen auch zu lesen:
Kommentar verfassen