Dalam artikel ini, kita akan membahas sedikit tentang kata-kata religius dalam bahasa Jepang, termasuk nama dewa dan dewa-dewa lain dalam bahasa Jepang. Kita tahu bahwa di Jepang agama yang dominan adalah Shinto dan Buddhisme. Hal ini menghasilkan berbagai kata dan penjelasan menarik yang tidak biasa kita temui.

Saat mempelajari kitab suci dalam bahasa Jepang atau buku suci agama apa pun, Anda akan belajar bahwa cara berpikir dan asal-usul kata-kata yang digunakan dalam bahasa Jepang memberikan ide baru dan makna tambahan untuk setiap kata yang Anda pelajari.

Dalam bahasa Portugis, kita terbiasa mempelajari kata-kata, tetapi tanpa mengetahui makna di baliknya. Berkat ideogram Jepang, Anda akan memiliki pemahaman dan pengetahuan yang lebih besar tentang setiap kata religius yang dipelajari.

Deus em japonês - Palavras religiosas em japonês

Bagaimana menulis dan mengucapkan Dewa dalam bahasa Jepang?

Mari kita mulai dengan berbicara tentang makhluk ilahi, tentang dewa dalam bahasa Jepang. Dewa dalam bahasa Jepang ditulis dengan ideogram [神] yang diucapkan kami. Ideogram ini dapat digunakan dalam kata-kata yang terkait dengan dewa, keilahian, dan roh, juga sedikit terkait dengan pikiran dan jiwa.

Umumnya menggunakan ekspresi kami-sama [神様] untuk merujuk pada dewa, di mana sama [様] adalah akhiran rasa hormat tinggi yang hanya digunakan dengan keilahian atau orang kerajaan. Pembacaan lain dari ideogram [神] adalah shin, yang biasanya sangat digunakan dalam kata-kata yang terkait dengan keilahian.

Kami juga merupakan roh atau fenomena yang disembah dalam agama Shinto. Hal-hal seperti elemen dan kekuatan alam, hewan, roh orang mati, dll.

Deus em japonês - Palavras religiosas em japonês

Di bawah ini kita akan daftar kata-kata lain yang terkait dengan dewa dalam bahasa Jepang:

PortuguêsJaponêsRomaji
Deusa女神megami
YHWH – Jave – Jeová – Yeshúaエホバehoba
Deus no arcaico, grande deus大神ookami
Deus na língua Ainuカムイkamui (kamuy)
Do inglês Godゴッドgoddo
Pai Celestial天父tenpu
Deus da morte死神shinigami
Ser supremo至上者shijyousha
Deuses (pode ser usado apenas kami)神々kamigami

Bagaimana menulis Yesus dalam bahasa Jepang?

Kristen tidak begitu populer di Jepang, tetapi ada bahkan kata Jepang untuk merujuk pada Kristus yaitu [基督] dan entah bagaimana keajaibannya diucapkan seperti kata asing kurisuto [クリスト]. Dengan demikian, Yesus dalam bahasa Jepang adalah iesu kurisuto [イエス クリスト]. Ideogram Kristus berarti fondasi [基] dan kepemimpinan [督].

Deus em japonês - Palavras religiosas em japonês

Dewa-dewa Shinto

Dalam Shinto, dewa-dewa adalah manifestasi dari musubi [結び] energi saling terhubung di alam semesta. Untuk mengakhiri bagian dewa dalam bahasa Jepang, mari kita tinggalkan di bawah ini daftar beberapa dewa populer dalam Shinto:

  • Amaterasu Omikami, dewi matahari;
  • Ebisu, salah satu dari tujuh dewa keberuntungan;
  • Fūjin, dewa angin;
  • Hachiman, dewa perang;
  • Inari Okami, dewa padi dan pertanian;
  • Izanagi-no-Mikoto, pria pertama;
  • Izanami-no-Mikoto, wanita pertama;
  • Omoikane, dewa kebijaksanaan;
  • Sarutahiko Okami, dewa bumi;
  • Susanoo-no-mikoto, dewa laut dan badai;
  • Tenjin, dewa puisi;
  • Tsukuyomi, dewa bulan;
  • Raijin, dewa petir, guntur, dan badai;
  • Ryūjin, dewa naga Jepang dari laut dan badai;
Deus em japonês - Palavras religiosas em japonês

Kata-kata religius dalam bahasa Jepang

Untuk mengakhiri artikel, mari kita tinggalkan beberapa kata yang terkait dengan agama dalam bahasa Jepang. Kami berterima kasih atas komentar dan pembagian. Kami juga merekomendasikan untuk membaca artikel lain kami di bawah ini:

PortuguêsJaponêsRomaji
Espirito Santo聖霊seirei
Espiritoespírito, alma, fantasma
Almatamashii
Bíblia (escrituras sagradas)聖書seisho
Pecadotsumi
Igreja教会kyoukai
Anjo天使tenshi
Satanásサタンsatan
Demônio, mal悪魔akuma
Profeta預言者yogensha
信仰shinkou
Cristianismo基督教 / クリスト教kirisutokyou
Louvor賛美sanbi
Oração / verbo orar祈りinori
Lição, disciplina, revelação示しshimeshi
Congregação会衆kaishuu
Católicoカトリックkatorikku
Evangelho, boas notícias福音fukuin

Saya harap artikel ini telah menjelaskan keraguan Anda mengenai dewa dalam bahasa Jepang dan beberapa kata religius dalam bahasa tersebut. Jangan lupa untuk membagikan dan meninggalkan komentar Anda. Terima kasih banyak dan sampai jumpa lagi!

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Pakar budaya Asia dengan pengalaman lebih dari 10 tahun, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan permainan. Penulis dan pelancong otodidak yang berdedikasi untuk mengajar bahasa Jepang, berbagi tips perjalanan, dan menjelajahi hal-hal menarik yang mendalam.

Eksplorasi konten lain dari Suki Desu

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca