แผนกญี่ปุ่น - จังหวัด จังหวัด และเมือง

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าการแบ่งรัฐในญี่ปุ่นทำอย่างไร? รัฐกับจังหวัดต่างกันอย่างไร? เมืองหลักในญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง? ศาลากลางคืออะไร? ในบทความนี้เราจะตอบข้อสงสัยหลักเกี่ยวกับการแบ่งส่วนของญี่ปุ่นนอกเหนือจากการแบ่งปันรายชื่อจังหวัดและเมืองจำนวนมากในญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นแบ่งออกเป็น 47 จังหวัด (ตรงกับรัฐของเราในบราซิล) และแบ่งออกเป็น 8 ภูมิภาค แต่ละจังหวัดแบ่งออกเป็น เมือง (市ชิ) จ เขต (郡ปืน) จึงแบ่งเขตออกเป็น หมู่บ้าน (村 mura) หรือ ละแวกใกล้เคียง (町มาชิ). บนแผนที่ญี่ปุ่นในตอนต้นของบทความคุณจะพบการแบ่ง 8 ภูมิภาคและชื่อของแต่ละจังหวัด

สารบัญ แสดงสรุป

รัฐหรือจังหวัด?

หลายรัฐสับสนกับจังหวัด ตามภาษาไทยของเราคำว่าจังหวัด เป็นเขตแดนของหลายรัฐทั้งในปัจจุบันและในอดีต นี่เป็นเรื่องน่าขันเพราะญี่ปุ่นมีขนาดเท่ากับรัฐบราซิล แต่ แบ่งออกเป็น 47 จังหวัดแต่ละแห่งมีการปกครองของตนเองเช่นเดียวกับรัฐของบราซิล

แม้ว่าญี่ปุ่นจะเรียกว่าจังหวัดหนึ่ง แต่ก็ถือว่าเทียบเท่ากับรัฐในบราซิลได้ มี 47 เขตอำนาจศาล หรือหน่วยงานย่อยซึ่ง ได้แก่ กลุ่มเมืองหมู่บ้าน ฯลฯ เดิมมีมากกว่า 300 เมื่อระบบนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2414 แต่จำนวนนั้นลดลงเหลือ 47 ในปี พ.ศ. 2431

Todōfuken

การกำหนดการบริหารมี 4 ได้แก่ : 都, to; 道, dō; 府, fu ou 県; ken. ซึ่งก่อให้เกิด Todōfuken (都道府県) ซึ่งแปลว่า“ศาลากลาง” ซึ่งเป็นชื่อทั่วไปที่ใช้เรียกจังหวัด 47 จังหวัดในญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นดังนี้:

都 (to) - 1 มหานคร (東京都 - Tokyoto);
道 (do) - 1 เขตการปกครอง (北海道 - Hokkaidō);
府 (fu) - 2 จังหวัดในเมือง (大阪府 - Osakafu);
県 (ken) - 43 จังหวัด - (愛知県 - Aichiken);

สิ่งที่อยากรู้คือเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นเกียวโตเขียนไว้ เกียวโตฟู (京都府), กับ 都 (to) เกียวโตหมายถึงมหานครในฐานะ 東京都 (Tokyoto), อย่างไรก็ตามมันเสร็จสิ้นด้วย 府 (fu) ของเขตเมือง

47 จังหวัดและเมืองหลวงของพวกเขา!

ดูด้านล่าง 47 จังหวัดหรือจังหวัดและเมืองหลวงของแต่ละจังหวัดที่เขียนด้วยอักษรคันจิและฮิรางานะ

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

กัญจน์

จังหวัด

ฮิรางานะ

เมืองหลวง

ฮิรางานะ

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

愛知県	ไอจิ	あいち	นาโกย่า	なごや
青森県	อาโอโมริ	あおもり	อาโอโมริ	あおもり
秋田県	อาคิตะ	あきた	อาคิตะ	あきた
石川県	อิชิกะวะ	いしかわ	คานาซาว่า	かなざわ
茨城県	อิบารากิ	いばらき	ตำนาน	みと
栃木県	โทจิงิ	とちぎ	อุสึโนะมิยะ	うつのみや
岩手県	อิวาเตะ	いわて	โมริโอกะ	もりおか
愛媛県	เอฮิเมะ	えひめ	มัตสึยามะ	まつやま
大分県	โออิตะ	おおいた	โออิตะ	おおいた
大阪府	โอซาก้า	おおさか	โอซาก้า	おおさか
岡山県	โอคายามะ	おかやま	โอคายามะ	おかやま
沖縄県	โอกินาว่า	おきなわ	นาฮา	なは

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

香川県	คางาวะ	かがわ	ทาคามัตสึ	たかまつ
鹿児島県	คาโกชิมะ	かごしま	คาโกชิมะ	かごしま
京都府	เคียวโตะ	きょうと	เคียวโตะ	きょうと
岐阜県	กิฟุ	ぎふ	กิฟุ	ぎふ
熊本県	คุมาโมโตะ	くまもと	คุมาโมโตะ	くまもと
群馬県	กุมมะ	ぐんま	มาเอะบาชิ	まえばし
高知県	โคจิ	こうち	โคจิ	こうち

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

埼玉県	ไซตามะ	さいたま	ไซตามะ	さいたま
佐賀県	นักปรัชญา	さが	นักปรัชญา	さが
滋賀県	ชิกะ	しが	โอสึ	おおつ
静岡県	ชิสึโอกะ	しずおか	ชิสึโอกะ	しずおか
神奈川県	คานากาว่า	かながわ	โยโกฮาม่า	よこはま
島根県	ชิมาเนะ	しまね	มัตสึเอะ	まつえ

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

千葉県	ชิบะ	ちば	ชิบะ	ちば
東京都	โตเกียว	とうきょう	เจ้าหน้าที่: ชินจูกุ	しんじゅく
徳島県	โทคุชิมะ	とくしま	โทคุชิมะ	とくしま
鳥取県	ทตโตริ	とっとり	ทตโตริ	とっとり
富山県	โทยามะ	とやま	โทยามะ	とやま

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

長崎県	นางาซากิ	ながさき	นางาซากิ	ながさき
長野県	นากาโนะ	ながの	นากาโนะ	ながの
奈良県	นารา	なら	นารา	なら
新潟県	นีงาตะ	にいがた	นีงาตะ	にいがた

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

兵庫県	เฮียวโงะ	ひょうご	โกเบ	こうべ
広島県	ฮิโรชิมา	ひろしま	ฮิโรชิมา	ひろしま
福井県	ฟุคุอิ	ふくい	ฟุคุอิ	ふくい
福岡県	ฟุกุโอกะ	ふくおか	ฟุกุโอกะ	ふくおか
福島県	ฟุกุชิมะ	ふくしま	ฟุกุชิมะ	ふくしま
北海道	ฮอกไกโด	ほっかいどう	ซัปโปโร	さっぽろ

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

三重県	มิเอะ	みえ	Tsu	つ
宮城県	มิยางิ	みやぎ	เซนได	せんだい
宮崎県	มิยาซากิ	みやざき	มิยาซากิ	みやざき

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

山形県	ยามากาตะ	やまがた	ยามากาตะ	やまがた
山口県	ยามากุจิ	やまぐち	ยามากุจิ	やまぐち
山梨県	ยามานาชิ	やまなし	โคฟุ	こうふ

ตารางตอบสนอง: ใช้นิ้วหมุนโต๊ะไปด้านข้าง >>

和歌山県

วากายามะ

わかやま

วากายามะ

わかやま

เมืองของญี่ปุ่น

บนแผนที่ในตอนต้นของบทความเรามีชื่อและที่ตั้งของ 47 จังหวัด และด้านล่างเรามีรายชื่อ 790 จำนวนมาก เมืองของญี่ปุ่นโดยมีชื่อเป็นคันจิโรมาจิและประชากรของแต่ละเมือง ใช้คำบรรยายด้านล่างเพื่อระบุ