Kultur Jepang berusia ribuan tahun dan penuh dengan takhayul tentang keberuntungan dan nasib buruk. Secara historis, diyakini bahwa segala sesuatu dapat dipengaruhi untuk kebaikan dan kejahatan dengan bantuan jimat, tindakan, angka, dan hal-hal lain yang berhubungan dengan keberuntungan. Faktor menarik lainnya adalah kanji atau ideogram bahasa Jepang yang dapat mengekspresikan ide dan makna yang berbeda. Hal ini menghasilkan bahasa yang penuh dengan kata-kata untuk keberuntungan, masing-masing untuk kesempatan tertentu. Dalam artikel ini, kita akan belajar berbagai cara untuk mengatakan keberuntungan dalam bahasa Jepang.
Menarik untuk menganalisis kata-kata yang berhubungan dengan keberuntungan, karena kita dapat melihat bahwa mereka memiliki hubungan dengan berbagai kata lain yang secara harfiah berhubungan atau tidak dengan keberuntungan dan nasib buruk. Kata-kata seperti kebahagiaan, keamanan, kemakmuran, dll. Artikel ini sangat menarik terutama bagi mereka yang sedang belajar bahasa Jepang atau bagi mereka yang ingin memuaskan rasa penasaran.
Kami juga merekomendasikan untuk membaca:
- Mata Sanpaku – Takhayul, Kematian, dan Makna
- Takhayul Jepang – Nasib Buruk dan Keberuntungan di Jepang
Daftar Isi
Fuku – 福 – Keberuntungan dalam bahasa Jepang
Fuku adalah kata benda yang berarti keberuntungan baik dan juga ideogram (福) yang berarti berkah, keberuntungan, dan kekayaan. Kanjinya digunakan dalam puluhan kata yang menggambarkan kebahagiaan atau hal-hal yang berhubungan dengan keberuntungan. Misalnya, Fukubukuro adalah “tas keberuntungan” yang dijual secara tradisional pada tahun baru Jepang, berisi item misterius.
Baca juga: Fukubukuro – Tas Keberuntungan
Lihat beberapa kata turunan dan ditulis dengan kanji fuku di bawah ini:
- 福祉 – fukushi – kesejahteraan, asuransi;
- 福音 – fukuin – kabar baik, injil, kabar gembira;
- 福岡 – fukuoka – (Nama sebuah kota);
- 福引 – fukubiki – lotere;
- 福寿 – fukujyu – hidup panjang, kebahagiaan;
- 福徳 – fukutoku – keberuntungan, kebahagiaan dan kemakmuran;
Engimono – 縁起物 – Jimat keberuntungan
Engimono berarti “jimat keberuntungan atau talisman”. Ini adalah istilah umum untuk menggambarkan apa pun atau objek yang dianggap membawa keberuntungan, seperti boneka Daruma. Kata ini dapat mencakup berbagai hal seperti makanan, tas, boneka, buah-buahan, bunga, dupa, musik, dll. Apa pun yang dapat membawa keberuntungan baik dapat disebut Engimono atau secara harfiah hal-hal keberuntungan.
Ungaii – 運がいい – Kata sifat
Ungaii adalah kata sifat untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang beruntung. Ideogramnya (運 – un) berarti keberuntungan, nasib, takdir, kemajuan, dan juga digunakan dalam kata-kata yang berhubungan dengan keberuntungan.
- 運命 – unmei – takdir;
- 運良く – unyoku – dengan bahagia;
- 運勢 – unsei – keberuntungan, nasib;
Tsuiteru – 付いてる – Kata kerja
Tsuiteru adalah kata kerja yang digunakan untuk menggambarkan keadaan memiliki keberuntungan. Bentuk negatif dari kata kerja, Tsuitena berarti nasib buruk atau tidak beruntung. Kata kerja ini juga berarti melekat, memiliki, termasuk, mengandung, dan berada dalam suatu keadaan.
Rakkii – ラッキー – Luck
Rakki adalah keberuntungan yang berasal dari kata “Luck” dalam bahasa Inggris. Ini digunakan sesekali di Jepang. Jika Anda mengatakan “luck” dalam bahasa Inggris, banyak orang akan mengerti.
Kami juga merekomendasikan untuk membaca:
- 5円 – Goen koin keberuntungan
- Maneki Neko – Kucing keberuntungan
- Makna hadiah di Jepang – Apa yang boleh dan tidak boleh?
Yatta – やった – Keberuntungan!
Yatta berarti “Aeee!” Biasanya digunakan untuk mengekspresikan perasaan kebahagiaan yang tiba-tiba. Misalnya, jika Anda memenangkan lotere, Anda bisa mengatakan yatta! Salah satu terjemahan yang mungkin adalah keberuntungan!
Cara lain untuk mengatakan Keberuntungan dalam bahasa Jepang
Untuk mengakhiri artikel, mari kita tinggalkan kata-kata lain yang berarti keberuntungan dalam bahasa Jepang dan beberapa artikel terkait. Beberapa di antaranya adalah:
- 吉 – kichi – Kata lain dan kanji yang berarti keberuntungan baik atau keberuntungan baik
- 幸せ – shiawase – Berarti kebahagiaan, tetapi memberikan ide keberuntungan dalam beberapa kesempatan;
- 不運 – fuun – Berarti nasib buruk;
Tinggalkan Balasan