Kosakata lalu lintas dan kendaraan dalam bahasa Jepang

Rambu di Jepang masih mengejutkan meski Anda sudah cukup lancar berbahasa Jepang: segitiga merah terbalik bertuliskan 止まれ (tomare), lampu yang disebut 青 padahal di Indonesia kita bilang “hijau”, dan kelas mini-mobil yang jarang ada di tempat lain. Belajar kosakata lalu lintas dan kendaraan dalam bahasa Jepang bukan hanya daftar wisatawan — itu cara membaca kota sambil jalan kaki, naik kereta, atau di belakang kemudi.

Berikut kumpulan kata Jepang praktis untuk jalan, kendaraan, pejalan kaki, dan situasi lalu lintas sehari-hari. Simpan kanji di kepala saat menemukannya di rambu dan tanda lalu lintas di Jepang; romaji membantu belajar, bukan untuk membaca jalanan.

Daftar isi 3

Kosakata lalu lintas dan transportasi dalam bahasa Jepang

Arti dalam bahasa Indonesia, tulisan Jepang, dan romaji. Romanisasi mengikuti kebiasaan belajar yang umum; vokal panjang ditulis huruf ganda bila membantu pembacaan (misalnya koutsuu, shadou).

Bahasa Indonesia	Jepang	Romaji
Kecelakaan lalu lintas	交通事故	koutsuu jiko
Lalu lintas / transportasi	交通	koutsuu
Mobil (formal)	自動車	jidousha
Mobil	車 / 自動車	kuruma / jidousha
Pesawat	飛行機	hikouki
Jalan / avenue	通り	toori
Jalan (prasarana)	道路	douro
Jalur kendaraan	車道	shadou
Jalan tol / jalan bebas hambatan	高速道路	kousoku douro
Sepeda motor	バイク	baiku
Sepeda	自転車	jitensha
Trotoar	歩道	hodou
Jembatan penyeberangan	歩道橋	hodoukyou
Truk	トラック	torakku
Van	バン	ban
Bus	バス	basu
Taksi	タクシー	takushii
Kereta	電車	densha
Kereta cepat (shinkansen)	新幹線	shinkansen
Kendaraan	車両 / 乗り物	sharyou / norimono
Sudut jalan / belokan	角	kado
Persimpangan	交差点	kousaten
Zebra cross / penyeberangan pejalan kaki	横断歩道	oudan hodou
Tanjakan / lereng	坂	saka
Masuk / pintu masuk	入口	iriguchi
Keluar / pintu keluar	出口	deguchi
Stasiun	駅	eki
Halte bus	バス停	basutei
Tempat parkir	駐車場	chuushajou
SPBU / pom bensin	ガソリンスタンド	gasorin sutando
Perlintasan kereta	踏み切り	fumikiri
Lampu lalu lintas	信号	shingou
Lampu hijau (biru)	青信号	ao shingou
Lampu merah	赤信号	aka shingou
Rambu peringatan	警戒標識	keikai hyoushiki
Lurus	まっすぐ	massugu
Belok	曲がる	magaru
Berhenti (rambu)	止まれ	tomare
Melintas / lewat	通行	tsuukou
Pejalan kaki	歩行者	hokousha
Keselamatan	安全	anzen
Mengemudi	運転する	unten suru
Pengemudi / sopir	運転手	untenshu
Pengemudi (kata pinjaman)	ドライバー	doraibaa
SIM / surat izin mengemudi	免許証	menkyoshou

Kelas kendaraan yang sering terdengar di jalan

Di Jepang, “mobil” tidak selalu satu kategori saja. Dua istilah yang sering muncul di bengkel, iklan, dan rambu parkir:

• 軽自動車 (kei jidousha) — kendaraan ringan dengan mesin dan bodi lebih kecil (mobil kei yang khas);
• 普通自動車 (futsuu jidousha) — mobil biasa / standar, lawan dari kei dan kelas komersial yang lebih besar.

Kalau ingin melihat bagaimana orang benar-benar bergerak di kota — gang sempit, prioritas pejalan kaki, ritme lalu lintas harian — baca juga jalan dan lalu lintas di Jepang sebagai pelengkap daftar ini.

SIM dan hidup di Jepang

Kosakata saja tidak membuat siapa pun langsung bisa mengemudi. Siapa yang tinggal di Jepang dan ingin SIM Jepang biasanya mengonversi SIM luar negeri atau mengikuti ujian di tempat, tergantung kewarganegaraan dan jenis surat yang sudah dimiliki. Langkah, dokumen, dan jebakan umum ada di SIM Jepang: tips dan prosedur.

Jika yang Anda butuhkan hanya kata di rambu, taksi, stasiun, dan berjalan dengan aman, tabel di atas adalah inti artikel ini. Tambahkan bacaan tentang SIM dan aturan jalan ketika bahasa Jepang perjalanan berubah menjadi mobilitas yang lebih mandiri.

Kalau ada kata yang kurang di daftar, tulis di komentar — terutama istilah daerah yang benar-benar terlihat di rambu.