Se você quer aprender palavras usadas em ruas, placas, direção e meios de transporte, esta lista em japonês ajuda tanto no estudo quanto na leitura de termos comuns do dia a dia no Japão.
Antes de seguir, vale conferir também estes artigos relacionados:
- Placas e Sinalizações de trânsito no Japão
- As ruas e o trânsito no Japão
- Carteira de Habilitação do Japão - Dicas e Procedimentos
Sumário 3
Vocabulário de trânsito e transportes em japonês
| Português | Japonês | Romaji |
| Acidente de trânsito | 交通事故 | koutsuujiko |
| Automóvel | 自動車 | jidousha |
| Avião | 飛行機 | hikouki |
| Avenida ou rua | 通り | toori |
| Motocicleta | バイク | baiku |
| Bicicleta | 自転車 | jitensha |
| Calçada | 歩道 | hodou |
| Caminhão | トラック | torakku |
| Esquina | 角 | kado |
| Carro | 車 / 自動車 | kuruma / jidousha |
| Dirigir | 運転する | untensuru |
| Entrada | 入口 | iriguchi |
| Estação | 駅 | eki |
| Via expressa | 高速道路 | kousoku douro |
| Estrada | 道路 | douro |
| Faixa de pedestres | 横断歩道 | oudanhodou |
| Subida ou ladeira | 坂 | saka |
| Cruzamento | 交差点 | kousaten |
| Carteira de motorista | 免許証 | menkyoshou |
| Estacionamento | 駐車場 | chuushajou |
| Motorista | 運転手 | untenshu |
| Pare | 止まれ | tomare |
| Trânsito ou passagem | 通行 | tsuukou |
| Passarela | 歩道橋 | hodoukyou |
| Pedestre | 歩行者 | hokousha |
| Ponto de ônibus | バス停 | basutei |
| Posto de gasolina | ガソリンスタンド | gasorinsutando |
| Pista de veículos | 車道 | shadou |
| Saída | 出口 | deguchi |
| Semáforo | 信号 | shingou |
| Segurança | 安全 | anzen |
| Seguir em frente | まっすぐ | massugu |
| Sinal verde | 青信号 | aoshingou |
| Sinal vermelho | 赤信号 | akashingou |
| Placa de advertência | 警戒標識 | keikai hyoushiki |
| Travessia ferroviária | 踏切 | fumikiri |
| Trem-bala | 新幹線 | shinkansen |
| Trem | 電車 | densha |
| Tráfego | 交通 | koutsuu |
| Táxi | タクシー | takushii |
| Van | バン | ban |
| Veículo | 車両 | sharyou |
| Virar | 曲がる | magaru |
| Ônibus | バス | basu |
Palavras úteis nas ruas do Japão
止まれ aparece em placas de parada, 信号 é o semáforo e 横断歩道 indica a faixa de pedestres. Esses termos aparecem com frequência em ruas residenciais, avenidas e áreas próximas de estação.
Quando o assunto é estrada rápida, o termo mais comum é 高速道路. Já 車道 indica a pista por onde passam os veículos, em contraste com 歩道, que é a calçada.
Veículos leves e carros comuns no Japão
- 軽自動車 (kei jidousha) refere-se aos veículos leves, muito comuns no dia a dia japonês.
- 普通自動車 (futsuu jidousha) é a categoria de automóveis comuns.
Se quiser continuar nesse tema, leia também nosso artigo sobre placas e sinalizações de trânsito no Japão e o guia sobre carteira de habilitação no Japão.
Comunidade
Comentários
0 comentários
Ainda não há comentários publicados neste idioma.
Enviar um comentário