In diesem Artikel möchte ich Ihnen die Website „animelon“ vorstellen, auf der Sie Anime schauen können, während Sie Untertitel in Japanisch, Englisch und romanisiertem Japanisch verfolgen. Die Seite wurde mit dem Ziel erstellt, Japanisch mit Anime zu lernen; sie bietet einige Optionen und Werkzeuge, um dieses Vorhaben zu unterstützen, und ist darüber hinaus eine sehr schnelle Seite.

Mit animelon können Sie auswählen, welche Untertitel im Video erscheinen, können die englischen Untertitel entfernen, eine Untertitelung in Hiragana anzeigen und sogar vollständig in Katakana darstellen. Sie können eine bestimmte Satzphrase in eine Schleife legen und sie so oft wiederholen, bis Sie sie gelernt haben. Die Seite bietet außerdem Werkzeuge für diejenigen, die ein Konto erstellen, und sogar Tests von Sätzen und Vokabular.

Sie sind nicht verpflichtet, sich zu registrieren oder anzumelden; rufen Sie einfach die Website animelon.com auf, wählen Sie den Anime aus und schauen Sie ihn völlig kostenlos an. Obwohl die Seite auf Englisch ist, beeinträchtigt dies Ihr Lernen nicht. Wählen Sie zuerst den Anime und die Episode, die Sie ansehen möchten. Sie werden einen Bildschirm sehen, der dem folgenden ähnlich ist:

Animelon – Japanisch lernen mit Anime

Beachten Sie, dass sich auf der linken Seite ein Feld befindet, das alle Sätze enthält, die in der Folge erscheinen. Wählen Sie einfach den Satz aus, den das Video genau zu diesem Zeitpunkt öffnet. In demselben Feld können Sie auch Ihren Übersetzungsverlauf, Tests, Karteikarten und weitere Aktivitäten aufrufen, die dabei helfen, sich die Inhalte besser einzuprägen.

Wie Animelon beim Erlernen von Japanisch helfen kann?

Wenn Sie auf jeden Text der in der Untertitelzeile erscheinenden Phrase klicken, öffnet sich ein Tooltip mit der Bedeutung des Wortes auf Japanisch. Wenn Sie auf das englische Wort klicken, öffnet sich ein Tooltip mit den verschiedenen Möglichkeiten, dieses Wort auf Japanisch zu sagen. Dieses Werkzeug ist äußerst hilfreich für alle, die ihren Wortschatz im Japanischen erweitern möchten.

Sie können auch die Abspielgeschwindigkeit des Videos einstellen, um das Verfolgen der Untertitel und der Dialoge des Animes zu erleichtern. Der beste Weg zu lernen ist die Nutzung von Merkhilfen wie Karteikarten (Flashcards) und Tippübungen.

Die Idee von animelon ist es, die japanische Sprache passiv zu lernen, während man Anime genießt, und es ist ein starkes Mittel der japanischen Kulturvermittlung. Neben dem Erlernen informellen Japanisch werden Sie Einblicke in Alltagsgespräche erhalten und das japanische Leben kennenlernen, über die das japanische Leben kennenlernen.

Die Seite wurde im März 2017 erstellt und hat noch nicht die verdiente Beachtung erhalten, denn diese Idee ist wirklich genial. Was halten Sie von dieser Idee, Japanisch mit Anime zu lernen? Besuchen Sie die Website animelon und erzählen Sie uns von Ihren Erfahrungen mit diesem großartigen Werkzeug zum Japanischlernen.

Mit dieser Website können Sie sogar spezifische Themen lernen, vielleicht Fachbegriffe aus einem Fußballspiel beim Anschauen von Super Onze. Oder vielleicht wissenschaftliche Begriffe beim Anschauen von Dr.Stone, und wer weiß, vielleicht Spielbegriffe aus Death Parade?

Wie man japanische Untertitel von Anime erhält

Vielleicht bevorzugen Sie es, die Untertitel herunterzuladen und sie auf die heruntergeladenen Animes von Ihrem Computer aus zu verwenden. Vielleicht möchten Sie die Untertitel auch als Text studieren oder Untertitel eigenständig ins Portugiesische übersetzen.

In diesem Fall ist eine der Seiten, auf der man japanische Untertitel findet, kitsunekko.net. Laden Sie die Untertitel herunter und lernen Sie eigenständig. Wir hoffen, Ihnen hat der Artikel gefallen. Wir freuen uns über Kommentare und das Teilen.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experte für asiatische Kultur mit über 10 Jahren Erfahrung, mit Fokus auf Japan, Korea, Anime und Gaming. Autodidaktischer Autor und Reisender, der sich dem Unterrichten von Japanisch, dem Teilen von Reisetipps und der Erforschung tiefgründiger, faszinierender Besonderheiten widmet.

Entdecke mehr von Suki Desu

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen