Nome dos personagens de Naruto com Significado

Curioso para saber o Nome dos personagens de Naruto? Neste artigo vamos compartilhar uma lista com os nomes de todos os personagens de Naruto e Boruto com seus significados em japonês.

Você vai perceber que os nomes dos personagens de Naruto fazem referência aos poderes ou características da pessoa em questão. Às vezes cor do cabelo, roupa ou história e origem.

Recomendamos ler também os artigos:

Índice de Conteúdo

O que significa Naruto Uzumaki?

O nome do protagonista do anime tem um significado bem interessante. O nome Naruto, na verdade, é um tipo de kani ou kamaboko usado nos tradicionais ramen japoneses. Existe também uma cidade no Japão chamada Naruto.

Já Uzumaki [渦巻き] significa espiral, redemoinho, turbilhão ou vórtice e faz jus ao ingrediente Naruto que também tem formato de espiral como podemos ver na imagem abaixo.

Nome dos personagens de naruto com significado

O nome Naruto, além de referir-se ao ingrediente, também passa a ideia de redemoinho e espiral. Inclusive pode referir-se a uma técnica de culinária que corta os alimentos em espiral.

O nome do Naruto também referir-se a sua mãe que pertencia ao clã Uzumaki na Terra dos Redemoinhos.

Manual de como montar um protagonista shounen

Significado dos Nomes de personagens do Naruto

Significado do nome da Sakura

O nome Sakura Haruto referir-se a seus cabelos rosa e sua personalidade. O nome Sakura [さくら] significa Flor de cerejeira, mas também pode significar um florescimento excelente.

Já o sobrenome Haruno refere-se a primavera. As roupas da personagem faz total relação com a rosa e também com a estação onde se aprecia as flores.

Significado do nome Hinata Hyuga

O nome Hinata significa ‘’um lugar ensolarado’ já o sobrenome’ Hyuga significa ‘’em direção ao Sol, voltando ao Sol’’.

A Maioria dos membros desse clã tem em seu nome alguma alusão à luz ou sol. Chega a ser irônico visto que os conflitos internos da família é algo bem Dark, criando um paradoxo.

Significado do nome Kakashi

O nome Kakashi significa literalmente espantalho, enquanto Hatake significa campo seco.

Kishimoto faz com que espantalhos apareçam nas cenas em que Kakashi participa, e Naruto usou um espantalho do sensei durante o treinamento para a segunda fase do Chuunin Shiken.

Significado do nome Ino Yamanaka

O motivo pela qual Sakura vive chamado a Ino de porca está no seu nome. O nome Ino pode significar tanto porco como também celebridade. Será que isso é bom ou ruim?

Seu sobrenome yamanaka significa literalmente no meio da montanha, onde naka [中] significa meio e yama [山] significa montanha.

Personagens inspirados no Conto do Jiraya

Alguns personagens do anime Naruto é inspirado em um tradicional conto japonês chamado "O Conto do Jiraya Galante". Temos um grande personagem chamado Jiraya, onde seu nome significa "Jovem Trovão".

Temos o nome Orochimaru onde Orochi significa ‘’Grande Cobra Serpente’’, uma cobra de oito cabeças que também é personagem do Conto do Jiraya. Os três Sannins Lendários fazem homenagem a “Jiraiya Gouketsu Monogatari".

O Conto de Jiraiya, O Galante foi publicado no Japão de 1839 a 1868 e reúne 43 romances. Essa história tradicional inspirou diversas obras ao longo dos anos, inclusive grande parte do anime Naruto se inspira na obra tradicional, inclusive um arco do mesmo nome.

Outros nomes de personagens do Naruto com Significados

Abaixo vamos ver mais alguns nomes dos personagens de Naruto com breve significado.

Might Guy, significa ‘’cara poderoso’’;
Gaara significa "adoro morte";
Shikamaru Nara significa Servo de Nara;
Kurenai significa flor de outono;
Tsunade significa corda de amarração;
Shino significa folhas de bambu;

Significados dos Nomes de Boruto

Apesar da semelhança com Naruto, o nome “Boruto” é a pronúncia japonesa da palavra derivada do inglês parafuso (bolt). Vale lembrar que Neji também significa parafuso.

Já o nome Himawari significa “girassol”, que curiosamente ao ter seus ideogramas invertidos se torna Hyuga. Já o nome Sarada é a prónuncia japonesa de Salada.