엔카 음악: 역사, 흥미로운 이야기, 순위

일본 음악을 이야기할 때 가장 먼저 떠오르는 것 중 하나는 분명히 엔카 [演歌]입니다. 엔카는 어떻게 시작되었을까요? 이 글에서는 엔카에 대한 흥미로운 이야기와 가장 인기 있는 엔카를 살펴보겠습니다.

엔카를 들으면 오래된 음악이고 나이 많은 사람들만 듣는다고 생각하는 분들도 있습니다. 하지만 실제로는 그렇지 않습니다. 엔카는 일본 역사에서 중요한 역할을 했고, 다른 나라에서도 꽤 큰 반향을 일으켰습니다.

엔카는 어떤 방식으로 작동하나요?

엔카는 주로 요나누키 단음계를 사용하는 독특하고 현대적인 스타일입니다. 이 음계는 4음과 7음(레와 솔)이 없는 단음계입니다. 5음 음계를 바탕으로 하며 블루스와도 비슷한 느낌이 있습니다.

현대 엔카의 가사는 보통 사랑, 상실, 외로움, 오래 이어지는 어려움, 인내, 삶의 고난, 자살, 심지어 죽음까지 다룹니다.

엔카 가수들은 멜리즘 스타일을 사용합니다. 한 음절을 길게 부르면서 여러 음으로 자연스럽게 이어 가는 방식인데, 일본어로는 코부시라고 부릅니다.

엔카는 일본 문화의 전통적이고 이상화된 면모를 떠올리게 합니다. 여성 가수들은 보통 기모노나 이브닝드레스를 입고 무대에 오릅니다.

남성 엔카 아티스트들은 정장을 입는 경우가 많고, 어떤 공연에서는 전통 일본 의상을 선택하기도 합니다. 전통 일본 음악에 대한 오마주도 엔카에서 자주 보입니다.

엔카의 멜로디는 서양식이며 신시사이저나 디스토션 기타 같은 전자 악기를 사용하지만, 어쿠스틱 기타, 샤쿠하치, 그리고 샤미센도 포함됩니다.

엔카의 역사와 기원

메이지 시대와 다이쇼 시대에 만들어진 엔카는 외국 멜로디를 품은 전통 음악의 한 형태였습니다. 처음에는 정치적 활동을 위한 항의 노래나 음악 형식의 연설처럼 쓰이기도 했습니다.

그 뿌리는 류코카에 있습니다. 류코카는 제1차 세계대전 무렵 등장한 일본의 전통 대중음악으로, 오늘날 우리가 J-팝이라고 부르는 흐름의 전신이기도 합니다.

현대 엔카가 등장하기 전, 메이지 시대의 거리 가수들은 이미 엔카라는 용어를 사용했습니다. 20세기 초에는 정치적인 노래를 뜻했고 바이올린 소리도 포함되었습니다.

1920년부터 1940년 사이에는 일본 대중음악 류코카의 영향을 받았고, 제2차 세계대전 동안에는 재즈의 영향도 더해졌습니다. 그러다 1960년대에 인기를 크게 얻었습니다.

엔카는 1960년대부터 1980년대까지 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다. 이후 정의가 흐려지며 1990년대에는 쇠퇴했지만, 오늘날에도 엔카는 팬들 사이에서 여전히 사랑받고 있습니다.

엔카 vs 트로트

잘 모르는 분들을 위해 설명하자면, 엔카는 한국의 트로트와 비슷한 시기에 등장한 음악 스타일입니다. 둘 다 일본 전통 음악으로 불리는 류코카의 영향을 받았고, 표현의 자유를 보여 주려는 같은 흐름 속에서 발전했습니다.

트로트 [트로트]는 1920년 무렵 등장해 1980년대까지 한국에서 가장 인기 있는 음악 스타일이었습니다. 트로트가 엔카의 분파라고 할 수는 없고, 반대로 말하기도 어렵습니다. 다만 둘은 거의 같은 계통의 영향과 비슷한 요소를 공유합니다.

가장 큰 차이는 엔카는 일본어 화자가 부르고, 트로트는 한국어 화자가 부른다는 점입니다. 보통 전통 의상을 입은 여성 가수와 함께 비슷한 멜로디, 리듬, 편곡이 어우러집니다.

어떤 사람들은 엔카가 더 먼저 대중화된 트로트의 영향을 받아 생겼다고 주장하기도 합니다. 하지만 현대 엔카는 20세기 초의 노래와는 꽤 다릅니다.

또 어떤 이들은 1920년대에 일본 작곡가 마사오 고가가 한국 전통 음악과 서양 가스펠 음악을 섞었고, 그것이 나중에 엔카와 트로트로 이어졌다고 말합니다. 다만 이것이 가장 큰 영향이라고 보기는 어렵습니다.

홍백가합전

1951년 1월 3일, 일본 공영 방송 NHK는 홍백가합전이라는 프로그램을 만들었습니다. 이 프로그램은 새해 전날 음악 공연, 엔카, J-팝을 선보입니다.

보통 아티스트들끼리 경쟁 형식으로 무대가 진행됩니다. 이 프로그램은 일본에서 가장 인기 있는 프로그램 중 하나이며, 엔카의 열기를 이어 가는 데 큰 역할을 합니다.

이 스타일의 인기를 높이는 데 기여한 유명 가수들도 많이 등장합니다. 그중 가장 유명한 이름 중 하나가 히바리 미소라입니다.

엔카에 대한 흥미로운 이야기

2008년과 2009년 사이, Jero(제롬 찰스 화이트 주니어)라는 가수가 일본에서 큰 인기를 얻었습니다. 그는 일본인 할머니의 손자였고, 할머니의 영향으로 엔카를 부르기 시작했습니다.

그는 엔카를 부른 최초의 흑인 가수로 여겨집니다. 아래에서 그의 공연을 볼 수 있습니다:

YouTube video

엔카는 해외에 사는 일본계 후손들 사이에서 아시아 여러 나라로 퍼졌습니다. 가끔 오본 같은 일본 행사에 참가하던 사람들은 엔카를 알게 되었고, 전통처럼 들리지만 현대적인 매력도 있는 노래에 빠져들었습니다.

케이코 후지, 즉 아베 준코로 알려진 유명한 엔카 가수이자 히카루 우타다의 어머니가 2013년에 세상을 떠났다는 사실을 알고 계셨나요? 명성이 항상 행복을 보장하지는 않는다는 또 하나의 예입니다.

엔카는 두 개의 큰 하위 그룹으로 나뉩니다. 요나누키 장음계와 요나누키 단음계입니다. 전자는 남성을 위한 곡으로, 비교적 따뜻하고 편안한 분위기가 많습니다. 후자는 감정이 더 강하고 절망을 자주 다루며, 여성 가수의 곡에서 더 자주 쓰입니다.

요즘 일본 팝이나 록처럼 더 "현대적인" 음악을 좋아한다면 엔카가 처음엔 낯설 수 있습니다. 하지만 한번 듣기 시작하면 의외로 빠져들 수도 있습니다. 저는 개인적으로 더 무겁고 정교하거나 클래식한 록을 좋아하지만, 이 스타일도 결국 마음에 들었습니다.

인기 엔카 가수

온라인에서 확인할 수 있는 20명의 인기 엔카 가수 목록을 간단히 소개하면 다음과 같습니다. 순위는 다른 음악 장르를 함께 부르는 아티스트도 포함되어 있어서 다소 달라질 수 있습니다.

1. Hibari Misora
2. Sayuri Ishikawa
3. Hiroshi Itsuki
4. Miyuki Nakajima
5. Aki Yashiro
6. Rimi Natsukawa
7. Takashi Hosokawa
8. Fuyumi Sakamoto
9. Jero
10. Saburo Kitajima

이 밖에도 엔카를 대표하는 이름으로는 Chiemi Eri, Shinichi Mori, Keiko Fuji, Chiyoko Shimakura, Kiyoshi Hikawa, Kaori Mizumori 같은 가수들이 자주 언급됩니다.