Miki Matsubara – Talent et succès

Dans cet article, vous apprendrez à connaître l'un des meilleurs chanteurs Des Japonaises de tous les temps, mais qui sont malheureusement décédées très tôt, du haut de ses 44 ans.

Miki Matsubara s'est fait connaître dans le monde entier grâce au tube "Stay with me" (rester avec moi, en traduction libre). Cette chanson, à son tour, s'est imposée comme l'un des classiques de musique pop japonaise (JPOP), entendu par des sujets de nombreuses nationalités, dont des Brésiliens.

Récemment, avec la vulgarisation de "Stay With Me" de TikTok a de nouveau été entendu par des milliers de personnes à travers le monde, contribuant à renforcer encore la popularité de la chanson.

Cliquez ici et voir une liste complète de chansons japonaises avec des paroles traduites !

- Qui était Miki Matsubara ?
Miki Matsubara - Talent et succès

Biographie

Naturel de Osaka, plus précisément de Kishiwada, est né en novembre 1959 et a été en contact avec la musique dès son plus jeune âge, principalement grâce à l'influence de sa mère, qui avait déjà participé à des spectacles de jazz. Ainsi, dès le début des années 70, encore enfant, Miki commence à développer ses premières chansons originales.

Mais c'est "Stay With Me" (mayonaka no door), comme nous l'avons dit plus tôt, qui a été principalement responsable de la promotion du succès du chanteur. Au Youtube, la chanson compte actuellement 77 millions de vues incroyables sur une seule vidéo. Découvrez-le ci-dessous :

carrière et discographie

Chanteuse de grand talent, beauté, personnalité remarquable, look caractéristique (vêtements sombres) et belle voix, a actuellement des fans dans le monde entier.

Mais, surtout au début des années 1980, Miki Matsubara est resté extrêmement actif en composant et en chantant pour le public japonais.

Entre 1979 et 1985, il développe environ 14 singles et 9 albums (studio). À la fin des années 80 et au début des années 90, Miki a continué à avoir beaucoup de succès au Japon, avec des performances musicales exceptionnelles, comme on peut le voir dans la vidéo ci-dessous :

Ci-dessous sa discographie :

Albums d'atelier

  • [21 janvier 1980] PARC DE POCHE
  • [21 septembre 1980] Qui es-tu ?
  • [21 avril 1981] -Cupidon-
  • [21 mars 1982] Moi-même
  • [5 décembre 1982] Aya (彩)
  • [21 septembre 1983] REVUE
  • [21 mai 1984] Cool Cut
  • [21 juin 1985] LADY BOUNCE
  • [21 mai 1988] WinK

album de couverture

  • [21 octobre 1984] YEUX BLEUS

simple

  • [5 novembre 1979] Mayonaka no Door ~Stay With Me (真夜中のドア~Stay With Me)
  • [5 décembre 1979] Ai wa Energy (愛はエネルギー)
  • [21 avril 1980] Bonjour aujourd'hui (ハロー・トゥデイ~Bonjour aujourd'hui)
  • [5 septembre 1980] Aitsu no Brown Shoes (あ い つ の ブ ラ ウ ン シ ュ ー ズ)
  • [5 février 1981] Neat na Gogo Sanji (ニートな午後3時)
  • [5 juillet 1981] Shiawase ni Bonsoir/ Bonsoir L'amour (倖せにボンソワール Bonsoir L'amour)
  • [5 décembre 1981] Soirée jazzy
  • [21 février 1982] AMOUR À BASCULE
  • [21 septembre 1982] Yogen (予言)
  • [25 avril 1983] Paradise Beach (Sophie no Theme) (Paradise Beach(ソフィーのテーマ))
  • [21 septembre 1983] Sweet Surrender (Sweet サ レ ン ダ ー)
  • [21 mai 1984] Toc, toc, mon cœur
  • [21 juin 1985] Saison Koisuru ~Irokoi koi~ (恋するセゾン ~色恋来い~)
  • [21 février 1987] YEUX SAFARI (サファリアイズ YEUX SAFARI)
  • [21 mai 1988] DANS LA SALLE
  • [21 janvier 1991] LE GAGNANT

SOURCE : Wikipédia

STAY WITH ME – Paroles en japonais

ROMAJI (ALPHABET LATIN)

A toi Oui, mon amour A toi Oui, mon amour A toi, toi A toi Watashi wa watashi anata wa anata to yuube itteta sonna ki mo suru wa Grey no jaketto ni mioboe ga aru koohii no shimi aikawarazu na no ne shoouindou ni futari utsureba Reste avec moi mayonakano donne tataki kaeranaide à naita ano kisetsu ga ima moi no mae nidome no fuyu ga cerf-volant hanareteitta anata no kokoro furikaereba itsumo soko ni anata wo kanjiteita no Reste avec moi mayonakano donne le tataki Kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima moi no mae Reste avec moi samishisa magirawashite oita record no hari onaji mélodie kurikaeshiteita Reste avec moi mayonakano fait un don de tataki kaeranaide à naita ano kisetsu ga ima moi no mae Reste avec moi kuchiguse o iinagara futari no toki o daite mada wasurezu atatameteta Reste avec moi mayonakano fait un don de tataki kaeranaide à naita ano kisetsu ga ima me n o mae Reste avec moi kuchiguse o iinagara futari no toki o daite mada wasurezu atatameteta Reste avec moi mayonakano fait un don o tataki kaeranaide à naita ano kisetsu ga ima moi no mae Reste avec moi
JAPONAIS (PAROLES ORIGINALES)

À toi… oui mon amour à toi oui mon amour à toi… à toi ... 私 は 私 は 貴方 て て た 気 も する ジャケット に 見 覚え ある コ の 相変ら 相変ら ず な の の の の の の の の の 相変ら ず な の の の の の の のの な な な な な の ね ショ ショ に 二 人 ば Restez avec moi… 真 夜 の ドア を 帰ら ない で 季節 季節 が の の 前 前 前 口ぐせ 瞬間 を て まだ ず 事 事 事 大 事 事 事 事 て 事 まだ ず 事 事 事 大 事 事 事 事 事 事事 事 事 事 大 大 大 大 事 事 事 事 事 事 に し て た 恋 と と は 違う 違う だ と 昨夜 そんな そんな 気 わ 度 の 冬 が 離れ た の ふり返れ ば そこ 貴方 を の の の 離れ た た の ば そこ 貴方 を の の の の の のの の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の 真 真 夜 の ドア を たたき 穴 が た た あの あの あの 真 夜 の を たたき に 穴 が た た あの あの あの目 の 前 前 淋しさまぎらわし 置い レコ レコ レコ の メロディ い た た た た た た 真 夜 の を で と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と と 泣い 泣いrester avec moi…

la mort

En raison d'un cancer (du col de l'utérus), révélé dans les médias en 2001, Miki est décédé trois ans plus tard, à seulement 44 ans, en 2004.

Et là? Vous avez aimé l'article ? Likez, commentez et partagez sur les réseaux sociaux !

Partagez cet article: