Comment les élèves nettoient-ils les écoles au Japon ?

Comment les élèves nettoient-ils les écoles au Japon ?

Groupes han, grand ménage de semestre et nettoyage de quartier: le quotidien scolaire va plus loin que l'image virale...

Je pense que la plupart des gens savent qu'au Japon, les élèves sont responsables du nettoyage des écoles. Au Japon, tout le monde est responsable de maintenir l'école propre ! Dans cet article, nous allons approfondir ce sujet.

Parfois même le directeur aide à l'entretien de l'établissement. Cette routine fait partie du quotidien dès l'école primaire et, dans beaucoup d'écoles, elle continue au collège et au lycée, qu'ils soient publics ou privés.

Sommaire 8

Osouji Jikan - L'heure du nettoyage dans les écoles japonaises

Au Japon, cette pratique où les élèves nettoient les écoles est appelée OSOUJI JIKAN [お掃除時間] qui signifie littéralement l'heure du nettoyage. Pendant les premières années d'école, les élèves prennent leur repas en classe et la nettoient ensuite ensemble. Dans beaucoup d'établissements, cette heure dure une quinzaine de minutes, souvent juste après le déjeuner.

Cette tradition d'apprendre aux élèves à nettoyer les écoles est si courante que les Japonais trouvent étrange de découvrir que dans les écoles occidentales, les élèves ne font pas le ménage.

Même dans la liste du matériel scolaire, il y a un objet appelé zokin (chiffon) qui effraie les étrangers qui ignorent la coutume de nettoyer les écoles. Certains étrangers pensent même que c'est du travail et que les élèves ne devraient pas le faire.

À l'école, l'étudiant n'étudie pas seulement les matières, mais apprend aussi à s'occuper de ce qui est public et à être un citoyen plus conscient ! Personne ne se plaint parce que ça a toujours été ainsi. (Toshinori Saito)

Élèves japonais essuient le plancher de la classe avec des chiffons zokin

Curiosités sur le nettoyage dans les écoles du Japon

Les élèves sont généralement organisés en groupes et en rotation pour que tout le monde puisse faire des tâches différentes et que personne n'ait la même tâche. Au lycée, les élèves sont généralement désignés pour s'occuper d'une partie spécifique de l'école.

Ils nettoient pratiquement tout à l'école, s'occupent de la salle de classe, des toilettes, de la piscine, du terrain de sport, etc. De plus, ils s'occupent du jardin, des plantations et des animaux de compagnie qui existent dans les écoles. Les élèves maintiennent les écoles !

Trois fois par an, dans beaucoup d'écoles, les élèves s'organisent pour un nettoyage de quartier appelé chiiki seiso (地域清掃). Lors de ce nettoyage, ils sortent pour balayer et ramasser les déchets dans le quartier et autour de l'école. La classe est divisée en han (petits groupes), où chacun est responsable de nettoyer une zone déterminée.

À chaque semestre, il y a un nettoyage général appelé osoji (grand nettoyage). Toute l'école se réunit pour réaliser un nettoyage plus poussé, parfois accompagné d'une musique. Parfois, les élèves plus âgés sont sollicités pour aider les plus jeunes à faire le ménage de la salle de classe.

Groupe d'élèves balaye la cour et range le matériel après les cours

Vérités sur le nettoyage dans les écoles japonaises

Tout n'est pas comme les nouvelles et les journaux occidentaux le disent. Je remarque diverses informations modifiées concernant le système de nettoyage scolaire du Japon. Avant toute chose, toutes les écoles ne sont pas identiques, il est donc courant qu'il y ait des différences.

Dans les Directives pédagogiques nationales (学習指導要領) révisées en 2017, le ministère de l'Éducation inscrit les activités de service, dont le nettoyage, parmi les activités de classe: l'élève y apprend son rôle dans le groupe et à collaborer.

Il y a certaines généralisations à ce sujet, mais généralement les élèves nettoient une grande partie de l'école, et parfois le quartier et les environs avec les parents. Nous allons maintenant voir quelques mensonges et vérités.

Il n'y a pas de concierge dans les écoles du Japon ?

Les écoles emploient bien des agents non enseignants appelés yōmuin (用務員). Les enfants du primaire ne laissent pas l'école impeccable à eux seuls, c'est pourquoi ces agents s'occupent de l'entretien plus lourd, des réparations et des coins que les élèves ne couvrent pas toujours.

Parfois, ces employés font aussi d'autres activités à l'école, ou sont des professeurs et des directeurs. Certaines écoles engagent même des services professionnels pour résoudre certaines situations comme la peinture et le jardinage.

Cependant, les élèves restent responsables d'une grande partie du fonctionnement et de l'organisation quotidienne. Certains s'occupent même de leur propre infirmerie, se soignent et séchent les cours dans ces endroits en faisant semblant d'être malades.

Élèves en uniforme rangent chaises et tables avant de passer le chiffon

Les élèves nettoient les toilettes des écoles au Japon ?

D'une certaine manière, oui, mais certaines tâches restent du ressort des yōmuin. Les choses sont assez différentes au primaire et au lycée, tous les élèves ne nettoient pas ensemble quotidiennement.

Parfois, seul un groupe d'élèves de l'école est responsable de nettoyer toutes les toilettes. Aucun élève ne remet en question quelque chose qui est si courant, même s'il est assez évident que ce n'est pas agréable de laver les toilettes, surtout celles qui sont bouchées.

Il n'y a pas de cantines dans les écoles du Japon ?

Dans beaucoup d'écoles primaires, le repas se prend en classe, sans réfectoire à l'occidentale. Au lycée, une cantine est plus fréquente.

Certaines écoles possèdent des distributeurs automatiques et vendent des repas, mais apporter son bentō et participer au nettoyage reste courant. Certaines écoles ont même des règles sur le type d'alimentation qui peut être consommé.

Couloir d'une école japonaise avec casiers à chaussures et sol encore humide après le ménage

Les parents aident au nettoyage autour de l'école

Le Japon est déjà devenu célèbre dans le monde pour les élèves qui nettoient l'école et s'occupent de leur propre repas.

Nous avons également mentionné que, plusieurs fois par an, les élèves s'organisent pour un nettoyage de quartier appelé chiiki seiso. Ce que nous n'avons pas souligné, c'est que même les parents participent à ce type d'événements.

Les parents sont invités à participer avec leurs enfants à des événements comme le nettoyage des environs de l'école, principalement avant le lycée. Je ne crois pas que ce soit dans toutes les écoles, ou que tous les parents soient obligés de participer à ce nettoyage. Les professeurs ont toujours donné leur soutien dans la plupart de ces occasions.

Beaucoup voient dans cette attitude une recette pour que n'importe quel pays avance: faire en sorte que les jeunes et les adultes respectent le patrimoine public. Le Japon est un véritable exemple à cet égard !

Ce n'est pas la seule fois que les parents participent à quelque chose à l'école. Un événement très célèbre qui réunit généralement parents et enfants est le Undokai, une sorte de rallye et compétition sportive entre les classes. Les parents peuvent également être présents au Bunkasai et lors des cérémonies d'entrée et de remise de diplômes de l'école.

Les professeurs s'efforcent également de créer une bonne relation entre parents et enfants par le biais de visites à domicile et de réunions routinières avec les parents. Malheureusement, tous les parents ne s'efforcent pas d'avoir une bonne relation avec leurs enfants, et toutes les écoles ne s'en soucient pas.

Ne pensez pas que seulement parce que les parents sont présents dans l'enfance des enfants à l'école, les choses fonctionnent à 100%. Il y a beaucoup de problèmes sociaux et de relations, principalement pendant la vie scolaire.

Familles et voisins balayent le trottoir et ramassent les feuilles autour de l'école

Position de nettoyage - Zoukingake

Les enfants du Japon ont tendance à effectuer le nettoyage dans une position appelée zoukingake (雑巾掛け). Ils s'agenouillent, posent les deux mains sur le chiffon humide et relèvent le bassin, de sorte que le buste forme un angle d'environ 35 à 45 degrés avec le sol.

Dès leur plus jeune âge, les enfants sont éduqués à effectuer le nettoyage. Voici quelques curiosités concernant cette heure dans les écoles du Japon. J'espère que vous avez aimé.

Sources et liens utiles

À propos de l'auteur

Kevin Henrique

Spécialiste avec plus de 10 ans d'expérience en culture asiatique, avec un focus sur le Japon, la Corée, les anime et les jeux. Autodidacte, écrivain et voyageur centré sur l'enseignement du japonais, les conseils de voyage et les curiosités profondes.

Communauté

Commentaires

0 commentaires

Aucun commentaire publié dans cette langue pour le moment.

Envoyer le commentaire

Commenter cet article

Chargement de la vérification de sécurité...

N'envoyez pas de liens, d'embeds ni de publicité. Le commentaire passe par l'anti-spam et la traduction automatique avant d'apparaître.