Baseball dalam bahasa Jepang disebut yakyuu [野球] atau sederhananya beesubooru [ベースボール] dan merupakan salah satu olahraga paling populer di Japão. Di sana Anda akan menemukan lebih banyak stadion baseball daripada sepak bola. Meskipun dengan pengaruh AS, baseball benar-benar tidak dikenal di Brasil dan sedikit yang tahu bagaimana permainan itu berjalan.
Nama Baseball dalam bahasa Jepang yaitu yakyuu [野球] berasal dari ideogram lapangan dan bola. Olahraga ini pertama kali diperkenalkan di Japão pada tahun 1872 oleh orang Amerika Horace Wilson di Tokyo. Tim baseball pertama disebut Shimbashi Athletic Club yang didirikan pada tahun 1878. Pada tahun 1896, tim tersebut mengalahkan tim asing di Yokohama, yang secara bertahap meningkatkan popularitas olahraga ini di Japão.
Beisebol, basebol atau baseball? Semua bentuk pengucapan ini benar dan kami akan menggunakan ketiganya dalam artikel ini dengan tujuan membuatnya lebih dinamis. Untuk membantu navigasi, kami akan menyediakan daftar isi di bawah ini:
Daftar Isi
Bagaimana cara kerja pertandingan Baseball?
Tim baseball biasanya memiliki lebih dari 25 pemain, beberapa dapat memainkan lebih dari satu fungsi. Dalam tim baseball, kami memiliki penangkap, pemain bertahan, pelempar, pemukul, dan berbagai pengganti serta cadangan. Manajer tim disebut manager dan biasanya didampingi oleh pelatih yang mempersiapkan tim.
Permainan tampak rumit pada awalnya, tetapi hanya terdiri dari mencetak poin melalui lari di base saat memukul bola. Setiap tim memiliki giliran menyerang dan bertahan, tim yang bertahan perlu melempar bola atau menangkapnya saat dipukul untuk mencegah tim penyerang mencetak poin dengan berlari di base.
Pelempar atau pengumpan bola disebut pitcher. Dia perlu melempar bola ke dalam zona strike yang berada di antara lutut dan bahu penangkap (catcher). Setiap kali pemukul (batter) gagal mengenai bola dan bola jatuh ke tangan penangkap, pertahanan mencatatkan strike.
Ringkasnya, tujuan serangan adalah mencetak poin sedangkan tujuan pertahanan adalah mengeliminasi pemukul. Agar pemukul mencetak poin, dia perlu berlari melintasi 4 base di lapangan. Jika dia berhasil melakukan home run yang terdiri dari memukul bola ke luar lapangan (tanpa melewati zona foul), semua pemukul di base dapat menyelesaikan larinya.
Bagaimana pemukul dieliminasi?
Dengan melakukan 3 strike, pemukul keluar dari permainan, dan dengan 3 pemukul tereliminasi, tim bertukar sisi. Ketika pelempar melempar bola di luar zona strike disebut ball [booru|ボール], dan dengan mencatatkan 4 ball, pemukul dapat maju satu base. Ketika pemukul berlari hingga base terakhir, dia mencetak satu poin.
Seorang pemukul atau rekan di base lain dapat berlari dari satu base ke base lainnya ketika pemukul berhasil mengenai bola dan tim pertahanan berhasil menangkapnya. Tim pertahanan dapat mencoba mengeliminasi pemukul yang berlari dari satu base ke base lain dengan menyentuh mereka dengan bola (tag out) atau mencapai base sebelum mereka (ground out) dengan bola di tangan.
Jika pertahanan menangkap bola sebelum jatuh ke tanah, pemukul juga dieliminasi (flyout). Strike terjadi hanya jika pemukul tidak berhasil memukul bola di zona strike, atau mencoba memukul bola apa pun tanpa keberhasilan. Jika pemukul memukul bola ke zona foul (foul ball), dia juga mendapat strike (kecuali strike ketiga).
Pemukul juga dapat mencoba mencuri base ketika pelempar bersiap-siap, jika dia tertangkap, itu dianggap sebagai (force out). Jika bola berhenti dekat pelempar dan dia melemparkannya ke rekan, pemukul yang mencoba berlari ke base lain juga dieliminasi dengan (force out).
Permainan baseball berfungsi dengan inning, setelah kedua tim bermain baik dalam menyerang maupun bertahan, mereka menyelesaikan satu inning. Pertandingan profesional biasanya memiliki 9 inning, siapa yang mengumpulkan poin terbanyak dalam 9 inning ini memenangkan permainan. Pertandingan baseball bisa tidak terduga dan dapat berdurasi panjang atau pendek.
Baseball profesional di Japão
Baseball tidak diragukan lagi adalah salah satu olahraga paling populer di Japão, di mana ada kejuaraan sekolah, partisipasi internasional, dan turnamen nasional. Musim baseball profesional biasanya dimulai dengan pelatihan pada bulan Februari dan Maret, dan pertandingan musim reguler berlangsung dari akhir Maret hingga Oktober.
Ada berbagai asosiasi baseball di Japão, mulai dari sekolah, amatir, industri, dan profesional. Anda dapat dengan mudah menemukan stadion baseball atau lapangan amatir sederhana di lingkungan umum yang tersebar di seluruh kota. Baseball tidak diragukan lagi adalah salah satu olahraga paling populer di seluruh Japão.
Jika Anda ingin menonton pertandingan baseball di Japão, Anda dapat membeli tiket di lokasi jika bukan pertandingan penting atau hari libur yang bisa habis sebelum hari itu. Jika Anda percaya tiket bisa habis, Anda dapat membeli terlebih dahulu melalui internet atau telepon.
Pengaruh orang Jepang dalam Baseball Brasil
Banyak yang berpikir bahwa orang Jepang membawa olahraga ini ke Brasil, tetapi sebenarnya adalah orang Amerika pada tahun 1850. Sekitar tahun 1910, permainan ini mulai menarik lebih banyak popularitas daripada sepak bola itu sendiri di beberapa tempat. Orang Jepang membantu mempopulerkan olahraga ini pada tahun 1908 dengan imigrasi Jepang ke Brasil.
Dampak kedatangan imigran Jepang sangat besar, mengubah tahun 1925 hingga 1938 menjadi era keemasan untuk baseball Brasil. Sayangnya, baseball menurun selama Perang Dunia II dengan larangan dan diskriminasi orang Brasil terhadap orang Jepang. Softball adalah olahraga lain yang mirip dengan baseball yang menjadi populer di Brasil.
Pada tahun 70 hingga 90-an, situasi semakin memburuk dengan keturunan Jepang pergi ke Jepang untuk mencari pekerjaan. Hal ini menyebabkan popularitas olahraga ini turun drastis, bahkan kehilangan liputan media. Sayangnya setelah situasi ini, baseball tidak pernah bisa tumbuh lagi di Brasil.
Anime terkait Baseball
Saya tertarik dengan Baseball setelah mulai menonton anime One Outs, yang sangat saya rekomendasikan. Dari penulis yang sama dengan Liar Game, anime ini berhasil menghadirkan thriller psikologis bersama dengan olahraga ini. Anime yang sangat cerdas yang saya rekomendasikan untuk semua orang tonton.
Anime lainnya adalah:
- Daiya no Ace;
- Cross Game;
- Touch;
- Major;
Kosakata baseball dalam bahasa Jepang
Di bawah ini kami akan menyediakan daftar kata yang terkait dengan baseball dalam bahasa Inggris dan Jepang. Saya berpikir untuk menerjemahkannya, tetapi semua orang mengenal olahraga ini dengan istilah dalam bahasa Inggris, termasuk orang Jepang menggunakan istilah Inggris dalam pertandingan mereka. Meskipun ada beberapa kata Jepang untuk hal tertentu, umumnya kita mendengar ekspresi bahasa Inggris di lapangan.
- クローザー (kuroozaa) – closer
- セーブ (seebu) – save
- ホームラン, 本塁打 (hoomuran or hon-rui da) – home run
- 一塁 (ichi-rui) – first base
- 一塁手 (ichi-rui shu) – first baseman
- 三塁 (san-rui) – third base
- 三塁手 (san-rui shu) – third baseman
- 三塁打 (san-rui da) – triple
- 三振 (sanshin) – strikeout
- 中堅, センター (chuuken or sentaa) – center field
- 中堅手 (chuukenshu) – center fielder
- 二塁 (ni-rui) – second base
- 二塁手 (ni-rui shu) – second baseman
- 二塁打 (ni-rui da) – double
- 先発投手 (senpatsu-toushu) – starting pitcher
- 内野 (naiya) – infield
- 出塁率 (shutsuruiritsu) – on-base percentage
- 勝利 (shouri) – win
- 右翼, ライト (uyoku or raito) – right field
- 右翼手 (uyokushu) – right fielder
- 四球, フォアボール (shikyuu or foa-booru) – walk
- 外野 (gaiya) – outfield
- 安打 (anda) – hit
- 審判 (shinpan) – umpire
- 左翼, レフト (sayoku or refuto) – left field
- 左翼手 (sayokushu) – left fielder
- 得点 (tokuten) – run
- 打席 (daseki) – at bat
- 打点 (daten) – runs batted in
- 打率 (daritsu) – batting average
- 投手 (toushu) – pitcher
- 指名打者 (shimei-dasha) – designated hitter
- 捕手 (hoshu) – catcher
- 救援投手 (kyuuen-toushu) – relief pitcher
- 敗戦 (haisen) – loss
- 本塁, ホーム (hon-rui or hoomu) – home plate
- 死球, デッドボール (shikyuu or deddo-booru) – beanball
- 盗塁 (tourui) – stolen base
- 監督 (kantoku) – manager
- 試合 (shiai) – game
- 遊撃手 (yuugekishu) – shortstop
- 野球場 (yakyuujou) – ballpark
- 長打率 (choudaritsu) – slugging percentage
- 防御率 (bougyoritsu) – earned-run average
Tinggalkan Balasan