Japan hat eine reiche Kultur, voller alter Geschichten und Legenden und vielen Aberglauben. Eine der japanischen Bräuche ist Geschenke (omiyage) zu überreichen bei verschiedenen Gelegenheiten wie einen Freund besuchen, sich bedanken und viele andere. Da viele Japaner abergläubisch sind, haben wir einen Leitfaden für Sie geschrieben, um die Bedeutung von Dingen in Geschenken zu wissen und was Sie vermeiden sollten, wenn Sie einem Japaner ein Geschenk machen.
Inhaltsverzeichnis
Geschenke mit Zahlen
Japaner haben oft Angst vor einigen Zahlen. So sehr, dass einige Gebäude Aufzüge mit bestimmten Zahlen nicht haben. Vermeiden Sie jedes Geschenk, das die Zahlen 4, 9 und 43 hat. Sehen Sie warum:
- Vier – 4 – 四 – Ihre Aussprache SHI kann wie das Wort Tod (死) klingen, das auch shi genannt wird;
- Neun – 9 – 九 – Die Aussprache KU kann wie Leiden, Schmerz (苦) und auch wie etwas Dunkles (schwarz – kuro) klingen;
- 43 – Die Aussprache shisan ist ähnlich wie die Geburt der Toten shizan (死産);
Andere suggestive Zahlen sind 42, was bis zum Tod (死に – shini) anzeigt. 49, das wie Überfahren (敷く – shiku) aussieht. Die Zahl 7 ist normalerweise die Glückszahl, aufgrund religiöser Traditionen im Buddhismus. Es ist wichtig zu erwähnen, dass dieser Aberglaube heute weniger wichtig zu sein scheint, aber es ist trotzdem gut, ihn zu vermeiden.
Japanische Geschenke mit Tieren
Japaner mögen süße Dinge. Manchmal möchten Sie also vielleicht ein Kuscheltier oder etwas mit einem Tier geben, sehen Sie die Bedeutungen der Tiere in Geschenken:
- Die Schmetterlinge können Freude und Langlebigkeit bedeuten, aber sie können auch die Seele der Lebenden und der Toten anzeigen;
- Der Karpfen kann gutes Glück und Treue bedeuten;
- Die Kraniche sind perfekt für Hochzeiten, da sie Langlebigkeit und Glück bedeuten;
- Die Schwalben oder der Schwanz einer Schwalbe können gutes Glück repräsentieren;
- Die Schildkröten können Langlebigkeit bedeuten, was sie ideal für Babys macht;
Bedeutung der Farben in japanischen Geschenken
Farben haben starke Bedeutungen in Japan, vermeiden Sie es sogar, mit schwarzer Tinte auf einer Geschenkkarte zu schreiben. Schwarz bedeutet Tod oder Unglück. Wenn Sie Schwarz mit Rot kombinieren, zeigen Sie Sexualität an. Rot wird auf Grabsteinen verwendet. Verwenden Sie nicht die Farbe Rot, um Karten zu signieren, vermeiden Sie sogar rote Weihnachtskarten, weil die Todesanzeigen in Japan rot sind. Jedoch sind Geschenke mit roter Schleife, in Weiß eingepackt, gut für Hochzeiten. Das sind die 2 Farben, die Sie vermeiden sollten!
Gute Farben sind Grün, was Ewigkeit und Glück bedeutet. Perfekt für die Verwendung in jeder Geschenkkarte. Weiß bedeutet Heiligkeit und Lila bedeutet Feierlichkeiten und Verfall, großartig für Feiertage. Diese 3 Farben sind perfekt, um Geschenkkarten zu signieren und sie einzupacken.
Orange symbolisiert Glück und Liebe. Gelb symbolisiert Mut, Schönheit und Raffinement, Aristokratie und Freude. Blau
Andere Geschenke, die Sie vermeiden sollten
Lilien, Lotusblumen und Kamelien sind mit Beerdigungen verbunden. Weiße Blumen jeder Art sollten vermieden werden. Es gibt auch den Aberglauben, dass Topfpflanzen Krankheiten begünstigen. Sehen Sie mehr Bedeutungen von Blumen, indem Sie hier klicken.
Vermeiden Sie Dinge wie Schere oder Messer, weil sie einen Schnitt in der Beziehung oder Freundschaft mit ihnen andeuten könnten. Sie wollen Ihre Freundschaft doch nicht kappen, oder? Der Spiegel sollte auch vermieden werden, weil er Bruch und Zerbrechen vorschlagen kann. Wenn Sie gerade eine Beziehung haben, noch schlimmer! Der Kamm, der kushi ausgesprochen wird, kombiniert zwei verhasste Wörter, die wir bereits in diesem Artikel gesehen haben, Tod und Leiden. Uhren sollten auch vermieden werden, weil sie anzeigen können, dass die Zeit abgelaufen ist.
Geben Sie nicht dieselben Geschenke an ungleiche Personen. Die soziale Klasse ist wichtig und prominent in Japan. Wenn Sie einer Geschäftsperson eine Flasche Wein geben, geben Sie nicht dasselbe dem Chef.
Endtipps, um jemandem ein Geschenk zu machen
Bringen Sie immer Geschenke aus Ihrer Region oder dem Ausland mit, Japaner mögen das, es kann sogar Essen sein. Denken Sie daran, das Geschenk versteckt zu halten, es zu überreichen, wenn Sie allein sind und beide Hände zu benutzen. Der beste Zeitpunkt ist am Ende Ihres Besuchs! Denken Sie daran, dass Geschenke normalerweise in Privat geöffnet werden.
Andere interessante Produkte, die Sie geben können, sind importierte Bouquets, Cognac, Bourbon und Weine von hoher Qualität. Kaufen Sie etwas, das die Interessen und den Geschmack des Empfängers widerspiegelt. Geschenke in Paaren werden als glückverheißend betrachtet.
Stile und Techniken, Geschenke zu verpacken, können Bedeutungen haben. Das Falten symbolisiert Freude. Kombinierte Farben wie Yin und Yang bedeuten miteinander verbundene und voneinander abhängige Kräfte der natürlichen Welt. Asymmetrie wird in der japanischen Kultur als attraktiv betrachtet.
Mit Tausenden von Jahren Kultur, Geschichte und Aberglauben ist Japan ein Land, in dem Dinge mehr bedeuten können, als Sie denken. Deshalb ist es immer gut, mehr über das Geschenk, das Sie machen möchten, und die korrekte Art, es zu überreichen, zu recherchieren. Leider können wir nicht alle Tipps und Bedeutungen in diesen Artikel aufnehmen. Wenn Sie etwas Wichtiges hinzufügen möchten, würden wir uns freuen, Ihre Kommentare und auch Ihr Teilen zu sehen. Danke xD
Kommentar verfassen