Giáng sinh ở Nhật Bản - Người Nhật tổ chức lễ Kurisumasu như thế nào?

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Kể từ khi Nhật Bản là một quốc gia với chỉ 1% Kitô hữu, họ ăn mừng Giáng sinh? Làm thế nào để người Nhật ăn mừng ngày lễ này? Trong bài viết này chúng ta sẽ nói về kurisumasu [クリスマス] hoặc Giáng sinh tại Nhật Bản.

Làm người Nhật ăn mừng Giáng sinh?

Nhật Bản là một đất nước mà hầu hết mọi người Phật tử và Shintoists với rất ít Kitô hữu. Tại Nhật Bản, do   ảnh hưởng thương mại, Giáng sinh không có không gian giữa các Nhật Bản, mặc dù Giáng sinh không được xem là một ngày lễ quốc gia.

Một số người Nhật đổi quà, ăn bánh kem dâu, gà rán KFC. Họ đi chơi với bạn bè và tổ chức một bữa tiệc nhỏ trong một karaoke hoặc một vị trí khác. Ở Nhật Bản, ngày lễ quan trọng vào ngày 24 hơn ngày 25 và ít có ý nghĩa tôn giáo.

Từ tháng mười một, đồ trang trí tràn ngập các con phố, một số ngôi nhà cũng bắt đầu thích thú. Cửa hàng đang chuẩn bị để bán kẹo, bánh, quần áo, chim của họ và trang trí theo chủ đề. Mặc dù vậy, ngày 25 không phải là ngày nghỉ và mọi người làm việc bình thường.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Nhật Bản ăn mừng kurisumasu như thế nào?

Giáng sinh là ngày lễ tình nhân

Tại Nhật Bản đối với nhiều người Giáng sinh không phải là một kỳ nghỉ để chi tiêu với gia đình, nhưng với những người thân yêu. Đối với single nó thực sự là rất quan trọng để có một ai đó để dành đêm Giáng sinh. Các đồ trang trí màu đỏ đánh thức niềm đam mê, khí hậu và tuyết làm cho buổi tối thậm chí còn đẹp và lãng mạn.

Khác với phương Tây, trong suốt ngày bạn gái ở Nhật Bản, Người Nhật không trao đổi quà tặng nhưng sôcôla. Giáng sinh là dịp để người Nhật để tặng quà cho người thân của họ. Phong tục này đã tồn tại từ năm 1930.

Có một phim hoạt hình mà các chương trình lễ hội này rất tốt và đó vài đêm đặc biệt, nó được gọi là Amagami SS và được dựa trên một tiểu thuyết cùng tên. Có một số Animes khác cho thấy rằng ngày đặc biệt và làm thế nào các nhân vật phản ứng lại nó.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Nhật Bản ăn mừng kurisumasu như thế nào?

Oseibo - Đổi quà

Việc trao đổi quà tặng vào dịp cuối năm ở Nhật Bản không phải là thứ dành riêng cho Giáng sinh. &Nbsp; oseibo nó thể hiện một thói quen văn hóa Nhật Bản điển hình của việc tặng quà vào cuối năm nay, trong thời kỳ Edo.

Hành động tặng quà vào cuối năm nay có mục tiêu để cảm ơn sự ủng hộ và giúp đỡ của nhân viên, của người dân của một mức độ thứ bậc cao hơn và mở rộng cho người thân, thầy cô và bạn bè. Một truyền thống khác khi tặng quà cho người thân yêu của bạn.

Với sự ra đời của Giáng sinh, những trao đổi quà là hỗn hợp, nhưng có thể nói oseibo rằng có một quan niệm khác nhau, rất đặc trưng văn hóa Nhật Bản. Chúng tôi khuyên bạn nên đọc bài viết của chúng tôi trên nghĩa của những người có mặt tại Nhật Bản.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Người Nhật ăn mừng lễ kurisumasu như thế nào?

Câu chuyện giáng sinh ở Nhật Bản

Giáng sinh lần đầu tiên được ghi nhận tại Nhật Bản thông qua một khối lượng bởi các nhà truyền giáo Dòng Tên tổ chức tại tỉnh Yamaguchi trong 1552. Một số người tin rằng lễ Giáng sinh đã diễn ra trước ngày đó.

Nhưng Cơ đốc giáo đã bị cấm trên khắp Nhật Bản vào năm 1612. Trong thời gian cấm Cơ đốc giáo ở Nhật Bản, một số người Hà Lan và Nhật Bản từ Nagasaki đã sử dụng lễ hội mùa đông của Hà Lan như một cách để ăn mừng Giáng sinh vào những kẻ ranh mãnh.

Năm 1914 một minh họa Giáng sinh đã được công bố trên Kodomonotomo, Tạp chí dành cho trẻ em được công bố bởi Motoko Hanin và Yoshizaku Hanin. Trong Taisho Era trẻ em hoặc tạp chí phụ nữ của nhiều người khác đặc trưng nhiều hình ảnh minh họa liên quan đến Giáng sinh.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Người Nhật ăn mừng lễ kurisumasu như thế nào?

Ngày sinh nhật và ngày lễ của hai hoàng đế trùng rơi vào ngày 25, trong đó tăng đáng kể sự phát triển của Giáng sinh tại Nhật Bản, đặc biệt là sau những ngày này đã được thay đổi. Đến năm 1930 hơn 7000 cơ sở bước vào bầu không khí Giáng sinh.

Vào ngày 20 Tháng Bảy năm 1948, sinh nhật Hoàng đế Taisho đã được loại trừ khỏi lịch nghỉ và Giáng sinh đã được thành lập như là một sự kiện thường niên. Nhật hoàng Akihito đã đồng ý tổ chức sinh nhật của mình một vài năm trở lại vào ngày 23 Tháng 12, lái xe nhiều hơn.

Trong những năm 1960, nền kinh tế đang bùng nổ với, và ảnh hưởng của truyền hình Mỹ, Giáng sinh trở nên phổ biến. Một số yếu tố như các bài hát và phim truyền hình, ngày sinh nhật của Hoàng đế Akihito (ngày nghỉ lễ vào ngày 23), và các chiến dịch quảng cáo KFC gà bán, giúp Giáng sinh trở nên phổ biến với người Nhật.

Tại Nhật Bản, Giáng sinh không phải là một lễ hội Kitô giáo, nhưng một kỳ nghỉ thương mại và ngày Valentine. Điều này giúp chúng tôi kết luận rằng mặc dù người Nhật không phải là Cơ đốc nhân, nhưng họ rất cởi mở trong việc học hỏi những niềm tin mới.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Nhật Bản ăn mừng kurisumasu như thế nào?

Từ vựng Giáng sinh - Làm thế nào để nói Giáng sinh vui vẻ trong tiếng Nhật?

Giáng sinh trong tiếng Nhật được gọi là Kurisumasu (クリスマス), và Santa Claus trong tiếng Nhật là Ông già noel (サンタ) đôi khi được gọi là santa-chan. Bây giờ chúng ta hãy xem một số từ tiếng Nhật khác liên quan đến Giáng sinh. Tôi hy vọng bạn thích từ vựng Giáng sinh này!

Có một số cách để nói chuyện Giáng sinh vui vẻ hay Chúc mừng Cristmas bằng tiếng Nhật. Một số là sự thích nghi của tiếng Anh, người ta thường viết tắt sử dụng và các biểu thức Giáng sinh thú vị khác. Hai cách nói chính là:

  • Merii Kurisumasu [メリークリスマス] - Giáng sinh vui vẻ;
  • Meri Kuri [メリクリ] - Viết tắt tiếng Nhật;

Chúng tôi có những từ khác như Kurisumasu Ibu [クリスマス·イブ] mà có nghĩa là“đêm Giáng sinh”, màở Nhật Bản cũng giống như ngày Valentine nơi các cặp vợ chồng đi vào những ngày và lưu trú tại khách sạn. ngày Giáng sinh được gọi là Kurisumasu dee [[リスマスデー].

  • Kurisumasu Keeki [クリスマス・ケーキ] - Bánh giáng sinh;
  • Kurisumasu Tsurii [クリスマスツリー] - Cây thông Noel;
  • Kurisumasu Irumineeshon [クリスマスイルミネーション] - thắp sáng Giáng sinh;
  • Santa Kurosu [サンタクロース] - Ông già Noel;
  • Kurisumasu Kyaroru [クリスマスキャロル] - Bài hát mừng Giáng sinh;

Tại Nhật Bản trong thời gian Giáng người ta thường tiêu thụ gà rán hay karaagevì vậy các từ chikin buồn chán [フライドチキン], kurisumasu chikin [クリスマスチキン] e karaage [唐揚げ] được đề cập rất nhiều trong giai đoạn này. Tất cả nhờ vào thị Giáng sinh của KFC.

Các từ liên quan khác là:

  • Yuki [雪] - Tuyết;
  • Shichimenchō [七面鳥] - Peru;
  • Tonekai [トナカイ] - Rena;
  • Hokkyoku [北極] - Cực Bắc;
  • Purezento [プレゼント] - Hiện tại;
  • Suzu [鈴] - Chuông;
  • Yuki no kesshou [雪の結晶] - Bông tuyết;
  • Danro [暖炉] - Lò sưởi;
  • Shoushoku [装飾] - Trang trí;
  • Yukidaruma [雪だるま] - Người tuyết;
  • Akahana không tonekai [赤鼻のトナカイ] - Rudolpho, Tuần lộc tóc đỏ;
  • Hiiragi [ヒイラギ] - Holly;
  • Jinjābureddo hausu [ジンジャーブレッド・ハウス] - Ngôi nhà bánh gừng;
  • Kyandi Kein [キャンディケイン] - Cây mía ngọt;
  • Yuki [雪] - Tuyết;
  • Shichimenchō [七面鳥] - Peru;
  • Tonekai [トナカイ] - Rena;
  • Hokkyoku [北極] - Cực Bắc;
  • Purezento [プレゼント] - Hiện tại;
  • Suzu [鈴] - Chuông;
  • Yuki no kesshou [雪の結晶] - Bông tuyết;
  • Danro [暖炉] - Lò sưởi;
  • Shoushoku [装飾] - Trang trí;
  • Yukidaruma [雪だるま] - Người tuyết;
  • Akahana không tonekai [赤鼻のトナカイ] - Rudolpho, Tuần lộc tóc đỏ;
  • Hiiragi [ヒイラギ] - Holly;
  • Jinjābureddo hausu [ジンジャーブレッド・ハウス] - Ngôi nhà bánh gừng;
  • Kyandi Kein [キャンディケイン] - Cây mía ngọt;
  • Iesu [イエス] - Chúa Giêsu;
  • Tenshi [天使] - Thiên thần;
  • Hoshi [星] - Ngôi sao;
  • Magusaoke [まぐさ桶] - máng cỏ;
  • Naya [納屋] - Ổn định;

Thắp sáng Giáng sinh ở Nhật Bản

Giáng sinh ánh sáng là khá phổ biến ở Nhật Bản, nhiều đến nỗi nó sẽ xảy ra tháng trước ngày, có ngày cụ thể cho việc trình bày đèn thậm chí trước lễ Giáng sinh. Tôi đã vào tháng tại Nhật Bản và đã có ánh sáng ở Gunma.

 Tại Nhật Bản ánh sáng này được gọi là Irumineeshon [イルミネーション] hay còn bởi Denshoku [電飾]. Mặc dùđược nhiều người coi trong Giáng sinh, các Illuminations cuối năm là gì khác hơn là các điểm tham quan du lịch tại quảng trường, công viên và những nơi khác.

Nguồn gốc của Illuminations trên thế giới đến từ thế kỷ 16. Ở Nhật Bản, Illuminations bắt đầu vào ngày 30 tháng 4 năm 1900 trong một buổi lễ tàu xem ngoài khơi bờ biển của Kobe, nơi mà mỗi con tàu phát ra ánh sáng để chiếu sáng bề mặt của biển tạo ra một đẹp lượt xem.

Trong thời đại Meiji, ánh sáng tuyệt vời cũng được thực hiện tại hội chợ thương mại trong Osaka và Tokyo. Tại Nhật Bản, Meiji-ya, mà giao dịch với các sản phẩm nhập khẩu, đã thâm nhập chủ yếu vào Ginza trong thời kỳ Meiji.

Giáng sinh ở Nhật Bản - Người Nhật ăn mừng lễ kurisumasu như thế nào?

Sự kiện chiếu sáng Giáng sinh tại Nhật Bản

Dưới đây chúng tôi sẽ để lại một danh sách của hầu hết các sự kiện ánh sáng phổ biến và ngày bắt đầu của họ. Luôn nhớ rằng một số có thể kéo dài đến cuối tháng Giêng hoặc lâu hơn. Chúng tôi sẽ để lại tên của sự kiện bằng tiếng Nhật để tạo điều kiện tìm kiếm của bạn trên Google.

TỉnhTp.Tên tổ chức sự kiệnngày bắt đầu 
HokkaidoSapporoさっぽろホワイトイルミネーションGiữa tháng mười một
MiyagiSendaiSENDAI 光のページェントngày 12 tháng 12
FukushimaKoriyama ビッグツリーページェント·フェスタở KoriyamaKết thúc của tháng mười một
IbarakiTsukuba つくば光の森Kết thúc của tháng mười một
TokyoShibuya表参道イルミネーションBắt đầu từ tháng Mười Hai
NiigataMinato-kuNiigata 光のページェントGiữa tháng mười hai
GifuNiigata長良川イルミネーションGiữa tháng mười hai
OsakaGifuOSAKA 光のルネサンスGiữa tháng mười hai
OsakaOsaka御堂筋イルミネーションGiữa tháng mười hai
HyogoOsaka神戸ルミナリエBắt đầu từ tháng Mười Hai
HyogoKobe 神戸ライトメッセージGiữa tháng mười một
HyogoKobe 光の街・洲本Vào cuối tháng Mười
NaraSumoto 飛鳥光の回廊Khoảng tháng 9
WakayamaLàng Asuka白砂のプロムナードGiữa tháng mười một
HiroshimaShirahamaひろしまドリミネーションGiữa tháng mười một
KagawaHiroshima高松冬のまつりBắt đầu từ tháng Mười Hai
NagasakiTakamatsu きらきらフェスティバルGiữa tháng mười một

Video về Giáng sinh ở Nhật Bản

Mặc dù tôi là một người Kitô giáo theo ý kiến ​​cá nhân của tôi, Giáng sinh chỉ là một kỳ nghỉ thương mại có nguồn gốc kỳ lạ và không chắc chắn, nhưng cách mà người Nhật nhìn vào Giáng sinh tôi thấy rất thú vị, pha trộn màu đỏ hoàn hảo với sự lãng mạn.

Tôi vẫn còn nghi ngờ về sự hiểu biết cách Giáng sinh tại Nhật Bản đã trở thành một ngày lễ tình nhân… Có phải bạn không? Bạn thấy gì thú vị về lễ giáng sinh của Nhật Bản? Nếu bạn nghĩ rằng tôi đã bỏ lỡ điều gì đó quan trọng, tôi đang chờ nhận xét của bạn.

Để kết thúc, chúng ta hãy để lại một số video về Giáng sinh tại Nhật Bản:

Compartilhe com seus Amigos!