วิธีแยกแยะชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลี

ชาวญี่ปุ่น เกาหลี และจีนแตกต่างกันมาก แต่ความคล้ายคลึงทางเชื้อชาติทำให้หลายคนสับสน คู่มือนี้จะช่วยให้คุณแยกแยะชาวเอเชีย ชาวญี่ปุ่น เกาหลี และจีนออกจากกัน

ก่อนอื่นต้องจำไว้ว่าไม่ใช่แค่ชาวญี่ปุ่น จีน หรือเกาหลีเท่านั้นที่มีตาเล็กหรือตาชั้นเดียว ลักษณะตาแบบนี้พบได้ในหลายภูมิภาคของเอเชีย และในคนกลุ่มอื่น ๆ ทั่วโลกด้วย

ข้อมูลที่น่าสนใจอีกอย่างคือดวงตาของชาวเอเชียและชาวยุโรปอาจดูคล้ายกันในเรื่องขนาดหรือรูปทรง ความแตกต่างที่มักถูกพูดถึงคือรอยพับที่เปลือกตาบน ซึ่งในหลายกรณีทำให้ดวงตาถูกปกคลุมด้วยผิวหนังมากขึ้น

วิธีแยกแยะชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลีจากภาษา

ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดระหว่างชาวเอเชียมักจะเป็นภาษา เมื่อได้ยินใครสักคนพูด คุณมักจะแยกภาษาญี่ปุ่น จีน และเกาหลีออกจากกันได้ค่อนข้างเร็ว ภาษาจีนมีวรรณยุกต์และเปลี่ยนแปลงพยางค์มาก ส่วนภาษาญี่ปุ่นมีจังหวะอีกแบบหนึ่ง ภาษาเกาหลีก็ฟังออกได้ชัดเจนเมื่อเริ่มคุ้นเคย

ตัวอย่างที่ฉันสังเกตบ่อยคือการออกเสียง “R” ผู้พูดภาษาจีนจำนวนมากมักเปลี่ยน R เป็น L ส่วนผู้พูดภาษาญี่ปุ่นจำนวนมากจะมีปัญหากับเสียง L เพราะเสียงนั้นไม่ได้มีอยู่ในภาษาเดียวกันแบบตรงตัว จึงเกิดคำขำ ๆ อย่าง Pastel de Flango หรือ Pasuteru de Furango

อีกวิธีที่ง่ายในการแยกแยะคือจากชื่อ ชื่อของชาวญี่ปุ่นมักมีมากกว่าสี่ตัวอักษรและมักไม่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ ขณะที่ชื่อของชาวจีนและเกาหลีมักลงท้ายด้วยพยัญชนะ โดยเฉพาะ M, NG หรือ N และมักมีสามพยางค์ แน่นอนว่าคุณยังต้องฟังนามสกุลด้วย ถ้าบุคคลนั้นใช้ชื่อแบบตะวันตกด้วย

หลายคนเชื่อว่าการเขียนภาษาจีนและญี่ปุ่นเกือบจะเหมือนกัน จึงสรุปว่าเป็นภาษาเดียวกัน เราได้เขียนบทความโดยละเอียดอธิบาย ความแตกต่างระหว่างภาษาญี่ปุ่นและจีน ไว้แล้ว หากคุณอยากอ่านต่อ

สรุปแบบง่าย ๆ คือ ภาษาจีนดูเต็มไปด้วยเส้นและองค์ประกอบต่าง ๆ (他們有理性和良心) ภาษาญี่ปุ่นดูเบากว่าในบางตัวอย่าง (私はケビンです) ส่วนภาษาเกาหลีผสมระหว่างเส้นและวงกลม (보기가 역겨워)

ความแตกต่างทางกายภาพระหว่างชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลี

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตัดสินสัญชาติของคนเอเชียจากสีผิว แต่ก็มีการเหมารวมบางอย่างที่มักถูกพูดถึง ชาวจีนบางคนมักถูกมองว่ามีผิวเข้มกว่าเล็กน้อย ส่วนชาวเกาหลีมักถูกเชื่อมโยงกับผิวที่สว่างและเรียบเนียนกว่า ใบหน้าชาวญี่ปุ่นมักถูกบรรยายว่ายาวหรือเป็นรูปสามเหลี่ยม ส่วนชาวเกาหลีมักถูกมองว่ามีกรามเด่นและโหนกแก้มสูง ขณะที่ชาวจีนมักถูกมองว่ามีใบหน้ากลมกว่า

ดวงตาของชาวญี่ปุ่นมักจะชี้ขึ้น ส่วนชาวจีนบางครั้งถูกบรรยายว่าชี้ลง ชาวเกาหลีมักถูกมองว่ามีดวงตาที่เล็กกว่าในภาพรวม ด้านความสูง ชาวเกาหลีมักมีค่าเฉลี่ยสูงกว่าเล็กน้อย ตามด้วยชาวญี่ปุ่นและชาวจีน

เกี่ยวกับเส้นผม ทุกวันนี้มีความหลากหลายมากจนแทบจะกำหนดไม่ได้ ในคำบรรยายเก่า ๆ ชาวเกาหลีมักถูกเชื่อมโยงกับผมยาวที่รวบไปด้านหลัง ชาวจีนกับผมที่หวีและเป็นลอน และชาวญี่ปุ่นกับผมที่โค้งที่ปลายและปิดหน้าผาก

วิธีแยกแยะจากสไตล์ แฟชั่น และวัฒนธรรม

อีกวิธีที่ใช้แยกแยะชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลีคือการดูสไตล์ แฟชั่น และวัฒนธรรม แฟชั่นเป็นสิ่งที่เปลี่ยนเร็วมาก โดยเฉพาะในญี่ปุ่นซึ่งมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์สูง ชาวจีนมักถูกมองว่าคำนึงถึงความร่ำรวยมากกว่าการออกแบบหรือสีสัน จึงไม่น่าแปลกที่จะนึกถึงเครื่องประดับที่ส่องแสง ของแพง ทอง และแฟชั่นตะวันตกจำนวนมาก

ดูเพิ่มเติม: ความแตกต่างระหว่างญี่ปุ่นและจีนคืออะไร?

ในญี่ปุ่น แฟชั่นมักเป็นการผสมผสานระหว่างแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ พร้อมความน่ารัก สีสันสดใส และความเป็นเอกลักษณ์ สไตล์ญี่ปุ่นก็มีอิสระมาก ส่วนเกาหลีมักติดตามเทรนด์เร็วและให้ความสำคัญกับแบรนด์และภาพลักษณ์มากกว่า จึงเห็นการย้อมผมบ่อยกว่าญี่ปุ่นหรือจีน

ภาพที่เป็นแบบแผนและค่อนข้างเหยียดเชื้อชาติที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เก่าซึ่งได้รับคำวิจารณ์มากมาย

ชาวจีนใส่ใจกับชื่อเสียงมาก ปฏิบัติกับครอบครัวในรูปแบบหนึ่งและกับเพื่อนในรูปแบบอื่น ชาวเกาหลีมักจะยืนกราน ให้ความสำคัญกับครอบครัว มิตรภาพ ฯลฯ ส่วนชาวญี่ปุ่นไม่ชอบแสดงความคิดเห็นหรือแทรกแซงชีวิตของผู้อื่น ชอบความกลมกลืนกับผู้อื่นมากกว่าที่จะทำตามความคิดเห็นของตัวเอง

เราแนะนำให้อ่าน:

• ดูความแตกต่างในการคิดของชาวเอเชียกับชาวยุโรป
• ความหมายของ Kawaii - วัฒนธรรมความน่ารักในญี่ปุ่น

คุณสามารถแยกแยะชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลีได้หรือยัง?

ฉันจำใบหน้าได้แย่มาก แต่สามารถแยกแยะชาวเอเชียได้อย่างรวดเร็วจากการแต่งกาย การสนทนา และรายละเอียดทางภาษาอื่นๆ สิ่งต่างๆ ซับซ้อนขึ้นเล็กน้อยเมื่อเราพยายามหาต้นกำเนิดของลูกหลานที่อาศัยอยู่ในบราซิล โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นชาวบราซิล ดังนั้นเราจึงไม่ต้องเสียเวลาพยายามถอดรหัสต้นกำเนิดของเขา เพียงแค่ถาม!

บางคนยืนยันว่ามีความคล้ายคลึงกันอย่างมากระหว่างชาวญี่ปุ่นและชนเผ่า Tupi Guarani ของบราซิล

ความจริงที่ยิ่งใหญ่คือชาวเอเชียมีความแตกต่างกันมากและมีความหลากหลายมากมายในประเทศของตนเอง ตัวอย่างเช่น ชาวจีนทางตอนเหนือมีใบหน้าสี่เหลี่ยม จมูกเล็ก และตาเล็ก บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะชาวญี่ปุ่นออกจากชาวจีนและเกาหลี! ประเทศต่างๆ ผสมผสานกัน ชาวเกาหลีทำศัลยกรรมเพื่อเพิ่มขนาดดวงตา ดังนั้นจึงค่อนข้างซับซ้อน

ด้วยเวลาสั้นๆ ในญี่ปุ่น คุณจะสังเกตเห็นว่าชาวเอเชียหรือชาวญี่ปุ่นเองแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง พวกเขาไม่ผิดที่อาหารและสภาพอากาศส่งผลต่อผิว ดวงตา และรูปร่างที่เป็นมาตรฐาน

บางทีคุณอาจต้องการอ่านบทความอื่นของเราที่อธิบายว่าทำไมชาวญี่ปุ่นหรือชาวเอเชียถึงมีตาชั้นเดียว

ดังนั้นในความเห็นของฉัน วิธีที่ง่ายที่สุดในการแยกแยะคือจากภาษา ชื่อ และวัฒนธรรม ถ้าคิดว่าสามารถแยกแยะได้ ลองทดสอบความรู้ของคุณด้วยการค้นหา quizzes ใน Google!

• สวัติกาของนาซีและสวัติกาของพุทธศาสนา - ความแตกต่าง
• ความแตกต่างระหว่างญี่ปุ่นและจีนคืออะไร?

วิธีอื่นๆ ในการแยกแยะชาวญี่ปุ่น จีน และเกาหลี

นอกเหนือจากลักษณะภายนอก, ภาษา และการแต่งกาย, ยังมีวิธีอื่นๆ อีกมากมายในการแยกแยะชาวญี่ปุ่น, เกาหลี และจีน ครอบคลุมด้านวัฒนธรรม, สังคม และพฤติกรรม ดูตัวอย่างบางส่วน:

ประเพณีและมารยาท

• ญี่ปุ่น: การโค้งคำนับเป็นรูปแบบการทักทายและขอบคุณ, การรับรู้ถึงลำดับชั้นและเคารพผู้อาวุโส, เน้นการตรงต่อเวลาและความเป็นระเบียบ
• เกาหลีใต้: การโค้งคำนับก็ใช้เช่นกัน, แต่ลึกน้อยกว่าในญี่ปุ่น, การจับมือเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชาย, ความสำคัญของครอบครัวและเคารพผู้อาวุโส
• จีน: การจับมือเป็นการทักทายมาตรฐาน, วัฒนธรรมงานเลี้ยงและดื่มอวยพร, เน้นความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและ "กวนซี" (เครือข่ายการติดต่อ)

อาหาร

• ญี่ปุ่น: ข้าวเป็นพื้นฐานของอาหาร, อาหารทะเล, ซูชิ, ซาชิมิ, เทมปุระ, ราเมง, สาเก
• เกาหลีใต้: ข้าวก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน, กิมจิ (กะหล่ำปลีดองและเผ็ด) อยู่ในเกือบทุกมื้ออาหาร, บาร์บีคิวเกาหลี (บูลโกกิ), บิบิมบับ
• จีน: ความหลากหลายทางภูมิภาค, ข้าวและเส้นก๋วยเตี๋ยวเป็นพื้นฐาน, จานที่มีเนื้อสัตว์, ผัก และเต้าหู้, ติ่มซำ, ชา

ศิลปะและความบันเทิง

• ญี่ปุ่น: มังงะและอนิเมะ, พิธีชงชา, อิเคบานะ (การจัดดอกไม้), คาบูกิ (ละครดั้งเดิม), ดนตรีดั้งเดิม (โคโตะ, ชามิเซน)
• เกาหลีใต้: เค-ป็อปและเค-ดราม่า, เทควันโด, พันโซรี (การร้องเพลงเล่าเรื่องดั้งเดิม), การเต้นรำพื้นบ้าน, ดนตรีดั้งเดิม (คายาเกียม, จังกู)
• จีน: งิ้วจีน (ปักกิ่ง, เสฉวน, คุนชว), การเขียนพู่กัน, การวาดภาพดั้งเดิม, ศิลปะการต่อสู้ (กังฟู, ไทเก็ก), ดนตรีดั้งเดิม (เอ๋อร์ฮู, พิป้า)

ค่านิยมและความเชื่อ

• ญี่ปุ่น: ชินโตและพุทธศาสนา, ความกลมกลืนกับธรรมชาติ, การให้คุณค่ากับการทำงานเป็นทีมและความพยายามร่วมกัน
• เกาหลีใต้: ลัทธิขงจื๊อ, พุทธศาสนา และคริสต์ศาสนา, ความสำคัญของการศึกษาและความสำเร็จทางวิชาการ
• จีน: ลัทธิขงจื๊อ, ลัทธิเต๋า และพุทธศาสนา, การเคารพอำนาจและลำดับชั้น, การแสวงหาความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จทางวัตถุ

พฤติกรรมทางสังคม

• ญี่ปุ่น: ความเก็บตัว, หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรง, ให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่ที่ดีของกลุ่ม, การแสดงอารมณ์อย่างมีความยับยั้งชั่งใจ
• เกาหลีใต้: ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเป็นสิ่งสำคัญ, การต้อนรับขับสู้, การแสดงอารมณ์เปิดกว้างกว่าชาวญี่ปุ่น
• จีน: ความเก็บตัว, ให้คุณค่ากับมิตรภาพและความจงรักภักดี, การแสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมามากขึ้น

เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเน้นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการทำให้เป็นแบบทั่วไป และมีความแตกต่างกันทั้งรายบุคคลและระดับภูมิภาคภายในแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตาม, การทำความเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมเหล่านี้สามารถช่วยให้มีความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นและหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเมื่อโต้ตอบกับผู้คนจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน

วิดีโอเพื่อช่วยแยกแยะชาวตะวันออก

ขอบคุณสำหรับการอ่านบทความของเรา อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ! ฉันจะจบด้วยการทิ้งวิดีโอสองสามรายการที่อาจช่วยให้คุณแยกแยะชาวตะวันออกได้:

YouTube video player

YouTube video player

คุณสามารถแยกแยะชาวญี่ปุ่นออกจากชาวเกาหลีและจีนได้หรือยัง?