In diesem Artikel lernen wir einige Begrüßungen und Verabschiedungen auf Japanisch. Das Wissen hierüber hilft Ihnen, Ihren Anfängervokabular in der Sprache zu erweitern und Gespräche mit Japanern zu beginnen. Es gibt Tausende verschiedener Möglichkeiten, auf Japanisch Hallo, Guten Morgen, Guten Tag und Gute Nacht zu sagen.
Japan ist ein Land mit einer jahrtausendealten Kultur und ist in viele Provinzen unterteilt, was zur Vielfalt der Dialekte und Wörter des Landes beiträgt. Seine Schrift hat Ursprung in den Ideogrammen Chinas, was zu mehreren Lesungen eines einzigen Ideogramms führt. Das ist noch nicht mal die sehr formelle Sprache, bekannt als Keigo. Achten Sie auf die Wörter, die wir in der Tabelle unten erwähnen:
Zusätzlich zum Artikel empfehlen wir auch, unser untenstehendes Video anzusehen:
Aisatsu – Begrüßungen und Verabschiedungen auf Japanisch
| JAPANISCH | ROMAJI | DEUTSCH |
|---|---|---|
| 挨拶 | Aisatsu | Begrüßungen |
| お早うございます。 | Ohayou Gozaimasu | Guten Morgen. |
| 今日は／こんにちは。 | Konnichi wa | Guten Tag. |
| こんばんは/今晩は | Konban wa | Guten Abend |
| お休みなさい | Oyasumi nasai | Gute Nacht – verabschieden |
| ようこそ。 | Youkoso | Willkommen. |
| どうも。 | Doumo | Danke (Kann als Slang für „Danke“ verwendet werden) / Hallo (Kann je nach Situation als Gruß verwendet werden). |
| じゃね。/ またね | Jya ne / Mata ne | Tschüss / Bis später. |
| いらっしゃいませ。 | Irasshaimase! | Willkommen. (Formell) |
| ごめん下さい。 | Gomen Kudasai | Darf ich hereinkommen? |
| 宜しくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Kann übersetzt werden als „Bitte“, „Freut mich, Sie kennenzulernen“, „Ich zähle auf Sie“, „Ich lasse das in Ihren Händen“ (wenn man einen Gefallen bittet). |
| おかえりなさい/お帰りなさい | Okaeri Nasai | Willkommen zurück (zu Hause) |
| さようなら。 | Sayounara | Auf Wiedersehen. |
| さらば | Saraba | Ein älteres „Auf Wiedersehen“, das von Samurai verwendet wurde. |
| 行ってきます。 | Ittekimasu | Ich gehe. |
| 行ってらっしゃい。 | Itterashai | Geh vorsichtig./ Geh deinen Weg. |
| 気をつけて | ki wo tsukete | Pass auf dich auf, eine Art der Verabschiedung. |
Interessantes Fakten über Begrüßungen
- Gomen Kudasai bedeutet wörtlich: Entschuldigung bitte. Es wird jedoch normalerweise verwendet, wenn man einen Ort betritt, als eine Art um Erlaubnis zu bitten;
- Bei Yoroshiku Onegai Shimasu kann man Douzo davor verwenden, um formeller/höflicher zu sein. Dieser Ausdruck wird auch verwendet, wenn es eine Interaktion mit einer anderen Person gibt, und die Person kann dasselbe oder こちらこそ (kochira koso) antworten.
- Irasshaimase wird häufiger in Geschäften oder im Handel verwendet, um Kunden zu begrüßen/zu empfangen;
- Ittekimasu und Itterashai werden zu Hause verwendet, wenn jemand geht oder zurückkehrt, es ist wie zu sagen: Ich gehe, und die Person im Haus antwortet: Geh in Frieden / Geh deinen Weg, geh vorsichtig, komm bald zurück… und es ist nur eine einfache Antwort als Interaktion zwischen den Leuten im Haus;
- Viele der Begrüßungen können abgekürzt werden. Wenn man informell spricht, kann man einfach sagen: Ohayou, Oyasumi, Yoroshiku.
- Dies sind einige der wichtigsten Begrüßungen und Verabschiedungen, die im Alltag in Japan verwendet werden;
Wir empfehlen zu lesen:
Kommentar verfassen