Nome dos personagens de Naruto com Significado

Curioso para saber o Nome dos personagens de Naruto? Neste artigo vamos compartilhar uma lista com os nomes de todos os personagens de Naruto e Boruto com seus significados em japonês.

Você vai perceber que os nomes dos personagens de Naruto fazem referência aos poderes ou características da pessoa em questão. Às vezes cor do cabelo, roupa ou história e origem.

Recomendamos ler também os artigos:

O que significa Naruto Uzumaki?

O nome do protagonista do anime tem um significado bem interessante. O nome Naruto, na verdade, é um tipo de kani ou kamaboko usado nos tradicionais ramen japoneses. Existe também uma cidade no Japão chamada Naruto.

Já Uzumaki [渦巻き] significa espiral, redemoinho, turbilhão ou vórtice e faz jus ao ingrediente Naruto que também tem formato de espiral como podemos ver na imagem abaixo.

Nome dos personagens de naruto com significado - narutomaki

O nome Naruto, além de referir-se ao ingrediente, também passa a ideia de redemoinho e espiral. Inclusive pode referir-se a uma técnica de culinária que corta os alimentos em espiral.

O nome do Naruto também referir-se a sua mãe que pertencia ao clã Uzumaki na Terra dos Redemoinhos.

Manual de como montar um protagonista shounen

Significado dos Nomes de personagens do Naruto

Significado do nome da Sakura

O nome Sakura Haruto referir-se a seus cabelos rosa e sua personalidade. O nome Sakura [さくら] significa Flor de cerejeira, mas também pode significar um florescimento excelente.

Já o sobrenome Haruno refere-se a primavera. As roupas da personagem faz total relação com a rosa e também com a estação onde se aprecia as flores.

Nome dos personagens de naruto com significado - sakura haruno. Jpg

Significado do nome Hinata Hyuga

O nome Hinata significa ‘’um lugar ensolarado’ já o sobrenome’ Hyuga significa ‘’em direção ao Sol, voltando ao Sol’’. 

A Maioria dos membros desse clã tem em seu nome alguma alusão à luz ou sol. Chega a ser irônico visto que os conflitos internos da família é algo bem Dark, criando um paradoxo.

Nome dos personagens de naruto com significado - hinata hyuuga

Significado do nome Kakashi

O nome Kakashi significa literalmente espantalho, enquanto Hatake significa campo seco.

Kishimoto faz com que espantalhos apareçam nas cenas em que Kakashi participa, e Naruto usou um espantalho do sensei durante o treinamento para a segunda fase do Chuunin Shiken.

Frases em japonês de naruto

Significado do nome Ino Yamanaka

O motivo pela qual Sakura vive chamado a Ino de porca está no seu nome. O nome Ino pode significar tanto porco como também celebridade. Será que isso é bom ou ruim?

Seu sobrenome yamanaka significa literalmente no meio da montanha, onde naka [中] significa meio e yama [山] significa montanha.

Nome dos personagens de naruto com significado - ino 2

Personagens inspirados no Conto do Jiraya

Alguns personagens do anime Naruto é inspirado em um tradicional conto japonês chamado “O Conto do Jiraya Galante”. Temos um grande personagem chamado Jiraya, onde seu nome significa “Jovem Trovão”.

Temos o nome Orochimaru onde Orochi significa ‘’Grande Cobra Serpente’’, uma cobra de oito cabeças que também é personagem do Conto do Jiraya. Os três Sannins Lendários fazem homenagem a “Jiraiya Gouketsu Monogatari”.

O Conto de Jiraiya, O Galante foi publicado no Japão de 1839 a 1868 e reúne 43 romances. Essa história tradicional inspirou diversas obras ao longo dos anos, inclusive grande parte do anime Naruto se inspira na obra tradicional, inclusive um arco do mesmo nome.

Frases em japonês de naruto

Outros nomes de personagens do Naruto com Significados

Abaixo vamos ver mais alguns nomes dos personagens de Naruto com breve significado.

  • Might Guy, significa ‘’cara poderoso’’;
  • Gaara significa “adoro morte”;
  • Shikamaru Nara significa Servo de Nara;
  • Kurenai significa flor de outono;
  • Tsunade significa corda de amarração;
  • Shino significa folhas de bambu;

Significados dos Nomes de Boruto

Apesar da semelhança com Naruto, o nome “Boruto” é a pronúncia japonesa da palavra derivada do inglês parafuso (bolt). Vale lembrar que Neji também significa parafuso.

Já o nome Himawari significa “girassol”, que curiosamente ao ter seus ideogramas invertidos se torna Hyuga. Já o nome Sarada é a prónuncia japonesa de Salada.

Boruto: naruto next generations – qual o futuro desse anime?

Lista dos 100 Personagens de Naruto

A lista abaixo mostra os 100 personagens mais populares de Naruto, sendo os primeiros os mais famosos:

  1. Naruto Uzumaki
  2. Madara Uchiha
  3. Gamakichi
  4. Pain
  5. Obito Uchiha
  6. Rock Lee
  7. Sakura Haruno
  8. Neji Hyuuga
  9. Deidara
  10. Orochimaru
  11. Sasori
  12. Guy Might
  13. Itachi Uchiha
  14. Tsunade
  15. Tobi
  16. Shisui Uchiha
  17. Hidan
  18. Boruto Uzumaki
  19. Temari
  20. Sarada Uchiha
  21. Kiba Inuzuka
  22. Kushina Uzumaki
  23. Konan
  24. Kakashi Hatake
  25. Sai
  26. Zabuza Momochi
  27. Mitsuki
  28. Haku
  29. Kisame Hoshigaki
  30. Kurama
  31. Hashirama Senju
  32. Killer Bee
  33. Tobirama Senju
  34. Tenten
  35. Sasuke Uchiha
  36. Ino Yamanaka
  37. Shino Aburame
  38. Kimimaro
  39. Kawaki
  40. Suigetsu Hoozuki
  41. Kakuzu
  42. Kabuto Yakushi
  43. Asuma Sarutobi
  44. Himawari Uzumaki
  45. Yamato
  46. Shikamaru Nara
  47. Iruka Umino
  48. Konohamaru Sarutobi
  49. Kankurou
  50. Akamaru
  51. Anko Mitarashi
  52. Rin Nohara
  53. Chouji Akimichi
  54. Yahiko
  55. Karin
  56. Mei Terumi
  57. Gaara
  58. Hanabi Hyuuga
  59. Teuchi
  60. Tayuya
  61. Kaguya Ootsutsuki
  62. Zetsu
  63. Hiruzen Sarutobi
  64. Mikoto Uchiha
  65. Darui
  66. Kurenai Yuuhi
  67. Danzou Shimura
  68. Hinata Hyuuga
  69. Utakata
  70. Pakkun
  71. Izuna Uchiha
  72. Shikadai Nara
  73. Sumire Kakei
  74. Guren
  75. Gamabunta
  76. Omoi
  77. Genma Shiranui
  78. Hayate Gekkou
  79. Jiraiya
  80. Shikaku Nara
  81. Hagoromo Ootsutsuki
  82. A (Yondaime Raikage)
  83. Gamatatsu
  84. Fuu
  85. Tonton
  86. Shizune
  87. Menma
  88. Chiyo
  89. Yagura
  90. Minato Namikaze
  91. Dai Might
  92. Genzou
  93. Indra Ootsutsuki
  94. Son Gokuu
  95. Chouchou Akimichi
  96. Yugito Nii
  97. Toneri Ootsutsuki
  98. Dosu Kinuta
  99. Inojin Yamanaka
  100. Juugo

Compartilhe Este Artigo: