คู่มือผู้ติดอนิเมะ – โอตาคุหมายถึงอะไร?

เขียนโดย

คุณเคยได้ยินสำนวน โอตาคุเหรอ? คุณรู้ความหมายที่แท้จริงหรือไม่? คำนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ในบทความนี้เราจะทำการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับคำ โอตาคุ และผู้ที่ได้รับฉายานี้ทั้งในตะวันตกและในญี่ปุ่นนอกจากนี้เรายังจะได้เห็นอิทธิพลของชุมชน โอตาคุ ในญี่ปุ่นและตะวันตก

คำ โอตาคุ [オタク] เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เรียกคนที่ติดอะไรบางอย่าง เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้เริ่มถูกใช้เพื่ออ้างถึงแฟน ๆ ของอะนิเมะมังงะนวนิยายและเกมบ่อยครั้ง เตรียมดื่มด่ำกับความหมายที่แท้จริงของ โอตาคุเพื่อช่วยเราสรุปไว้ด้านล่าง:

ความหมายของคำว่า Otaku

แต่เดิมคำว่า โอตาคุ (お宅) เป็นการปฏิบัติด้วยความเคารพ (sonkeigo) ที่ใช้ในบุคคลที่สองเพื่ออ้างถึงบ้านบ้านบุคคลหรือครอบครัวของคุณ คำนี้ยังใช้เรียกสามีและองค์กรต่างๆ

  • ตัวอย่าง: ฉันจะโทรหาคุณที่บ้านพรุ่งนี้ (Ashita otaku ni ukagaimasu [明日お宅に伺います]);

สัญลักษณ์ของคำเดิมคือ ทาคุ [宅] ซึ่งแปลว่าบ้าน เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้เริ่มถูกใช้ในทางลบเพื่ออ้างถึงผู้ที่อาศัยอยู่ที่บ้านเพื่อดูอนิเมะเล่นเกมท่องอินเทอร์เน็ต ฯลฯ

โอตาคุ หนึ่งในทางเลือกหลักของญี่ปุ่นคือคำว่า Geek และ Nerd แต่มีผลเสียมากกว่า ในพจนานุกรมอธิบายว่าเขาเป็นคนที่มีความสนใจอย่างลึกซึ้งในงานอดิเรกบางอย่าง แต่ขาดความรู้และความเข้ากับคนง่ายในสาขาอื่น ๆ

Otaku สามารถใช้เป็นคำต่อท้ายสำหรับผู้ที่ชอบงานอดิเรกโดยเฉพาะเช่น tetsudou-otaku [鉄道オタク] ซึ่งแปลว่าคนติดรถไฟหรือ mekaotaku [メカオタク] ซึ่งแปลว่าติดยา เมก้า.

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

ต้นกำเนิดของ Word Otaku

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 Akio Nakamori และนักเขียนที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ เริ่มใช้คำยกย่อง โอตาคุ เพื่ออ้างถึง   อาชญากรและฆาตกรต่อเนื่องผู้เสพติดอะนิเมะเฮนไตและอื่น ๆ และเนื่องจากชาวญี่ปุ่นเชื่อโชคลางพวกเขาจึงเลิกใช้คำนั้นทุกวันจึงกลายเป็นคำที่ไม่ดี

เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้เริ่มถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้คนที่มีความหลงใหลในบางสิ่ง ไม่เพียง แต่อนิเมะและแขนเสื้อเท่านั้น แต่ยังมีอะไรอีกด้วยรถยนต์ฟุตบอลเกมคอมพิวเตอร์ ฯลฯ

สมมติว่ามีคนชอบฟุตบอลเขามีเสื้อยืดของทีมพวกเขาเป็นไอดอลของทีมพวกเขามีอยู่ในทุกเกมพวกเขาให้ฟุตบอลเป็นอันดับแรกในชีวิต ก็สามารถเรียก โอตาคุ.

ในญี่ปุ่นเป็นไปได้ที่จะพบคนหลายพันคนที่ติดอนิเมะและเกมซึ่งถือว่า โอตาคุและพวกเขาใช้ชีวิตแบบนี้อย่างจริงจังแต่งคอสเพลย์ใช้เงินซื้อสินค้าใช้ชีวิตปกติและสนุกสนานทำในสิ่งที่ชอบ

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

ทำไม Otakus จึงถูกกีดกันจากสังคม?

ในปี 1989 การฆาตกรรมหญิงสาวในภูมิภาคไซตามะเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเนื่องจากอาชญากรเป็นนักสะสมวิดีโอทุกคดีถูกขยายบิดเบือนและเผยแพร่ในสื่อทำให้ชื่อโอตาคุเป็นบุคคลอันตรายที่ก่ออาชญากรรม

แคมเปญเชิงลบดำเนินการอย่างมีสไตล์ แม้ในปัจจุบันผู้คนจะเล่นเป็นโอตาคุเพราะอิทธิพลของสื่อในเหตุการณ์นั้น แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เหตุผลเดียวที่โอตาคุถูกดูหมิ่นทั้งในญี่ปุ่นและตะวันตก

สื่อตำหนิโอตาคุที่ล่มสลาย กำเนิดญี่ปุ่น. ทีวีญี่ปุ่นมักอ้างว่าโอตาคุไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่แท้จริงและค่อนข้างต่อต้านสังคมและ ฮิคิโคโมริ.

วิจารณ์ต่อต้านอีก โอตาคุส คือการบริโภคเนื้อหาที่เร้าอารมณ์ในการ์ตูนเกมและแอนิเมชั่นจำนวนมากซึ่งคุณจะพบหนวด lolisฯลฯ   ใช่ฉันพบบทความหลายบทความในเว็บไซต์ของบราซิลที่พูดถึงเรื่องนี้   ญี่ปุ่น   เป็นหนึ่งในประเทศที่บริโภคเนื้อหาประเภท   มากที่สุดและอื่น ๆ มากกว่าครึ่งเป็นภาพเคลื่อนไหว

ชาวตะวันตกมักตำหนิอนิเมะและเกมสำหรับปัญหาต่างๆในญี่ปุ่นและชุมชนโอตาคุตะวันตก ไม่กี่คนที่ตระหนักว่าปัญหาไม่ได้อยู่ที่แอนิเมชั่นและเกม แต่อยู่ที่การเสพติด

บุคคลสามารถติดอะไรก็ได้เช่นภาพยนตร์ซีรีส์และหนังสือ โอตาคุยังใช้เรียกบุคคลประเภทใดก็ได้ที่ติดยาเสพติดเช่นรถยนต์ของเล่นรถไฟคอมพิวเตอร์ ฯลฯ

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

ทำไมความคิดนี้ถึงผิด?

ปัญหาคือไม่ใช่ว่าโอตาคุทุกคนจะต่อต้านสังคมพวกเขามักจะเกี่ยวข้องใช้ชีวิตตามปกติทำงานและมีความฝันอื่น ๆ การที่คนเราติดอะไรบางอย่างก็ไม่จำเป็นต้องเลวร้ายเสมอไป

ในบราซิลหลายคนเสพติดบางสิ่งบางอย่างบางคนอาศัยอยู่ในโรงยิมบางคนก็ดื่มเหล้าหลายคนเลือกลำดับความสำคัญในชีวิตที่แตกต่างกันและสนุกกับสิ่งที่พวกเขาชอบ การที่คนเราชอบอะไรไม่ได้เป็นตัวกำหนดพฤติกรรมของเขา

ชาวญี่ปุ่นเป็นคนขี้อายและต่อต้านสังคมโดยธรรมชาติวัฒนธรรมของประเทศสร้างความกดดันให้สังคมให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวด หลายคนไม่ได้กลายเป็นแค่โอตาคุ แต่เป็นพวกฮิคิโคโมริ NEET ซึ่งเป็นคนหนุ่มสาวที่โดดเดี่ยวที่ติดอยู่ในบ้าน

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

โอตาคุในตะวันตก

ในตะวันตกคำนี้ไม่ได้มีความหมายแฝงเช่นเดียวกับญี่ปุ่นในที่นี้มักใช้เพื่อระบุผู้ที่ชื่นชอบอนิเมะเท่านั้น Otaku do Brasil ยังใช้สำนวน โอโตเมะ เพื่ออ้างถึงผู้หญิงที่เป็นแฟนอนิเมะ แต่จำไว้ว่าโอตาคุไม่ใช่คำผู้ชาย แต่เป็น unisex

จำนวนโอตาคุนอกญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นมากประชากรของตะวันตกไม่ได้เตรียมตัวและไม่คุ้นเคยกับคนประเภทนี้ที่เรียกตัวเองว่าโอตาคุพวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงแต่งตัวและชอบแอนิเมชั่นประเภทนี้ เป็นสิ่งที่เข้าใจได้เนื่องจากแม้แต่แฟนการ์ตูนในปัจจุบันยังถูกตราหน้าว่าเป็นเด็กเนิร์ดและถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการแต่งตัว

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

พวกโอตาคุถูกวิพากษ์วิจารณ์ในตะวันตกเนื่องจากอคติที่คิดว่าแอนิเมชั่นเป็นของเด็กหรือสำหรับเด็ก   พวกเขาไม่รู้ความลึกของเรื่องราวที่เขียนโดยชาวญี่ปุ่นและไม่ทราบว่าแอนิเมชั่นเป็นเพียงรูปแบบศิลปะเหมือนมังงะ

คนอื่น ๆ คิดว่าอนิเมะบ้าพลังเต็มไปด้วยความบ้าคลั่งความคิดโบราณ ฯลฯ พวกเขาลืมไปว่ามีประเภทและอะนิเมะที่สร้างขึ้นจากวัฒนธรรมญี่ปุ่นสร้างขึ้นสำหรับคนญี่ปุ่นที่คิดและมีวิถีชีวิตที่แตกต่างจากชาวตะวันตก โอตาคุตะวันตกยังชื่นชมและเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

การเป็นโอตาคุเกี่ยวข้องกับอะไร?

สำหรับคนที่จะกลายเป็นโอตาคุเพียงแค่เพิ่มบางอย่างและให้ความสำคัญกับชีวิตของคุณ เป็นที่ชัดเจนว่าในตะวันตกและในญี่ปุ่นคำว่า Otaku เริ่มถูกใช้กับคนที่มีรสนิยมคล้ายกัน 99% ของโอตาคุน่าจะชอบอย่างน้อย 5 อย่างจากรายการด้านล่าง:

  • อะนิเมะ - แอนิเมชั่นญี่ปุ่น
  • แขน - การ์ตูนญี่ปุ่น;
  • ไลท์โนเวล - หนังสือโรแมนติก
  • นิยายภาพ - เกมความสัมพันธ์ความรักและการสนทนา
  • RPGs - เกมเล่นตามบทบาท
  • คอสเพลย์ - แฟนตาซีของตัวละคร
  • เพลงญี่ปุ่น - ส่วนใหญ่มาจาก animes;
  •  OST - เพลงประกอบอะนิเมะ
  • ตัวเลขการกระทำ - แอ็คชั่นของตัวละคร;
  • เกม - เกมทุกประเภท   โดยทั่วไป;
  • ญี่ปุ่น - โอตาคุชาวต่างชาติชื่นชมวัฒนธรรมญี่ปุ่น
  • ชุด - โอตาคุยังดูซีรีส์;
  • คอมพิวเตอร์ - ส่วนใหญ่อาศัยอยู่บนคอมพิวเตอร์
  • เมดคาเฟ่ - กาแฟแม่บ้าน
  • คอสเพลย์คอฟฟี่ - คาเฟ่ตามธีม;
  • แมว - หายาก   บางคนไม่ชอบแมวบางคนก็แต่งตัว;
  • แหม่ - สิ่งน่ารักอะนิเมะน่ารักและตัวละคร
  • ของน่ารัก -  ของเล่นนุ่มหมวกของเล่นตัวละคร;
  • อาวุธและอุปกรณ์เสริม - ชูริเคน คาทาน่า และอื่น ๆ;
  • Eroge - เกมกามและนิยายภาพ
  • เฮนไต / Yaoi / Yuri (ภาพเคลื่อนไหวที่เร้าอารมณ์);
  • Doramas - ละคร / ซีรีส์ / นิยายญี่ปุ่น;
  • ดากิมาคุระ - หมอนพิมพ์ลาย
  • อิตาชา - รถยนต์พร้อมภาพพิมพ์
  • การ์ด - รวบรวมการ์ดอนิเมะ
  • Nico Nico - YouTube ของโอตาคุ;
  • อากิฮาบาระ - ศูนย์โอตาคุในญี่ปุ่น
  • ไวฟุ - Otakus ส่วนใหญ่มีไวฟุ

รายการนี้ยังแสดงบางสิ่งที่ถือว่าน่าสงสัย ประเด็นที่เราต้องการเข้าถึงคือการดูอนิเมะไม่ได้ทำให้คุณเป็นโอตาคุ มีโอตาคุสที่บ้าคลั่งและมีปัญหา แต่เป็นเรื่องที่ต้องเข้าใจและเคารพ

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

รู้จักชีวิตโอตาคุ

ฉันขอแนะนำแอนิเมชั่นและแขนเสื้อซึ่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตของไฟล์ โอตาคุ หรืออะไรที่เกี่ยวข้องฉันจะทิ้งรายการไว้ที่นี่:

  • Pray no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
  • ชิโรบาโกะ
  • Renai Shimasen ka? (มะม่วง)
  • Genshiken
  • Seitokai no Ichizon
  • Steins; Gate
  • Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken
  • Suzumiya Haruhi no Yuutsu

เมื่อดูอะนิเมะหรือมังงะที่กล่าวถึงข้างต้นคุณจะเข้าใจชีวิตของโอตาคุได้มากขึ้นและน่าสนใจเพียงใด แน่นอนว่ามีคนคลั่งไคล้และหมกมุ่นอยู่กับงานอดิเรกเหมือนในวิดีโอด้านล่างนี้ ระวังอย่ากลายเป็นหนึ่งในนั้น

ฉันคิดอย่างไรเกี่ยวกับ Otakus?

สรุปได้ว่าโอตาคุไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นพวกต่อต้านสังคมหรือบริสุทธิ์สำหรับการใช้เวลาซื้อสินค้าคอสเพลย์และดูอนิเมะ มีหลายคนที่ทำเช่นนี้มีงานมีความรับผิดชอบและมีชีวิตในสังคม

มีโอตาคุที่บ้าคลั่งอยู่ในที่สุด แต่เราไม่สามารถวิจารณ์พวกเขาเพียงอย่างเดียวได้ โอตาคุเป็นคำที่หมายถึงคนที่ชอบอะไรบางอย่างมาก ทุกคนมีความหลงใหลนี่เป็นเรื่องปกติเพียงแค่มีการควบคุมบางสิ่งบางอย่างที่ Japs มักไม่มี

ความเห็นส่วนตัว: ฉันชื่อเควินและในทางหนึ่งฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นโอตาคุ ฉันชอบอะนิเมะมีฟิกเกอร์มังงะและไปงานอีเวนต์ ฉันได้เข้าพักแล้ว อากิฮาบาระและฉันก็ไปต่อ เมดคาเฟ่. 

ฉันชื่นชมโอตาคุของญี่ปุ่น แต่ฉันก็ตั้งคำถามมากที่สุดเช่นกันฉันคิดว่าพวกเขาก้าวข้ามขีด จำกัด ไปแล้ว แต่ถ้าฉันมีเงินห้องของฉันก็จะเต็มไปด้วยรูปปั้นโปสเตอร์วิดีโอเกม ฯลฯ ไม่ใช่เพราะเหตุนี้   ที่   ฉันจะหยุดมีชีวิตทางสังคม

โอตาคุ - มันคืออะไร? ความหมายที่แท้จริง?

โอโตเมะ - ผู้หญิงของโอตาคุ?

โอตาคัสชาวบราซิลหลายคนเชื่อมโยงคำนี้ผิด โอโตเมะ เป็นเวอร์ชันผู้หญิงของ โอตาคุ. ในญี่ปุ่นคำว่า โอโตเมะ [乙女] แปลว่า "หญิงสาว" ในบริบทของหญิงสาวที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคำว่า โอตาคุ.

Otakus ตะวันตกบางคนอ้างว่าคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากถนนที่เรียกว่า ถนนโอโตเมะ ในโตเกียวมีร้านค้าหลายร้านขายสินค้าสำหรับโอตาคุ แต่ส่วนใหญ่เป็นของเด็กผู้หญิง 

แม้ว่าโอโตเมะจะหมายถึงแฟนการ์ตูนในตะวันตก แต่ก็ควรจดจำว่าในญี่ปุ่นคำว่าโอตาคุเป็น unisex เราขอแนะนำให้อ่านบทความของเราเกี่ยวกับ ความหมายของคำว่า Otome เพื่อทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

คู่มือผู้เสพติดอนิเมะ - โอตาคุหมายถึงอะไร?

วิดีโอเกี่ยวกับโอตาคุ

เพื่อจบบทความฉันจะปล่อยวิดีโอบางส่วนที่พูดถึงความหมายนี้เพิ่มเติม ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้ หากคุณชอบแบ่งปันกับเพื่อน ๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณ ในความคิดของคุณการเป็นโอตาคุหมายความว่าอย่างไร?

Compartilhe com seus Amigos!