การแบ่งเขตของญี่ปุ่น – จังหวัด, อำเภอ และเมือง

คุณเคยสงสัยไหมว่าการแบ่งรัฐในญี่ปุ่นทำอย่างไร? ความแตกต่างระหว่างรัฐและจังหวัดคืออะไร? เมืองที่สำคัญของญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง? จังหวัดคืออะไร? ในบทความนี้ เราจะตอบคำถามหลักเกี่ยวกับการแบ่งของญี่ปุ่น พร้อมทั้งแบ่งปันรายการจังหวัดและเมืองของญี่ปุ่นที่ใหญ่โต

ญี่ปุ่นมีจังหวัดทั้งหมด 47 จังหวัด แบ่งเป็น 8 ภูมิภาค แต่ละจังหวัดแบ่งเป็นเมือง (市 shi) และอำเภอ (郡 gun) ดังนั้น อำเภอก็จะแบ่งเป็นหมู่บ้าน (村 mura) หรือย่าน (町 machi) ในแผนที่ญี่ปุ่นด้านล่างนี้ คุณจะพบการแบ่ง 8 ภูมิภาคและชื่อของแต่ละจังหวัด

รัฐหรือจังหวัด?

หลายคนสับสนระหว่างรัฐกับจังหวัด ในบางประเทศคำว่าจังหวัดเป็นการแบ่งดินแดนของหลายรัฐ ทั้งในปัจจุบันและในประวัติศาสตร์

แม้ว่าญี่ปุ่นจะเล็กกว่ารัฐของบางประเทศ แต่จังหวัดก็ได้รับการบริหารเหมือนรัฐ มีรัฐบาลและวัฒนธรรมเป็นของตนเอง

มี 47 เขตอำนาจหรือหน่วยย่อย ซึ่งเป็นกลุ่มของเมือง หมู่บ้าน และชุมชน เดิมทีมีมากกว่า 300 แห่งเมื่อระบบนี้ถูกจัดตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1871 แต่จำนวนนี้ลดลงเหลือ 47 ในปี 1888

เราแนะนำให้อ่านเพิ่มเติม:

• 20 เมืองที่สำคัญของญี่ปุ่น
• เมืองเล็กๆ ของญี่ปุ่นที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเยี่ยมชม
• คู่มือฮอกไกโด – ซัปโปโร, ฮาโกดาเตะ, โอตารุ และอาซาฮิคาวะ

Todōfuken

มี 4 การกำหนดการบริหารที่รวมกันเป็นคำว่า todoufuken (都道府県) ซึ่งหมายถึง “อำเภอ” ซึ่งเป็นชื่อทั่วไปที่ใช้เพื่ออ้างถึงจังหวัดหรือรัฐ ดังนั้นจังหวัดทั้ง 47 แห่งในญี่ปุ่นจึงแบ่งออกเป็นดังนี้:

• 都 (to) – 1 มหานคร (東京都 – Tokyo-to);
• 道 (do) – 1 เขตการปกครอง (北海道 – Hokkaidō);
• 府 (fu) – 2 อำเภอนคร (大阪府 – Osaka-fu);
• 県 (ken) – 43 อำเภอ – (愛知県 – Aichi-ken);

สิ่งที่น่าสนใจคือเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น เกียวโต เขียนว่า Kyoto-fu (京都府) โดยที่ 都 (to) ของเกียวโตหมายถึงมหานครเช่นเดียวกับ 東京都 (Tokyo-to) แต่ลงท้ายด้วย 府 (fu) ของพื้นที่นคร

47 จังหวัดและเมืองหลวงของพวกเขา!

ดูด้านล่างนี้สำหรับ 47 จังหวัดหรืออำเภอ และเมืองหลวงของแต่ละแห่ง เขียนด้วยคันจิและฮิรากานะ

คันจิ	จังหวัด	ฮิรากานะ	เมืองหลวง	ฮิรากานะ
愛知県	ไอจิ	あいち	นาโกย่า	なごや
青森県	อาโอโมริ	あおもり	อาโอโมริ	あおもり
秋田県	อากิตะ	あきた	อากิตะ	あきた
石川県	อิชิคาวะ	いしかわ		かなざわ
茨城県	อิบารากิ	いばらき	มิโตะ	みと
栃木県	โทจิกิ	とちぎ	อุตสึโนะมิยะ	うつのみや
岩手県	อิวาเตะ	いわて	โมริโอกะ	もりおか
愛媛県	เอฮิเมะ	えひめ	มัตสึยามะ	まつやま
大分県	โออิตะ	おおいた	โออิตะ	おおいた
大阪府	โอซากะ	おおさか	โอซากะ	おおさか
岡山県	โอคายามะ	おかやま	โอคายามะ	おかやま
沖縄県	โอกินาวะ	おきなわ	นาฮะ	なは
香川県	คางาวะ	かがわ	คามาตสึ	たかまつ
鹿児島県	คางะชิมะ	かごしま	คางะชิมะ	かごしま
京都府	เกียวโต	きょうと	เกียวโต	きょうと
岐阜県	กิฟุ	ぎふ	กิฟุ	ぎふ
熊本県	คุมาโมโตะ	くまもと	คุมาโมโตะ	くまもと
群馬県	กุมมะ	ぐんま	เมะบะชิ	まえばし
高知県	โคจิ	こうち	โคจิ	こうち
埼玉県	ไซตามะ	さいたま	ไซตามะ	さいたま
佐賀県	ซะงะ	さが	ซะงะ	さが
滋賀県	ชิกะ	しが	โอสึ	おおつ
静岡県	ชิซุโอกะ	しずおか	ชิซุโอกะ	しずおか
神奈川県	คานางาวะ	かながわ	โยโกฮามะ	よこはま
島根県	ชิมาเนะ	しまね	มัตสึเอะ	まつえ
千葉県	ชิบะ	ちば	ชิบะ	ちば
東京都	โตเกียว	とうきょう	ทางการ: ชินจูกุ	しんじゅく
徳島県	โทคุชิมะ	とくしま	โทคุชิมะ	とくしま
鳥取県	ทตโทริ	とっとり	ทตโทริ	とっとり
富山県	โทยามะ	とやま	โทยามะ	とやま
長崎県	นางาซากิ	ながさき	นางาซากิ	ながさき
長野県	นางาโนะ	ながの	นางาโนะ	ながの
奈良県	นาระ	なら	นาระ	なら
新潟県	นีงาตะ	にいがた	นีงาตะ	にいがた
兵庫県	เฮียวโงะ	ひょうご	โคเบะ	こうべ
広島県	ฮิโรชิมะ	ひろしま	ฮิโรชิมะ	ひろしま
福井県	ฟุคุอิ	ふくい	ฟุคุอิ	ふくい
福岡県	ฟุคุโอกะ	ふくおか	ฟุคุโอกะ	ふくおか
福島県	ฟุคุชิมะ	ふくしま	ฟุคุชิมะ	ふくしま
北海道	ฮอกไกโด	ほっかいどう	ซัปโปโร	さっぽろ
三重県	มิเอะ	みえ	สึ	つ
宮城県	มิยางิ	みやぎ		せんだい
宮崎県	มิยาซากิ	みやざき	มิยาซากิ	みやざき
山形県		やまがた	ยามางาตะ	やまがた
山口県	ยามางุจิ	やまぐち	ยามางุจิ	やまぐち
山梨県	ยามานาชิ	やまなし	โคฟุ	こうふ
和歌山県	วากายามะ	わかやま	วากายามะ	わかやま

เมืองของญี่ปุ่น

ในแผนที่ตอนต้นของบทความ เรามีชื่อและที่ตั้งของ 47 จังหวัด และด้านล่างนี้เรามีรายการขนาดใหญ่ของ 790 เมืองของญี่ปุ่น พร้อมชื่อในคันจิ โรมะจิ และประชากรของแต่ละเมือง ใช้คำอธิบายด้านล่างเพื่อระบุ

เราแนะนำให้อ่านเพิ่มเติม: รายการเมืองของญี่ปุ่น – สมบูรณ์

• สำนักงานย่อย (支庁 shichō)
• เมืองที่กำหนด (政令指定都市 seirei-shitei-toshi)
• อำเภอ (郡 gun)
• เมืองหลัก (中核市 chūkaku-shi)
• เมืองพิเศษ (特例市 tokurei-shi)
• เมือง (市 shi)
• เขตพิเศษ (โตเกียว) (特別区 tokubetsu-ku)
• เขต (区 ku)
• เมือง (เล็ก) (町 chō, machi)
• หมู่บ้าน (村 son, mura)