47 Ronins: Ein Beispiel für Ehre

GESCHRIEBEN VON

Lerne Japanisch mit Anime, klicke um mehr zu erfahren!

Hast du von den 47 Ronins gehört? Diese Geschichte wird als eines der größten Beispiele für Ehre und Loyalität in der japanischen Kultur dargestellt. Es ist eine Gruppe von Samurai, die für den Schutz ihrer Herren und Provinzen verantwortlich sind.

Für diese Krieger war es keine leichte Mission, sie nahmen Bushido (武士道), eine Art Code für Samurai, sehr ernst. Dieses Handbuch wurde nicht geschrieben, hatte aber vor allem eine starke Bedeutung der Ehre. Aber wie wurden diese Samurai zu Ronins und schließlich zu Symbolen der Loyalität?

Die wahre Geschichte hinter der Legende von 47 Roninen

Die Geschichte spielt im alten feudalen Japan zwischen 1701 und 1703. Samurai waren zu dieser Zeit für Imperien sehr wichtig, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.

Aber was bedeutet Ronin (浪人)? Dieser Begriff bezieht sich auf Samurai ohne Meister. Das heißt, weil es nicht das Grundprinzip von hat Bushido Sie waren, als wären sie herabgestufte Samurai. Da sie keinen Master hatten, konnten sie ihre vorherigen Funktionen nicht ausführen.

Die Geschichte gewann in der Meiji-Zeit an Stärke, wird aber bis heute in Japan vielfach kommentiert. Oihi Yoshio war Asano Takumi No Kami Naganoris rechter Mann und Diener Asano Takumi No Kami Naganori (浅 野 長 矩).

In dieser Zeit wurden die Herren von Shõgun (General) regiert. Der Shogun dieser Zeit war Tokugawa Tsunayoshi, er wählte den daimyõ Asano, um die Vertreter der kaiserlichen Familie zu empfangen und zu begrüßen. Unter ihnen war Kira Kozukenosuke Yoshinaka, die für das Diktieren von Verhaltensanweisungen verantwortlich war. 

Anscheinend kamen Asano und Kira nicht miteinander aus, weil Kira ein schwieriges Temperament hatte, also provozierte sie sich immer wieder. An einem Tag ertrug Asano das Vergehen nicht und verwundete den Vertreter oberflächlich mit seinem Schwert.

Was der Daimyo tat, mag nicht so ernst erscheinen, aber der Versuch, einen Gast zu verletzen, war gegen das Gesetz und um die Sache noch schlimmer zu machen, wurde es im Palast getan, was es noch unehrenhafter machte. Die Strafe für diese Art von Verbrechen hing, aber er hatte die Chance, das Verbrechen zu begehen. Seppuku. Diese Form des Selbstmordrituals wird in einigen Fällen als Möglichkeit gegeben, mit Ehre zu sterben und die Ehre Ihrer Familie wiederzugewinnen.

47 ronins: um exemplo de honra - 47ronins

Was hat der 47 Ronin gemacht?

Als sich die Nachricht im Palast verbreitete, waren die Samurai empört über das, was geschehen war und beschlossen, nach einem Weg zu suchen, um sich an Kira zu rächen. Die Samurai, die nach dem Tod ihres Daimyo zu Ronins wurden, wurden von Oihi Yoshio geführt. Er, der alles in Bezug auf den Plan der Rache leitete und es dennoch schaffte, 46 andere davon zu überzeugen, ihm bei dieser Mission zu helfen.

Die Ronins waren sehr vorsichtig, um frei von Verdacht zu sein, sie beschlossen nicht, gleichzeitig anzugreifen. Sie warteten fast zwei Jahre, um Kira anzugreifen. Jeder war sich bewusst, dass sie dem Tod nicht entkommen, sondern ihren Meister ehren würden. 

Sie sollten sich als normale Bürger das Leben nehmen, um Kiras Spione zu überlisten. Die Ronins versteckten Kampfinstrumente, die bereits an den Tag dachten, der den Tod ihres Herrn rächen würde.

Als sie davon überzeugt waren, dass der Lord seine Wachsamkeit in Bezug auf die Pflege aufgegeben hatte, beschlossen sie, fast zwei Jahre später anzugreifen. Am 14. Dezember 1702 fielen sie in Kiras Villa in Edo ein. Die Ronins traten bewaffnet ein und teilten sich in zwei Gruppen auf, eine von hinten und die andere von vorne. 

Da die Nachbarn rund um den Palast den Herrn nicht sehr mochten, war es für sie nicht schwierig einzutreten. Als Kira die Anwesenheit der Ronins bemerkte, tat er alles, um zu fliehen und sich zu verstecken, wurde aber außerhalb des Ortes gefunden. Der Ronin, der ihn gefunden hatte, stellte ihn vor die anderen, damit sie sehen konnten, dass „Gerechtigkeit getan“ wurde. Er hatte die Möglichkeit, sich als Meister Asano das Leben zu nehmen, aber da er nicht reagierte, wurde er von einem Ronin wie Daimyo hingerichtet und dann wurde sein Kopf enthauptet.

Der Kopf wurde bewacht und zu Asanos Grab gebracht, um die Ehre zu symbolisieren, die er durch die Ronins erlangt hatte. Die Folge war, dass sie am 4. Februar 1703 nicht als Verbrecher, sondern mit Ehre getötet werden sollten. Die 47 Ronin starben an Seppuku und wurden zusammen in Sengakuji begraben.

47 ronins: um exemplo de honra - 47ronin 1

Die 47 Auswirkungen von Ronin heute

Die Haltung der Ronins ist bis heute ein Beispiel für die japanische Kultur. Jedes Jahr am 14. Dezember werden ihre Gräber besucht und geehrt.

Diese Geschichte wurde nicht nur in Japan in Erinnerung gerufen, sondern wurde auch weltweit bekannt, als Bücher, Theaterstücke und Filme geschrieben wurden.

Der 47 Ronins Film

Es gibt einige Versionen von Filmen, die die Tapferkeit dieser Ronins darstellen, aber derzeit ist der Film 47 Ronin der neueste. Der Film wurde 2013 in Nordamerika unter der Regie von Carl Rinsch produziert. Natürlich gab es, wie bei den meisten Spielfilmen, die einige Tatsachen darstellen, Anpassungen, um mehr öffentliche Aufmerksamkeit zu erregen.

47 ronins: um exemplo de honra - 47roninfilme

In dem Film 47 hat Ronin Turniere mit dem Recht zu kämpfen und zu rüsten, die Anwesenheit mystischer Kreaturen und sogar eine Hexe, die sich in einen Fuchs verwandelt, der einen Spion für Kira darstellt. Eine andere Sache, die nicht übersehen werden darf, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit noch mehr auf sich zu ziehen, ist der Teil der Romantik, der auftritt, wenn Asanos Tochter sich in einen Bastard verliebt, der sich später der Gruppe der Ronin anschließt.

Trotz dieser Szenen ist der Film gut und hat es geschafft, das Ziel zu erreichen, die Geschichte der Ronins so genau wie möglich darzustellen. Sie waren sehr vorsichtig in Bezug auf Kleidung, Waffen, Frisuren, Orte und Zeremonien.