Hai mai pensato di imparare giapponese o altre lingue guardando film, serie, documentari e anime? Nel corso degli anni abbiamo visto diverse strumenti con questa proposta, ma oggi presento uno completo chiamato Lingopie.
Lingopie è un sito che permette di imparare varie lingue attraverso media come film, serie e animazioni. In esso puoi seguire i sottotitoli nella tua lingua madre e nella lingua che desideri imparare.
Lo strumento è a pagamento, ma i prezzi sono molto accessibili e costano di solito molto meno di un abbonamento a Netflix o altri canali di streaming.
Il principale punto di forza di Lingopie è che hai già nativamente un sistema di flashcards per fare la revisione delle parole selezionate.
Dal momento che il nostro sito è focalizzato su lingue asiatiche come giapponese e coreano, tenteremo di citare alcuni programmi TV disponibili su Lingopie in questa lingua. Ma se il tuo obiettivo è imparare spagnolo o inglese, ci sono molti programmi disponibili.
Raccomandiamo di leggere anche:
- Le 7 Migliori App per Imparare Japonese
- Animelon – Impara Giapponese con Anime
Sommario
È possibile imparare lingue guardando?
Non solo è possibile, ma è il modo migliore per farlo. Recentemente, nella data in cui sto scrivendo l’articolo, sto finendo Xenoblade 3, che non ha sottotitoli nativi in portoghese.
Ho messo l’audio originale in giapponese e i sottotitoli in inglese, e grazie a ciò sto sviluppando rapidamente l’apprendimento di entrambe le lingue anche senza capire le parole.
Seguendo le scene e usando il poco che sappiamo delle lingue, questo ci aiuterà ad assimilare facilmente le cose e il dialogo in questione, senza la necessità di cercare significati.
I bambini imparano a parlare osservando i genitori e gli ambienti intorno a loro. Allo stesso modo, impareremo molto di più guardando le cose accompagnati dai sottotitoli.
Se desideri imparare giapponese, coreano o un’altra lingua guardando programmi, serie e film? Accedi ora e Impara con Lingopie!
Dentro Lingopie
Selezionando uno dei programmi TV disponibili, oltre ai sottotitoli in entrambe le lingue, hai tutto il dialogo in testo sul lato, oltre a vedere in dettaglio il significato e la pronuncia selezionando qualsiasi parola del testo.
I sottotitoli separano anche le particelle o gli articoli usati nella frase, aiutando a separare bene e capire la grammatica con più facilità.
Il sito ha anche una community con una Classifica di prestazioni e anche un forum per gli utenti. Hai anche accesso a un dizionario completo con tutti i termini usati nel sito.
In alto vedi tutto il tuo progresso con ore viste, parole aggiunte al mazzo e anche parole imparate. È davvero una piattaforma completa.
L’unico punto negativo della piattaforma è non avere tutte le lingue disponibili, ma ogni momento nuovi programmi TV e nuove lingue vengono implementati nella piattaforma.
Anime disponibili su Lingopie
Se il tuo obiettivo è imparare giapponese, vedi alcuni anime disponibili sulla piattaforma. Dopo citeremo una lista con più anime disponibili.
Jitsu wa Watashi wa
Una commedia romantica dove un giovane studente di nome Asahi è innamorato di una bellissima ragazza di nome Yoko Shiragami. Un giorno, Asahi scopre che Shiragami è, in realtà, un vampiro.
Usagi Drop
Daikichi, un trentenne single, ottiene la custodia di una ragazza di 6 anni di nome Rin, figlia del suo nonno deceduto. Non sa nulla di come prendersi cura dei bambini, trasformandosi in una grande avventura e “slice of life”.
Altri Anime sulla Piattaforma
- Battery – Sul Baseball;
- Antique – BL;
- Roman;
- Chiko;
- Galilei Donna;
- We Rent Tshukumogami;
- Hyakko;
- Brave 10;
- Card Fight Vanguard;
- Saint Seiya – The Lost Canvas;
- Z/X Ignition
- Onihei
- Going to see Pecoro’s mother;
- White Rabbit;
Dorama per imparare Giapponese su Lingopie
Ora vedremo alcuni programmi Giapponesi disponibili su Lingopie:
Three Dads
Tre ragazzi che vivono insieme un giorno trovano un misterioso bebè davanti a casa loro. Molte avventure sono in arrivo per questi tre padri.
Moyashimon
Tadayasu è un nuovo studente universitario di aspetto giovane che nasconde un segreto bizzarro: può vedere i germi a occhio nudo. Tra le macchinazioni di un professore eccentrico determinato a sbloccare il potere del mondo microbico e gli esperimenti agricoli condannati dei suoi compagni, Tadayasu troverà l’atmosfera universitaria legale che tanto desidera?
Altri dorama della piattaforma
- Swimming in the Dark – BL;
- Strange Love – Short Movie;
- Yasanohi – Cucina;
- Open Eyes;
- Countdown Travel;
- Fragments of Time;
Programmi per Imparare Coreano su Lingopie
La lingua coreana è un’altra lingua che attira l’attenzione dei lettori di Suki Desu. Sotto vedi alcuni dorama, film e programmi disponibili su Lingopie per studiare coreano:
Every Corner of Korea
Si tratta di un documentario che visita tutti gli angoli della Corea. Gite a tema, esperienze emozionanti, ristoranti speciali e molto altro.
Pairing
Jungsim ha ricevuto cuffie Bluetooth come regalo da qualcuno misterioso. Queste cuffie le permettono di ascoltare i pensieri interni dei suoi compagni di classe.
Pluto, Secret Detectives
4 Amici si ispirano e assumono i ruoli di abili famosi come Sherlock Holmes, Cordélia Gray, Kogoro Akechi e Arsene Lupin per diventare i migliori detective di tutti i tempi.
Altri Programmi Coreani
- It’s Spring
- Rainbow Flowers
- Grandma’s old stories;
- SEVENTEEN’s SNAP SHOOT;
- Doonamme Scary Stories;
- Korean Life;
- YOunger Sister;
- Empty Room;
- Home Coffee;
- Vacation;
- Sun;
- Back of the moon;
- Shell;
- Escape;
- Masimon;
Rispondi