Bushu – อนุมูล – โครงสร้างของคันจิและรูปแบบต่างๆ

คันจิถูกจัดอยู่ในพจนานุกรมตามองค์ประกอบหลัก ส่วนประกอบเหล่านี้เรียกว่า Radical (ราก) ในภาษาอังกฤษและ部首 (bushu) ในภาษาญี่ปุ่น ชื่อเดิมในภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วยตัวคันจิ หมายถึงการแบ่งส่วนกลุ่มและตัวอักษรคันจิ หมายถึงศีรษะหรือคอ

Radicals คือตัวอักษรคันจิหรือองค์ประกอบที่พบในโครงสร้างของสัญลักษณ์ หลายคนคิดว่าตัวอักษรคันจิประกอบด้วยอนุมูลหลายตัวในระดับหนึ่งใช่ อย่างไรก็ตามคันจิแต่ละตัวมีรากศัพท์เพียงตัวเดียวเท่านั้นที่เป็นส่วนหัวของมัน รากศัพท์นี้อาจเกี่ยวข้องหรือไม่เกี่ยวข้องกับความหมายสุดท้ายของคำคันจิ อนุมูลไม่ได้ตั้งชื่อและไม่ใช่ทุกตัวที่มีความหมายในตัวเองปัจจุบันมีอนุมูลประมาณ 214 ตัว

คันจิเกิดขึ้นได้อย่างไรโดยใช้ Radicals? ดูอนุมูลด้านล่างที่ถูกนำไปใช้และสร้างคันจิที่แตกต่างกัน:

  • 時 - รากของตัวอักษรคันจินี้คือ "ดวงอาทิตย์" 日 - ความหมายของคันจิคือ "เวลา";
  • 詩 - รากของตัวอักษรคันจินี้คือ "คำ" 言 - ความหมายของตัวอักษรคันจิคือ "บทกวี บทกวี";
  • 持 - รากของคันจินี้คือ "มือ" 扌 - ความหมายของคันจิคือ "ถือ"

เขาสังเกตว่าก้านมือ扌ไม่เหมือนกับ手 เนื่องจากไม่ได้ใช้รากศัพท์ทั้งหมดในภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะใช้เพื่อสร้างตัวอักษรคันจิเท่านั้น นอกจากนี้คุณควรทราบด้วยว่าภาษาญี่ปุ่นเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ที่มีความหมายเดียวกัน

การจำแนกประเภทของอนุมูล-ตำแหน่ง

โดยทั่วไปแล้ว Radicals จะถูกจำแนกตามตำแหน่งที่อยู่ในตัวอักษรคันจิการรู้ว่าตำแหน่งนี้จะช่วยให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น

ญี่ปุ่น ตำแหน่ง
へん (แม่ไก่) ด้านซ้าย
つくり (สึคุริ) ด้านขวา
かんむり (คันมูริ) บน
あし (อาชิ) ลง
かまえ (กะมะเอะ) ล้อมรอบคันจิจากด้านนอกไปด้านใน
たれ (ผักเสี้ยน) ครอบคลุมตัวอักษรคันจิจากบนลงล่าง
にょう (nyou) ด้านซ้ายรวมถึงตำแหน่งด้านล่างของคันจิด้วยครับ

The image below will show examples of kanji and the positions of their radicals.

บูชู - อนุมูล - โครงสร้างคันจิและรูปแบบต่างๆ

การรู้รากศัพท์ของญี่ปุ่นมีประโยชน์อย่างไร?

It is important to have knowledge of these elements that make up the kanji, in order to make it easier to find a certain kanji in a dictionary and even understand the essence of its meaning.

อีกข้อดีคือที่เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะสามารถรู้เรื่องในอักษรจีนได้ และจะไม่มองเห็นแค่เส้นเท่านั้น ความรู้เกี่ยวกับฮันจิ (kanji) จะช่วยให้คุณจำได้ถึงฮันจิและความหมายของมันได้

เราทราบว่าคำหลายคำใน ภาษาญี่ปุ่น คือการรวมกันของคันจิ เช่น: 手紙 (carta) เป็นจุดเชื่อมต่อของรูปแบบของมือ (手) และกระดาษ (紙) สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับอนุมูล นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

  • ตัวอักษรคันจิและต้นฉบับ 木 (ต้นไม้) สามารถกลายเป็น 林 (ป่า) และ 森 (ป่าหนา) ได้;
  • คันจิและหัวรุนแรง木ร่วมกับ几 (ตาราง) รูปแบบคันจิ机 (โต๊ะทำงาน / โต๊ะทำงาน)

Imagine that you found a kanji and don't know its meaning or how to look for it. You can use the radical search on the site. จิโช หรือจากหน้าต่างในทรัพยากรที่เรียกใช้ IME Pad, ไม่มีข้อความที่ต้องแปลเป็นภาษาไทยในขณะนี้ แต่ถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดแจ้งให้ฉันทราบ!

ตาราง Radical ญี่ปุ่น

ข้างล่างนี้เป็นตารางที่มีรากหลัก จำนวนขีด เรื่องความหมาย และตำแหน่งของมันในภาษาญี่ปุ่น โดยจะเตือนว่าความหมายของรากหลักมีความหมายที่หลากหลายมาก ความหมายที่แสดงเพียงเพื่อข้อมูลเท่านั้น ไม่ควรจำคำนั้นไว้เท่านั้น

ร่องรอย รุนแรง ตำแหน่ง ความหมาย เกรด
1 จังหวะแนวนอน
1 จังหวะแนวตั้ง
1 คะแนน
1 เส้นทแยงมุมสแกนจังหวะ
1 ที่สอง
1 ที่สอง ตัวแปรของ⼄ (おつ)
1 จังหวะแนวตั้งพร้อมตะขอ
2 สอง
2 かんむり ฝาครอบด้านบน
2 คน
2 คน ตัวแปรของ⼈ (ひ)) ที่สำคัญ
2 ? かんむり คน ตัวแปรของ⼈ (ひと)
2 ขามนุษย์ สำคัญ
2 เข้าสู่ระบบ
2 แปด
2 けいがまえ รวม
2 かんむり ครอบมงกุฎ สำคัญ
2 へん น้ำแข็ง
2 ตาราง
2 かんむり ลม ตัวแปรของ⼏ (きにょう)
2 ภาชนะเปิดกล่อง
2 มีดและดาบ
2 つくり มีดและดาบ ตัวแปรของ⼑ (かた)) ที่สำคัญ
2 อำนาจ
2 สรุป
2 つくり ช้อน
2 กล่อง
2 はこがまえ ซ่อนซ่อน
2 สิบ
2 oracle
2 つくり แสตมป์ตราประทับ
2 หน้าผา สำคัญ
2 ส่วนตัวคาตาคานะหมู่
2 อีกครั้งทางขวามือ
3 ปาก
3 くにがまえ ชายแดนพรมแดนอาณาเขต สำคัญ
3 โลก
3 ซามูไรนักวิชาการ
3 ต่อไป
3 あし ไปช้าๆ
3 กลางคืน
3 ใหญ่ใหญ่
3 ผู้หญิง
3 เด็กลูกชาย
3 かんむり บ้านหลังคา สำคัญ
3 นิ้ว (2.25 ซม.)
3 เล็กน้อย
3 かんむり เล็กน้อย ตัวแปรของ⼩ (しょう)
3 つくり ขากะเผลก
3 たれ กันสาดศพ
3 ตา
3 ภูเขา
3 แม่น้ำที่คดเคี้ยว
3 แม่น้ำ ตัวแปรของ⼮ (まがりがわ)
3 ฝีมือช่างไม้
3 อาตมา
3 ผ้า
3 โล่อบแห้ง
3 หนุ่มแสง
3 たれ หลังคาลาด สำคัญ
3 にょう ที่จะย้ายยืด
3 あし พับมือ
3 โผ
3 ธนู (ในการยิงธนู)
3 หัวหมู
3 หัวหมู ตัวแปรของ⼹ (けいがしら)
3 หัวหมู ตัวแปรของ⼹ (けいがしら)
3 つくり ทรงผมแสงของแสง
3 へん ขั้นตอนขั้นตอนถนนไป สำคัญ
3 かんむり หญ้า ตัวแปรของ⾋ (く)) ที่สำคัญ
3 にょう ถนนเดินไปข้างหน้า ตัวแปรของ⾡ (しんにょ) ที่สำคัญ
3 つくり หมู่บ้านประเทศเมือง ตัวแปรของ⾢ (む)) ที่สำคัญ
3 へん เนินเขาเนิน ตัวแปรของ⾩ (こざ)) ที่สำคัญ
3 かんむり สึคาตาคานะ
3 へん หัวใจความคิดจิตวิญญาณ ตัวแปรของ⼼ (ここ)) ที่สำคัญ
3 へん มือ ตัวแปรของ ⼿ (て) ที่สำคัญ
3 へん น้ำ ตัวแปรของ⽔ (み)) ที่สำคัญ
3 へん สัตว์ร้าย ตัวแปรของ⽝ (い)) ที่สำคัญ
4 หัวใจความคิดจิตวิญญาณ
4 あし หัวใจความคิดจิตวิญญาณ ตัวแปรของ⼼ (こころ)
4 หอกอาวุธ
4 ประตู
4 ⼿ มือ
4 สาขา
4 つくり กิจกรรมการประท้วงการตี
4 つくり กิจกรรมการประท้วงการตี ตัวแปรของ⽁ (ぼくづく) ที่สำคัญ
4 วรรณกรรมจดหมาย
4 つくり หมีใหญ่กะลา 18 ลิตร
4 つくり ขวาน
4 ธงทิศทาง
4 ไม่
4 ดวงอาทิตย์วันชั่วโมง
4 บอก
4 ดวงจันทร์เดือนช่วงเวลา
4 へん ดวงจันทร์เดือนช่วงเวลา ตัวแปรของ⽉ (つき)
4 ต้นไม้ไม้
4 หายไปหาว
4 หยุด
4 ความตายและความตายสลายตัว
4 つくり เพลาบูมการกระทำ
4 ไม่มีแม่
4 เปรียบเทียบ
4 ผม
4 ตระกูลตระกูล
4 ไอน้ำอากาศ
4 น้ำ
4 ไฟ
4 あし ไฟ ตัวแปรของ ⽕ (ひ) ที่สำคัญ
4 เล็บเล็บ
4 かんむり เล็บเล็บ ตัวแปรของ⽖ (つめ)
4 かんむり เล็บเล็บ ตัวแปรของ⽖ (つめ)
4 พ่อ
4 ผสม
4 へん ไม้แยก
4 ไม้แยก
4 วัว
4 หมา
4 へん แท่นบูชางานเทศกาลบริการทางศาสนา ตัวแปรของ⽰ (しめす)
4 ของเหลว ตัวแปรของ⽹ (あみ)
4 かんむり อายุวัยชรา ตัวแปรของ⽼ (おいかんむり)
5 ความมืด
5 อัญมณี
5 กระเบื้องหลังคา
5 ลูกอม
5 เกิด, เกิด, มีชีวิต
5 ใช้
5 ทุ่งข้าว
5 ชิ้นส่วนของผ้า
5 へん ชิ้นส่วนของผ้า ตัวแปรของ⽦ (ひき)
5 たれ โรค สำคัญ
5 かんむり ขาเปิดหัก
5 สีขาว
5 ซ่อน
5 จานชาม
5 ตา
5 ง้าว
5 ลูกศร
5 หิน
5 แท่นบูชางานเทศกาลบริการทางศาสนา
5 รอยเท้า
5 へん เมล็ดข้าว สำคัญ
5 ถ้ำรู
5 พักผ่อน
5 น้ำ ตัวแปรของ⽔ (みず)
5 かんむり ของเหลว ตัวแปรของ⽹ (あみ)
5 ? ของเหลว ตัวแปรของ⽹ (あみ)
5 へん เสื้อผ้า ตัวแปรของ⾐ (ころ)) ที่สำคัญ
5 ไม่ ตัวแปรของ⽆ (むにょう)
6 ไม้ไผ่
6 かんむり ไม้ไผ่ ตัวแปรของ⽵ (た)) ที่สำคัญ
6 ข้าว
6 เกลียว
6 กระติกดิน
6 ของเหลว
6 แกะ
6 แกะ ตัวแปรของ⽺ (ひつじ)
6 ขนปีก
6 ขนปีก ตัวแปรของ羽 (はね)
6 อายุวัยชรา
6 และนอกจากนี้ยังมี
6 へん ไถ
6 ⽿ หู
6 แปรงเขียน
6 เนื้อสัตว์
6 ผู้รักษารัฐมนตรี
6 อาตมา
6 ที่จะมาถึง
6 ปูนซึ่ง
6 ภาษา
6 มิฉะนั้นทำผิดพลาด
6 เรือเรือ
6 ขีด จำกัด
6 สี
6 พืชหญ้า
6 かんむり เสือ
6 หนอนแมลง
6 เลือด
6 ぎょうがまえ ไป สำคัญ
6 เสื้อผ้า
6 แทมปาตะวันตก
6 แทมปาตะวันตก ตัวแปรของ⾑ (にし)
6 แตงโม ตัวแปรของ⽠ (うり)
7 เพื่อที่จะได้เห็น
7 แตรมุม
7 คำพูดพูด
7 หุบเขา
7 ถั่ว
7 หมู
7 へん แบดเจอร์
7 เปลือกทรัพย์สินความมั่งคั่ง
7 สีแดง
7 วิ่ง
7 เท้าขา
7 へん เท้าขา ตัวแปรของ⾜ (あ)) ที่สำคัญ
7 ร่างกาย
7 รถล้อรถ
7 ขม
7 ราศีพฤหัสบดี 7-9.00 น
7 เพื่อก้าวไปข้างหน้าก้าวไปข้างหน้า
7 ชุมชน
7 นก
7 เพื่อแยก
7 วิลล่า, (กม. 3.93)
7 ผู้รักษารัฐมนตรี ตัวแปรของ⾂ (しん)
7 ข้าวสาลี ตัวแปรของ⿆ (む)) ที่สำคัญ
8 โลหะทองแร่
8 ยาว
8 もんがまえ ประตู
8 เนินเขา
8 つくり การจับกุม
8 นกน้อย
8 ฝน
8 かんむり ฝน ตัวแปรของ⾬ (あ)) ที่สำคัญ
8 ฟ้าเขียว
8 ฟ้าเขียว ตัวแปรของ⾭ (あお)
8 ผิดไม่
8 へん อาหารกิน ตัวแปรของ⾷ (しょく)
8 ชอบ ตัวแปรของ⿑ (せい)
9 ผิวหน้า
9 หนัง
9 กระเทียมหอม
9 เสียงเสียง
9 つくり หน้าแรก สำคัญ
9 ลม
9 บิน
9 อาหารกิน
9 ศีรษะ
9 น้ำหอม
10 ม้า
10 กระดูก
10 สูง
10 かんむり ผมยาว
10 もんがまえ ต่อสู้
10 ⾿ สมุนไพร
10 ขาตั้งกล้อง
10 ปีศาจ
10 หนัง ตัวแปรของ (なめしがわ)
11 ปลา
11 นก
11 เกลือ
11 กวาง
11 ข้าวสาลี
11 กัญชา
11 สีเหลือง ตัวแปรของ⿈ (き)
11 สีดำ ตัวแปรของ⿊ (くろ)
11 เต่า ตัวแปรของ⿔ (かめ)
12 สีเหลือง
12 ข้าวฟ่าง
12 สีดำ
12 ปัก
12 ฟัน ตัวแปรของ⿒ (は)
13 กบ
13 ขาตั้งกล้อง
13 กลอง
13 เมาส์
14 จมูก
14 ชอบ
15 ฟัน
16 มังกร
16 เต่า
17 ขลุ่ย

อ่านบทความเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของเรา

We appreciate your reading! But we would be happy if you took a look at other articles below:

อ่านบทความยอดนิยมของเรา:

คุณรู้จักอนิเมะเรื่องนี้ไหม?