Como os alunos fazem a limpeza das escolas no Japão?

Penso que a maioria das pessoas já está ciente de que, no Japão, os alunos são responsáveis pela limpeza das escolas. A turma inteira entra na faxina: depois do almoço ou no fim da aula, pegam vassoura, pano e balde e passam uns 10 a 20 minutos no osouji jikan.

Há funcionários de manutenção no colégio, e às vezes o próprio diretor ajuda nos cuidados do prédio. A rotina diária começa no ensino fundamental, segue no médio e vale em escola pública e particular. Na universidade o quadro muda: alguns campi fazem mutirão em datas pontuais, mas a faxina cotidiana de sala e corredor fica com criança e adolescente.

Sumário 8

Osouji Jikan - Hora da Limpeza nas escolas japonesas

No Japão essa prática em que os alunos limpam as escolas é chamada de osouji jikan [お掃除時間], que significa literalmente hora da limpeza. Durante os primeiros anos de escola os alunos fazem a refeição em sala de aula e depois a limpam juntos.

Essa tradição de ensinar os alunos a limpar as escolas é tão comum que os japoneses acham estranho ao descobrir que nas escolas no ocidente os alunos não fazem limpeza. O hábito aparece junto das outras regras das escolas japonesas, no dia a dia da turma.

Até mesmo na lista de material escolar existe um objeto chamado zōkin (雑巾, pano) que assusta os estrangeiros que desconhecem o costume de limpar as escolas. Alguns estrangeiros até pensam que isso é trabalho e que os alunos não deveriam fazer isso.

Na escola, o aluno não estuda apenas as matérias, mas aprende também a cuidar do que é público e a ser um cidadão mais consciente! Ninguém reclama porque foi sempre assim. Toshinori Saito

Curiosidades sobre a Limpeza nas escolas do Japão

Os alunos costumam ser organizados em grupos e rodízios para que todos possam fazer tarefas diferentes e que ninguém fique com a mesma tarefa. No ensino médio os alunos costumam ser designados a cuidar de determinada parte da escola.

Eles fazem a limpeza de praticamente tudo na escola, cuidam da sala, banheiros, piscina, quadra de esporte. Além disso, eles cuidam do jardim, das plantações e dos animais de estimação que existem nos colégios. Os alunos cobrem boa parte da manutenção do dia a dia.

Três vezes por ano, em muitas escolas, os estudantes se organizam para uma limpeza de bairro chamada de chiiki seiso (地域清掃). Nessa limpeza os alunos saem para varrer e pegar o lixo no bairro e ao redor da escola. A classe é dividida em han (班, pequenos grupos), onde cada um é responsável por limpar determinada área. Nem toda escola ainda organiza o chiiki seiso; o costume muda de município para município.

A cada semestre existe uma limpeza geral chamada de ōsōji (大掃除, grande limpeza). Toda a escola se reúne para realizar uma faxina mais funda, às vezes com música no sistema de som. Às vezes alunos mais velhos são solicitados para ajudar as crianças a fazerem a limpeza da sala. As diretrizes de 2017 do Ministério da Educação japonês tratam essa hora como formação: entender o sentido do trabalho e a participação no grupo, além de manter o prédio em ordem.

Verdades sobre a Limpeza nas escolas japonesas

Nem tudo é como as notícias e os jornais ocidentais falam. Percebo diversas informações alteradas com relação ao sistema de limpeza escolar do Japão. Primeiro de tudo, nem todas as escolas são iguais, então é comum haver diferenças.

Existem certas generalizações com relação a isso, mas geralmente os alunos limpam boa parte da escola, e às vezes o bairro e os arredores com os pais. Abaixo vão alguns pontos que circulam errados.

As escolas do Japão têm zelador?

Têm. As escolas possuem funcionários não docentes chamados de yōmuin (用務員); em alguns municípios o cargo aparece como kōmuin (校務員). Crianças no primário não deixam a escola 100% limpa, por isso existem responsáveis por limpezas específicas e pela manutenção do prédio.

Às vezes esses funcionários também fazem outras atividades no colégio. Algumas escolas até contratam serviços profissionais para resolver determinadas situações como pintura e jardinagem. O diretor pode aparecer no pátio, mas o yōmuin é quem cobre encanamento, conserto e o que a criança não dá conta.

Ainda assim, os alunos são responsáveis por grande parte do funcionamento e da organização das escolas. Alguns cuidam até mesmo da própria enfermaria, se medicam e cabulam aula nesses locais fingindo que estão doentes.

Os alunos limpam os banheiros das escolas no Japão?

De certa forma, sim, mas algumas tarefas ficam com o yōmuin. As coisas são bastante diferentes no ensino fundamental e no médio, e nem todos os alunos fazem limpeza juntos diariamente.

Às vezes apenas um grupo de alunos da escola fica responsável por limpar todo o banheiro. Nenhum aluno questiona algo que é tão comum, apesar de ser meio óbvio que não é agradável lavar banheiros, principalmente os entupidos.

Existe refeitório nas escolas do Japão?

Em muitas escolas do primário e do fundamental o almoço, o kyūshoku, é servido na própria sala, então o refeitório some do cotidiano. No ensino médio o quadro muda: várias escolas têm cantina, máquina de venda ou refeitório, e muita gente leva o bentō de casa.

A cultura de comer junto e de limpar depois da refeição continua. Algumas escolas têm até regras do tipo de alimentação que pode ser consumido.

Pais ajudam na limpeza aos arredores da escola

O Japão já ficou conhecido pelos alunos limparem a escola e cuidarem da própria refeição. Mencionamos que, em muitas escolas, os estudantes se organizam três vezes por ano para o chiiki seiso. O que não destacamos é que até mesmo os pais participam de eventos desse tipo.

Os pais são convidados a participar com os filhos na limpeza dos arredores da escola, principalmente antes do ensino médio. Não acredito que seja em todas as escolas, ou que todos os pais sejam obrigados a participar dessa limpeza. Os professores sempre deram apoio na maioria dessas ocasiões.

O Caipira no Japão até mencionou que essa atitude é uma receita para tirar o Brasil da lama. Fazer com que os jovens e os adultos respeitem o patrimônio público é algo fundamental para o país avançar. Algo que infelizmente não acontece no Brasil. O Japão é um verdadeiro exemplo nesse sentido!

Essa não é a única vez que os pais participam de algo na escola. Um evento muito famoso que costuma reunir pais e filhos é o Undokai, uma espécie de gincana e competição esportiva entre turmas. Os pais também podem estar presentes no Bunkasai e nas cerimônias de entrada e graduação da escola.

Os professores também se esforçam em criar um bom relacionamento de pais e filhos por meio de visitas domésticas e reuniões rotineiras com os pais. Infelizmente, nem todos os pais se esforçam em ter uma boa relação com os filhos, e nem todas as escolas se preocupam com isso.

A presença dos pais na infância escolar não resolve tudo. Existem muitos problemas sociais e de relacionamentos, principalmente durante a vida escolar.

Posição de Limpeza - Zoukingake

As crianças do Japão costumam realizar a limpeza em uma posição chamada de zoukingake (雑巾掛け). Elas se ajoelham e colocam ambas as mãos sobre o pano molhado, elevando as extremidades traseiras de modo que o tronco faz um ângulo de 35 a 45 graus com o chão.

Desde cedo as crianças são educadas a realizar a limpeza. Isso é algo tão normal e benéfico que hoje em dia até famílias ricas não costumam pagar empregadas. Essas foram algumas curiosidades com relação à limpeza das escolas no Japão. Espero que tenham gostado. Quem quiser o panorama da matrícula e do calendário encontra em como funciona a escola japonesa; por aqui o recorte fica no pano, no han e no yōmuin.