คำภาษาญี่ปุ่นและวิธีพูดคำว่าโชค

เขียนโดย

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

วัฒนธรรมญี่ปุ่นมีความเก่าแก่และเต็มไปด้วย ความเชื่อโชคลางของโชคและโชคร้าย. ในอดีตเชื่อกันว่าทุกสิ่งอาจได้รับอิทธิพลจากความดีและความชั่วด้วยความช่วยเหลือของเครื่องรางการกระทำตัวเลขและสิ่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโชค อีกปัจจัยที่น่าสนใจคือ คันจิหรืออุดมคติ ภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแสดงความคิดและความหมายที่แตกต่างกัน ส่งผลให้ภาษาที่เต็มไปด้วยคำว่าโชคสำหรับแต่ละโอกาส ในบทความนี้เราจะเรียนรู้วิธีต่างๆในการพูดถึงโชคเป็นภาษาญี่ปุ่น

เป็นเรื่องที่น่าสนใจในการวิเคราะห์คำที่เกี่ยวข้องกับโชคเพราะเราจะเห็นว่าคำเหล่านี้มีลิงก์ไปยังคำอื่น ๆ หลายคำที่เชื่อมโยงกับโชคและโชคร้ายอย่างแท้จริง คำเช่นความสุขความปลอดภัยความเจริญรุ่งเรือง ฯลฯ บทความนี้น่าสนใจมากโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นหรือผู้ที่ต้องการดับความอยากรู้อยากเห็น

Palavras e maneiras de dizer sorte em japonês

Fuku - 福 - โชคเป็นภาษาญี่ปุ่น

Fuku เป็นคำนามที่หมายถึง โชคดี และยังมีสัญลักษณ์ (福) ที่หมายถึงพรโชคลาภโชคและความมั่งคั่ง คันจิของคุณถูกใช้ในหลาย ๆ คำที่อธิบายถึงความสุขหรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโชค ตัวอย่างเช่นก ฟุคุบุคุโระ เป็น“ ถุงโชคดี” ที่ขายกันในช่วงปีใหม่ของญี่ปุ่นซึ่งบรรจุสิ่งของลึกลับ

ดูคำบางคำที่ได้มาและเขียนด้วยตัวอักษรคันจิจาก fuku ด้านล่าง:

  • 福祉 - fukushi - ความเป็นอยู่การประกันภัย
  • 福音 - fukuin - ข่าวดีพระกิตติคุณข่าวดี;
  • 福岡 - ฟุกุโอกะ - (ชื่อเมือง);
  • 福引 - fukubiki - ลอตเตอรี;
  • 福寿 - fukujyu - ชีวิตที่ยืนยาวความสุข
  • 福徳 - fukutoku - โชคลาภความสุขและความเจริญรุ่งเรือง

Palavras e maneiras de dizer sorte em japonês

Engimono - 縁起物 - เครื่องรางนำโชค

Engimono หมายถึงเครื่องรางนำโชคหรือเครื่องรางของขลัง เป็นคำทั่วไปที่ใช้อธิบายสิ่งของหรือสิ่งของที่ถือว่าโชคดีเช่นตุ๊กตาดารุมะ คำนี้ครอบคลุมได้หลายอย่างเช่นอาหารกระเป๋าตุ๊กตาผลไม้ดอกไม้ธูปดนตรี ฯลฯ สิ่งใดที่สามารถนำมาซึ่งความโชคดีสามารถเรียกได้ ล่อ หรือสิ่งที่โชคดีอย่างแท้จริง

Palavras e maneiras de dizer sorte em japonês

Ungaii - 運がいい - คำคุณศัพท์

Ungaii เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายบางสิ่งหรือคนที่โชคดี สัญลักษณ์ (運 - un) หมายถึงโชคลาภโชคชะตาความก้าวหน้าความก้าวหน้าและยังใช้ในคำที่เกี่ยวข้องกับโชค

  • 運命 - unmei - โชคชะตา;
  • 運良く - unyoku - โชคดี;
  • 運勢 - unsei - โชคลาภโชค;

Tsuiteru - 付いてる - คำกริยา

Tsuiteru เป็นคำกริยาที่ใช้อธิบายสถานะของการเป็นคนโชคดี รูปแบบเชิงลบของคำกริยา tsuitenai ซึ่งหมายถึงความโชคร้ายและไม่ใช่จากโชค คำกริยายังหมายถึงการแนบต้องรวมรวมและอยู่ในสถานะ

Palavras e maneiras de dizer sorte em japonês

Rakkii - ラッキー - โชค

Rakki เป็นโชคที่มาจากคำ luck ของภาษาอังกฤษ คำนี้ใช้เป็นครั้งคราวในญี่ปุ่นถ้าคุณพูดภาษาอังกฤษว่าโชคดีหลายคนจะเข้าใจ

ยัตตา - やった - โชคดีแค่ไหน!

ยัตตาแปลว่าเอ๊ย! มักใช้เพื่อแสดงความรู้สึกมีความสุขอย่างฉับพลัน ตัวอย่างเช่นหากคุณชนะลอตเตอรีคุณสามารถพูดว่ายัตตา! หนึ่งในการแปลที่เป็นไปได้คือโชค!Palavras e maneiras de dizer sorte em japonês

เพื่อจบบทความเราจะทิ้งคำอื่น ๆ ที่หมายถึงโชคในภาษาญี่ปุ่นและบทความที่เกี่ยวข้อง บางส่วน ได้แก่ :

  • 吉 - kichi - อีกคำคือคันจิซึ่งหมายถึงความโชคดีหรือความโชคดี
  • 幸せ - shiawase - หมายถึงความสุข แต่ความคิดเรื่องโชคในบางครั้ง
  • 不運 - fuun - หมายถึงโชคร้าย

เราขอแนะนำให้อ่าน: