오타쿠는 무언가에 중독적으로 사랑하는 사람들을 말합니다. 오늘은 대부분의 애니메이션 오타쿠들이 이미 알고 있거나 알아야 할 몇 가지 표현을 소개해 드리겠습니다! 일본어 기초를 가르치는 빠른 글입니다.

이 글은 브라질의 오타쿠들을 대상으로 합니다. 일본에서는 이 용어가 경멸적인 의미로 받아들여지기 때문입니다. 하지만 모든 독자 여러분을 환영합니다. 이 간단한 글에서는 애니메이션과 만화에서 자주 접할 수 있는 일본어 기본 단어 12개를 배웁니다. (Kevin)

이 글에서는 다음과 같은 단어들을 배웁니다:

  • BAKA!
  • Urussendayo;
  • Ohayo
  • konnichiwa
  • muri muri!
  • moshi moshi?
  • kawaii *-*
  • SHINE!
  • yabai;
  • majikayo?
  • yamete!
  • itadakimasu!

모든 오타쿠는 BAKA라고 말합니다!

매우 잘 알려졌으며 애니메이션에서도 자주 쓰이는 속어입니다. bakayaro boke 같은 변형도 있으며, 바보!라는 의미입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

모든 오타쿠는 Urussendayo라고 말합니다.

여러 가지 방식으로 해석될 수 있으며, urussee urussai로도 불립니다. 많이 알려져 있지는 않지만, 입 닥쳐 또는 그저 시끄러워!라는 의미의 욕설입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

모든 오타쿠는 Ohayo라고 말합니다

이 속어는 오타쿠가 아닌 사람도 알 정도로 유명합니다. 졸리면 ‘hayo라고만 말하기도 합니다. 좋은 아침이라는 의미입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

모든 오타쿠는 Konnichiwa라고 말합니다

Ohayo와 마찬가지로 매우 잘 알려져 있으며, 변형 없이 좋은 오후라는 의미입니다. 어떤 상황에서는 안녕!으로 번역되어 사용되기도 합니다.

인내심 vs 이기심 - 일본과 브라질의 예시

오타쿠가 Muri muri!라고 말할 때

가장 잘 알려지지 않은 표현 중 하나이지만, 애니메이션에서 들어본 적이 있을 거라고 확신합니다. muri desuyo로 나타날 수도 있으며, 불가능해!라는 의미입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 moshi moshi?라고 말할 때

거의 사용되지 않아 잘 알려져 있지 않습니다. 전화를 받을 때와 같은 특정 상황에서만 사용됩니다. 브라질에서는 여보세요?와 같습니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 Kawaii라고 말할 때

설명이 필요할까요? 이 속어를 모른다면 오타쿠가 아닙니다! 귀여워라는 의미입니다. Kawaii – 일본의 귀여움 문화 이해하기라는 주제의 글을 읽어보고 싶을지도 모릅니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 SHINE!라고 말할 때

이는 Boku No Hero의 등장인물인 바쿠고 카츠키의 트레이드마크라고 할 수 있습니다. 간단하면서도 효과적인 표현이며, 꺼져!… 바로 그 의미입니다, 그저 꺼져!

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 Yabai!라고 말할 때

이 목록에서 유일하게 두 가지 의미를 가진 표현입니다. 불가능하다, 또는 정말 심각한 거야? (yabai??)라는 의미입니다. 잘 사용되지 않아 아는 사람이 적습니다.

오타쿠가 Majikayo?라고 말할 때

의미도 간단합니다. yabai?와 마찬가지로 정말 심각한 거야? 아니면 우리의 방식대로 말하면 진심이야? 라는 의미입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 Yamete!라고 말할 때

애니메이션에서 여자들이 부끄러움이나 화가 났을 때 자주 사용합니다. 그만해!라는 의미입니다.

모든 오타쿠가 알아야 할 일본어 기초

오타쿠가 Itadakimasu!라고 말할 때

마지막 일본어 표현으로, 진지하게 사용되는 표현입니다! 식사 전에 손바닥을 몸 앞에서 모으고 잘 먹겠습니다! (itadakimasu!). 라고 말합니다.

이 글을 읽어주셔서 감사합니다 ^-^ 오타쿠에 의한, 오타쿠를 위한 정성스러운 글 <3


이 글은 Luana가 보내주셨으며, 저희가 운영하는 글 보내기 폼을 통해 접수된 뒤 Kevin이 검토했습니다. 이 작은 글을 즐겨보셨기를 바라며, 마음에 드셨다면 공유하고 댓글을 남겨주세요. 이 페이지 하단에서 접근할 수 있는 폼을 통해 여러분의 글을 보내보는 것도 추천합니다.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션 및 게임에 중점을 둔 10년 이상 경력의 아시아 문화 전문가. 일본어 교육, 여행 팁 공유, 깊이 있고 흥미로운 지식 탐구에 전념하는 독학 작가이자 여행가.

Suki Desu에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기