บราซิลเป็นดินแดนแห่งบาร์บีคิว แต่คุณรู้หรือไม่ว่าในญี่ปุ่นก็มีบาร์บีคิวญี่ปุ่นที่เรียกว่า yakiniku ด้วย? อะไรคือความแตกต่างระหว่างบาร์บีคิวญี่ปุ่นและบาร์บีคิวบราซิล?
คำว่า yakiniku ไม่เพียงหมายถึงเนื้อย่าง แต่ยังหมายถึงร้านอาหารปิ้งย่างที่ได้รับความนิยม ซึ่งคุณสามารถย่างเนื้อของคุณเองบนตะแกรงได้ เราจะพูดถึงพวกมันมากมายในบทความนี้
การทำลายกรอบความคิด – หลายคนเชื่อว่าเนื้อในญี่ปุ่นมีราคาแพง บทความนี้จะพิสูจน์ว่าเป็นไปได้ที่จะทำบาร์บีคิวทุกสัปดาห์ในญี่ปุ่น เหมือนที่เราคุ้นเคยในบราซิล 事实上 ยิ่งง่ายขึ้นผ่านร้านอาหารyakiniku
สารบัญ
ความหมายของ Yakiniku
คำว่า yakiniku [焼肉] หมายถึงเนื้อ [肉] ที่ย่าง [焼] ตามตัวอักษร แต่ยังใช้เพื่ออ้างถึงร้านอาหารที่ได้รับความนิยมซึ่งมีเนื้อเป็นจานหลัก ไม่ว่าจะย่างบนเตาบาร์บีคิวหรือบนเตา
Yaki เป็นคำที่ครอบคลุม [焼] และอาจไม่มีแนวคิดเดียวกันกับเนื้อที่ย่างบนถ่านหรือบนตะแกรง ตัวอย่างเช่น การทอดเนื้อบนเตาอาจเรียกว่า yaki เหมือนที่เราทำกับ takoyaki

บาร์บีคิวในภาษาญี่ปุ่นยังสามารถเรียกได้เหมือนกับภาษาอังกฤษว่า barbecue [バーベキュー] ชาวญี่ปุ่นอ้างถึงบาร์บีคิวบราซิลโดยใช้คำว่า shurasuko [シュラスコ]
Yakiniku สามารถกำหนดได้ว่าเป็นเนื้อที่หั่นเป็นชิ้นเล็กและบาง ย่างบนเปลวไฟของถ่านไม้ที่ทำให้เป็นคาร์บอนโดยการกลั่นแห้ง หรือในกระทะ ตะแกรงแก๊สหรือไฟฟ้า
บาร์บีคิวญี่ปุ่นเป็นอย่างไร?
ชาวญี่ปุ่น rarely รวมตัวกันในที่เปิดโล่งเพื่อย่างชิ้นเนื้อหนาบนเตาบาร์บีคิว พวกเขาชอบไปที่ร้านอาหาร yakiniku และย่างเนื้อที่หั่นเป็นชิ้นบาง
เมื่อชาวญี่ปุ่นคิดจะย่างเนื้อไม้เสียบ พวกเขาชอบเสียบอย่างอื่นนอกเหนือจากเนื้อ ชาวญี่ปุ่นกินไม้เสียบเนื้อมากมาย แต่โดยทั่วไปเป็นเนื้อไก่หรือเนื้อหมู

ชาวญี่ปุ่นชอบเนื้อที่ยังไม่สุกดี ดังนั้นพวกเขาจึงหั่นเนื้อให้บางมากในร้านอาหาร yakiniku และจุ่มเนื้อลงในซอสต่างๆ เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างและอร่อย
เนื้อไม่ค่อยเห็นในจานอาหารญี่ปุ่นนอกเหนือจาก yakiniku ไม่ใช่เพราะราคา แต่เพียงเพราะวัฒนธรรม มีช่วงเวลาหนึ่งที่เนื้อวัวถูกยกเลิกออกจากญี่ปุ่น ซึ่งทำให้ที่นั่งของมันหายไปจากโต๊ะ
เฉพาะในช่วงยุค Showa บาร์บีคิวญี่ปุ่นเริ่มเกิดขึ้น thanks to อิทธิพลของวัฒนธรรมเกาหลีและจาน bulgogui และ galbi หลังสงครามโลกครั้งที่สอง บาร์บีคิว finally แพร่กระจายในญี่ปุ่น
ร้านอาหาร Yakiniku เป็นอย่างไร?
มีร้านอาหาร yakiniku สองประเภทที่แตกต่างกัน ประเภทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือร้านปิ้งย่างที่ลูกค้าเองเป็นผู้ย่างเนื้อของตนบนตะแกรงที่วางอยู่ตรงกลางโต๊ะที่รองรับครอบครัวหนึ่ง
ยังมีร้านอาหารอื่นๆ ที่ใช้ชื่อ yakiniku แต่ให้บริการเฉพาะจานเนื้อวัวและเนื้อหมูที่ทำเสร็จแล้ว ครั้งหนึ่งฉันเข้าไปในร้านผิดโดยคิดว่าจะได้ร้านปิ้งย่างเนื้อ

ในร้านอาหารปิ้งย่าง โดยทั่วไปคุณสามารถเข้าถึงเนื้อสัตว์ ปลา ผัก และบางแห่งยังให้บริการของหวาน ซูชิ โซบะ อุด้ง เทมปุระ เครป และจานอื่นๆ ทำให้เป็นร้านอาหารที่หลากหลาย
บางแห่งยังมักให้บริการเครื่องดื่มฟรี หรือคิดค่าบริการเล็กน้อย 100 หรือ 200 เยนต่อเครื่องดื่ม โดยทั่วไปมีวันและเวลาที่ร้านปิ้งย่างมีราคาถูกกว่า
จากครั้งที่ฉันไป ฉันจ่ายประมาณ 1,500 เยนสำหรับ 2 ชั่วโมงเพื่อกินได้ไม่อั้น ครั้งแรกฉันพบที่ที่ถูกกว่าเพียง 1,000 เยนในช่วงเวลาอาหารกลางวัน
ที่นั่นคุณเติมจานของคุณด้วยเนื้อและย่างทั้งหมดบนโต๊ะของคุณ กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการ เนื้อถูกหั่นบาง ดังนั้นจึงย่างในไม่กี่นาที และคุณสามารถจุ่มลงในซอสบางชนิดเพื่อเพิ่มรสชาติ

หนึ่งชั่วโมงก็เพียงพอที่คุณจะพอใจในร้านอาหาร yakiniku ทั้งหมดนี้ในราคาที่ต่ำกว่าร้านปิ้งย่างในร้านอาหารในบราซิล
ในร้านอาหาร yakiniku บางแห่ง คุณต้องไปที่จุดหนึ่งและรับเนื้อของคุณ แต่บางแห่งก็ส่งเนื้อมาที่โต๊ะ ยังมีเนื้อพิเศษที่ต้องสั่งจากพนักงาน หรือจานที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ประเภทเนื้อของ yakiniku
ในบาร์บีคิวและร้านอาหาร yakiniku โดยทั่วไปคุณจะพบเนื้อวัวและเนื้อหมูที่ตัดต่างกัน ยังเป็นไปได้ที่จะกินเนื้อพรีเมียมเช่น kobe bife และ wagyu
ด้านล่างเราจะ列出 cortes de carne ที่พบใน yakiniku พร้อมกับส่วนผสมอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมมากที่มาพร้อมกับบาร์บีคิวญี่ปุ่นนี้

- เนื้อวัว:
- Rōsu – ชิ้นส่วนของสันใน;
- Karubi หรือ baraniku – ซี่โครง;
- Harami – เนื้อนุ่มรอบกระบังลม;
- Tan – เนื้อลิ้น;
- Misuji – เนื้อนุ่มรอบหัวเข่า;
- หมู:
- Butabara – ท้องหมู;
- P-toro / Tontoro – เนื้อมันรอบใบหน้าและคอ;
- Horumon หรือ motsu – เครื่องใน:
- Rebā – ตับวัว;
- Tetchan – ลำไส้;
- Hatsu – หัวใจ;
- Kobukuro – มดลูกหมู;
- Tēru – ชิ้นส่วนของหางที่ตัดขวาง พร้อมกระดูก;
- Mino / Hachinosu – กระเพาะวัว;
- Gatsu – กระเพาะหมู;
- ไก่;
- อาหารทะเล – ปลาหมึก หอย กุ้ง;
คุณยังพบผักเช่น พริกหยวก แครอท เห็ด หัวหอม มะเขือม่วง กะหล่ำปลี ถั่วงอก กระเทียม และเนื้อ kabocha 事实上 มีเนื้อที่ตัดต่างกันอีกหลายพันชนิดที่ไม่ได้กล่าวถึง
ประสบการณ์ของฉันใน Yakiniku
ฉันไปที่ yakiniku ในเมือง Hamamatsu ไม่จำชื่อของมัน ฉันจ่าย 1,000 เยนเพื่อกิน 2 ชั่วโมง ที่นั่นมีเนื้อประมาณ 30 ชนิด และยังมีซูชิ เทมปุระ เครป ไอศกรีม และทุกอย่างที่ฉันเคยกล่าวถึง
ในหนึ่งชั่วโมงฉันก็ไม่สามารถกินต่อได้แล้ว ไม่รู้จะพูดอะไร มันเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่ง และทุกอย่างอร่อย ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกมาก

ยังมีสิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้น ฉันลืมกระเป๋าที่มีกล้องและพาสปอร์ตไว้ที่นั่น ฉันกลับไปรับ 3 ชั่วโมงต่อมา และมันก็อยู่ที่นั่นเหมือนที่ฉันคาดหวัง
อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็นคือกลุ่มของชาวบราซิลสี่คนที่อยู่ที่ประตูของสถานที่ ขวางทาง ตั้งแต่ฉันออกไป และสามชั่วโมงต่อมา เมื่อฉันกลับมา พวกเขาก็ยังอยู่ที่ประตูของสถานที่ นั่งอยู่บนบันได ขวางทางและรบกวนการเข้าของผู้คน จำเป็นต้องทำแบบนั้นด้วยหรือ?
ที่โอซาก้า ใน Nipponbashi ฉันก็ไปที่ร้านอาหารที่มี yakiniku ในชื่อ แต่มันเป็นเพียงร้านอาหารธรรมดา ที่คุณเลือกจานและเสร็จสิ้น ฉันสั่งจานที่เผ็ดมากและเสียใจ แต่มันอร่อย

อีกครั้ง ในปี 2018 ในการเดินทางครั้งที่สองของฉันไปญี่ปุ่น ฉันไปที่ yakiniku สามครั้ง ทันทีที่ฉันพบเพื่อน Roberto Pedraça เราก็ไปที่ yakiniku ใน Kakegawa; ครั้งที่สอง เราไปที่ของ Hamamatsu อีกครั้ง
ที่ซัปโปโร ในจังหวัดฮอกไกโด ฉันก็ไปที่ yakiniku ซึ่งฉันมีโอกาสได้กินอาหารพิเศษในท้องถิ่น คือเนื้อแกะที่มีชื่อเสียงที่เรียกว่า Jingisukan
คุณคิดอย่างไรกับบาร์บีคิวญี่ปุ่น? คุณเคยมีโอกาสลองหรือยัง? ฉันขอแนะนำให้ไปที่ yakiniku เมื่อคุณอยู่ในญี่ปุ่น
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการแบ่งปัน!


Leave a Reply