เดคิรุ – คุณสามารถ? 出来る

เขียนโดย

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

ในบทความวันนี้เราจะได้ทราบกริยาง่ายๆ เดกิรุ (出来る). อาจมีบางคนรู้วิธีใช้งานอยู่แล้ว แต่ในบทความนี้เราจะรวมตัวอย่างและข้อมูลที่เป็นประโยชน์ไว้ให้

กริยา dekiru มันหมายถึง "สามารถ" "บรรลุ" หรือความเป็นไปได้ที่จะทำบางสิ่งบางอย่างหรือไม่ มันเป็น "พลังและไม่ใช่อำนาจในภาษาญี่ปุ่น" เช่นเดียวกับคำกริยาภาษาญี่ปุ่นจะผันดังนี้:

แบบฟอร์ม ญี่ปุ่น โรมาจิ
พจนานุกรม 出来る dekiru
ขัด 出来ます เดกิมาสุ
เชิงลบ 出来ない เดคินัย
เชิงลบอย่างสุภาพ 出来ません เดกิมาเซน
ที่ผ่านมา 出来なかった dekinakatta
อดีตกาลที่ผ่านมา 出来ませんでした dekimasendeshita
เรื่อย ๆ 出来られる dekirareru
ขัดแบบพาสซีฟ 出来られます dekiraremasu
สาเหตุ 出来させる เดกิเซรู

ตัวอย่าง

  • 勉強をする (Benkyō o suru) = กำลังศึกษาอยู่勉強
  • 勉強ができる #NULL!

โปรดทราบว่าเมื่อคุณใช้ dekiru หรือรูปแบบที่เป็นไปได้บางอย่างในคำกริยาจำเป็นต้องเปลี่ยนอนุภาค を (wo) สำหรับ が (ga) หรือ は (วา).

  • こんなうるさいところでは勉強ができません
  • Kon'na urusai tokorode wa benkyō ga dekimasen
  • ฉันไม่สามารถเรียนในสถานที่ที่มีเสียงดังได้

คุณยังสามารถใช้ dekiru เพื่อขออนุญาตได้โดยเพิ่มか (ka) และถามคำถาม できますかให้ความคิดของ “ ฉันทำอะไรได้ไหม”

  • これ, 試着できますか?
  • โคเรียชิชาคุเดกิมาสึกะ?
  • ฉันสามารถลอง?

วลีที่เป็นทางการมากขึ้น - คุณสามารถทำให้ประโยคเป็นทางการมากขึ้นโดยใช้“ ことができる (koto ga dekiru)”

  • この漢字を読むことができます.
  • โคโนะคันจิหรือ yomu koto ga dekimasu;
  • ฉันสามารถอ่านคันจิตัวนี้ได้

จำไว้ว่ามีอีกวิธีหนึ่งในการระบุความสามารถในการดำเนินการซึ่งใช้ -eru โอ dekiru ใช้แทนคำกริยา "suru" และเป็นทางการมากกว่าการใช้รูปแบบ -eru ในคำกริยา


เมื่อคุณต้องการแสดงความเปรียบต่างคุณใช้อนุภาคは (= วา) ระหว่างことและできるซึ่งก็คือことはできる

  • 返品することできません
  • Henpin suru koto wa dekimasen;
  • คุณไม่สามารถคืนสินค้าได้

เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณทำเสร็จแล้วหรือทำอะไรเสร็จคุณก็ใช้ 出来た!  / เดคิตะ! / ฉันเสร็จแล้ว! / ฉันทำมัน! / มันจบแล้ว!

  • やっと, 宿題ができた.
  • ยัตโตะ shukudai ga dekita;
  • ในที่สุดฉันก็ทำการบ้านเสร็จ

แน่นอนว่ามีหลักการอื่น ๆ อีกมากมายในคำกริยา出来るเช่นการพูดว่ามันดีหรือไม่ดีในบางสิ่งเช่น in が悪い (dekigawarui) ฉันแย่ฉันแย่ (ในบางสิ่ง) คุณเพียงแค่ต้องรู้ฟังก์ชั่นทางวาจาและไวยากรณ์ของภาษาญี่ปุ่นซึ่งคุณจะค้นพบสิ่งใหม่ ๆ โดยอัตโนมัติ できる。หากคุณมีตัวอย่างใด ๆ ทิ้งไว้ในความคิดเห็นเพื่อช่วยผู้อ่าน