ฮิคาริ – แสง – การตรวจสอบความหมายของภาษาญี่ปุ่น

เขียนโดย

สัปดาห์ทองเริ่มแล้ว! กิจกรรมที่เต็มไปด้วยคลาสเรียนภาษาญี่ปุ่นฟรี! คลิกที่นี่และรับชมเลย!

คุณเคยได้ยินคำว่า ฮิคาริ [光]? มักใช้ในชื่อของผู้คนแบรนด์และแม้แต่ในชื่อเมืองเนื่องจากมีความหมายที่ดี LUZ. ในบทความนี้เราจะตรวจสอบคำว่า hikari อย่างละเอียดและดูความหมายและคำพ้องความหมาย

คำ ฮิคาริ มันเป็นเพียงการอ่านค่าอุดมคติ [光] ของญี่ปุ่นที่สามารถเป็นได้ ฮิคารุ หรือในการอ่านภาษาจีน kou. คำว่า hikari [光] หมายถึงแสงสว่างการส่องสว่างฟ้าผ่าลำแสงและความสว่างอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงความสุขความหวังอิทธิพลอำนาจและวิสัยทัศน์

เห็นได้ชัดว่า ฮิคาริ มันไม่มีความหมายที่ลึกซึ้งเกินกว่าการเป็นตัวแทนของแสงตามตัวอักษรหากเราตรวจสอบที่มาของภาพ มันควรจะใช้ในคำพูดทางจิตวิญญาณเช่น eikou [栄光] ซึ่งหมายถึงความรุ่งเรือง

Hikari - luz - investigando o significado em japonês

ชื่อภาษาญี่ปุ่นมาจากฮิคาริและฮิคารุ

ชื่อฮิคาริและฮิคารุใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นโดยปกติแล้วฮิคาริจะใช้กับผู้หญิงโดยใช้อุดมคติที่แตกต่างกันแทนที่จะเป็นแบบดั้งเดิม [光] ดังนั้นบุคคลอาจมีความหมายที่แตกต่างกันในชื่อของเขา แม้จะมีตัวละครรัก [愛] ก็สามารถเขียนชื่อฮิคาริได้ ด้านล่างนี้เราจะออกคำแนะนำ:

  • 華 - หมายถึงความงดงามความสว่างและความโอ้อวด
  • 輝 - กระจ่างใสเป็นประกายและเปล่งประกาย
    • 輝 - มักใช้เป็นคางายากิ
  • 瑛 (Hikaru) - แวววาวของเครื่องประดับคริสตัล;
  • 旺 (Hikaru) - เฟื่องฟูประสบความสำเร็จสวยงามแข็งแรง
  • 月 - ดวงจันทร์ (อาจเป็นเพราะมันสว่าง);
  • 玄 - ลึกลับซ่อนดำลึก (ช่างตรงกันข้าม);
  • 明 - Akari เป็นชื่อที่นิยมอีกชื่อหนึ่งซึ่งหมายถึงแสงสว่าง
  • 晃 (ฮิคารุ) - สว่างพราวแสงชัดเจน

เราขอแนะนำให้ทำการค้นหาอย่างละเอียดโดยใช้ไฟล์ jisho.org เพื่อค้นหาวิธีอื่น ๆ ในการ เขียนชื่อ Hikari และ Hikaru ในภาษาญี่ปุ่นและความหมายตามลำดับ โปรดจำไว้ว่ามีวิธีที่ไม่สิ้นสุดในการใส่ค่านิยมของ Luz ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อภาษาญี่ปุ่นหลายพันชื่ออาจหมายถึงแสงสว่าง

อีกตัวอย่างชื่อยอดนิยมที่หมายถึงแสงมาจากตัวละครหลักในอะนิเมะ Death Note ชื่อ Raito ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ดัดแปลงคำภาษาอังกฤษว่า Light ซึ่งแปลว่าแสงสว่าง คนที่มีชื่อ Kou (คำอ่านภาษาจีน) มักจะมีสัญลักษณ์ที่มีความหมายของแสงอยู่ในชื่อ

ในอะนิเมะ Boku no Hero มีตัวละครที่เรียกว่า Uraraka [麗] ซึ่งตัวละครนั้นมีความหมายถึงความยอดเยี่ยมงดงามรุ่งโรจน์งดงามสง่างามและเจิดจรัส

พ้องเสียงคำว่าฮิคาริ [光]

มีสัญลักษณ์ [明] ซึ่งค่อนข้างเป็นที่นิยมและมักใช้ในคำคุณศัพท์เช่น Akarui ซึ่งหมายความว่ามีแสงสว่างเพียงพอและสว่าง สัญลักษณ์นี้มีอยู่ในคำเช่นพรุ่งนี้ (明日) และอาจหมายถึงความชัดเจนความเข้าใจและความบริสุทธิ์

อีกนัยหนึ่งที่คล้ายกันคือ [灯] ซึ่งมีการอ่านอาคาริและโทโมชิบิซึ่งหมายถึงแสงเช่นกัน แต่มี รุนแรง ไฟใช้เพื่ออ้างถึงโคมไฟและคบเพลิง คำนาม Akari แม้จะเขียนว่า明かりมีต้นกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับ [灯] ก็ตาม

เพื่อจบบทความเราจะทิ้งคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับฮิคาริและคำพ้องความหมายของแสงไว้

โปรตุเกส ญี่ปุ่น โรมาจิ
กริยา Shine 光る ฮิคารุ
สดใส; สดใสชัดเจน 鮮やか Azayaka
แสง, สว่าง, สว่าง 明るい Akarui
สดใส; รุ่งโรจน์; สวยงาม 輝かしい คากายาคาชิ