Papeterie japonaise – Vocabulaire et curiosités

[ADS] Publicité

Aujourd'hui, j'ai envie de vous parler de papeterie japonaise. Profitons-en aussi et laissons une liste de mots liés à la papeterie en japonais. Une liste de fournitures scolaires, de fournitures de bureau et de papeterie.

La papeterie au Japon est une partie très importante de la culture, car les élèves passent souvent toute la journée à l'école, participant également à diverses activités artistiques. Le Japon est aussi un pays plein de bureaux qui n'a pas encore complètement abandonné le papier pour les ordinateurs.

Le Japon est également célèbre pour son kawaii, qui pousse les marques de papeterie japonaises à investir dans des autocollants, des rubans colorés, des cahiers et une grande variété de produits.

Nous vous recommandons également de lire:

Où trouver de la papeterie au Japon ?

Au Japon, vous pouvez facilement acheter de la papeterie dans les dépanneurs ou les magasins à 100 yens. Il existe des magasins spécialisés dans la vente de ces produits que l'on peut retrouver sous les noms :

  • Bunbouguya [文房具屋] ;
  • Bunguten [文具店]

Les mots ci-dessus font référence aux magasins qui vendent des produits de papeterie (le premier est plus utilisé). Les mots Bungu [文具] et Bunbougu [文房具] font référence aux articles de papeterie.

Papeterie japonaise - vocabulaire et curiosités

Marques qui fabriquent de la papeterie au Japon

L'une de mes marques de papeterie japonaise préférée est Midori. Elle fabrique une large gamme de produits, des cahiers et des stylos aux rubans washi et aux planificateurs.

J'aime leurs designs simples et élégants et leurs produits sont toujours d'excellente qualité. Un autre avantage de Midori est qu'ils proposent une large gamme de produits à tous les prix.

Une autre marque de papeterie japonaise que j'adore est Kamio. Elle fabrique de jolis autocollants, des rubans washi et d'autres produits liés au papier. J'aime particulièrement vos dessins sur le thème des animaux.

Kokuyo est l'une des marques de papeterie les plus populaires au Japon, et pour cause. Ils fabriquent des produits de haute qualité qui sont à la fois élégants et pratiques.

Zebra est une autre marque de papeterie japonaise connue pour ses stylos et crayons. Leurs produits sont de haute qualité et fiables, ce qui en fait un excellent choix pour tous ceux qui ont besoin d'un outil d'écriture fiable. : Pilot est une autre marque de papeterie japonaise bien connue pour ses stylos

Nous vous recommandons de lire: Découvrez l'incroyable ruban japonais Washi Tape

Papeterie japonaise - vocabulaire et curiosités

Vocabulaire de la papeterie japonaise

Ci-dessous, nous verrons une liste de mots japonais liés à la papeterie. Objets et papeterie, fournitures scolaires, fournitures de bureau et autres.

Nous vous recommandons également de lire: Objets de classe japonais - Objets d'école

SensJaponêsRomanização
Adhésif / Colle接着剤secchakuzai
agrafeuseホッチキスhocchikisu
Broche/Tirer画鋲gabyou
La gomme消しゴムkeshigomu
Dossierファイルfairu
papeterie, boîte手文庫tebunko
Bloc-notes用箋yousen
bloc-notes / bloc-notes手帳techou
Boussoleコンパスkonpasu
Carnetノートno-to
calculatrice électronique電卓dentaku
Calendrierカレンダーkarenda-
Styloペンpen
stylo et encre筆墨hitsuboku
Stylo à billeボールペンbo-rupen
Stylo plume万年筆mannenhitsu
Switchbladeペンナイフpennaifu
Cachet / Sceau印鑑inkan
Carte段ボールdanbo-ru
Chevalet画架gaka
Tromboneクリップkurippu
Pâte / Collenori
cutterカッターナイフkatta-naifu
journal / journal日記nikki
élastique輪ゴムwagomu
Relieurバインダーbainda-
Enveloppe封筒fuutou
Trousse / Boîte à crayons筆箱fudebako
Etui à styloペンケースpenke-su
Étiquette / Reçu付箋fusen
outil d'écriture筆記用具hikkiyougu
ruban adhésifマスキングテープmasukingute-pu
Ruban adhésif/ruban adhésifセロテープserote-pu
ruban d'emballageガムテープgamute-pu
bande de tissu布テープnunote-pu
Liquide correcteur / Papier liquide修正液shuuseieki
poinçon穴あけ器anaakeki
Crayonクレヨンkureyon
Craieチョークcho-ku
Globe地球儀chikyuugi
règle定規jougi
Agrafeホッチキスの針hocchikisu no hari
Agrafeステープルsute-puru
Image / Dessin / Peinturee
Crayon鉛筆enpitsu
taille-crayon鉛筆削りenpitsukezuri
Crayons de couleur色鉛筆iroenpitsu
Crayon automatiqueシャープペンシルsha-pupenshiru
Livrehon
carnet de notes / bloc-notesメモ帳memochou
Surligneurマーカーma-ka-
marqueur permanent油性ペンyuseipen
marqueur permanent油性マーカーyuseima-ka-
Matériel de peinture/coloration絵の具enogu
matériel d'écriture筆記具hikkigu
Fournitures de bureau事務用品jimuyouhin
Tabletsukue
Paletteパレットparetto
Papierkami
Papier coloré色紙irogami
Papier de copie/papier de photocopieコピー用紙kopi-youshi
papier à dessin画用紙gayoushi
papier à écrire便箋binsen
Dossierフォルダーforuda-
outil Pinceau絵筆efude
pinceau pour écrirefude
Tableau blancホワイトボードhowaitobo-do
tableau noir黒板kokuban
Recharge de plomb替え芯kaeshin
Joint切手kitte
Les ciseauxhasami
rapporteur分度器bundoki
vermillon朱肉shuniku

Partagez cet article: