Nihon Shuwa – La langue des signes japonaise

ÉCRIT PAR

Começou a Semana Golden Week! Um evento cheio de aulas de japonês gratuitas! Clique aqui e assista agora!

Il existe des milliers de langues et de signaux répartis dans le monde entier, chaque pays a sa propre version. Et dans l'article d'aujourd'hui, nous découvrirons des détails sur la langue des signes japonaise.

La langue des signes japonaise est connue sous le nom de   日本手話 (nihon shuwa), était autrefois connue sous le nom de temane et est connue dans le monde entier avec des acronymes JSL - Langue des signes japonaise.

La langue des signes japonaise a un vocabulaire et une grammaire différents de ceux du japonais parlé. Il est un peu similaire aux langues des signes taïwanaise et coréenne.La langue des signes japonaise n'utilise pas seulement vos mains et vos bras, elle utilise également vos yeux, vos sourcils et votre mâchoire.

Curiosités sur   nihon shuwa

Plus de 95% de la communauté sourde du Japon comprend la langue des signes japonaise, environ 80% comprennent l'alphabet de frappe et la télévision. Il existe plus de 100 écoles pour sourds, dont la première a été fondée à Kyoto en 1878. 

Au Japon, le majeur est utilisé en langue des signes pour faire signer le frère. Malgré l'occidentalisation, le majeur n'est généralement pas utilisé pour les insultes au Japon. 

Kanji est utilisé plus que alphabet hiragana en langue des signes. La langue des signes change également selon la province et la région du pays. 

Certaines œuvres telles que des animes et des drames utilisent le langage des signes comme gangsta,   Orange Days,   Babel et d'autres.

Les personnes malentendantes doivent utiliser un autocollant spécial sur le véhicule comme indiqué dans dans cet autre article.

Différences entre la langue des signes du Japon et du Brésil 

La vidéo ci-dessous montre quelques différences entre la langue des signes du Brésil et du Japon.

Alphabet japonais en signes

Ci-dessous, vous pouvez apprendre l'alphabet japonais en signes.

Nihon shuwa – a língua de sinais japonesa

Si vous souhaitez trouver des supports en langue des signes japonaise, nous vous recommandons les sites suivants: